Pinyin Lyrics Huang Qi Yin (黃琦茵) – 夢境之外 (Meng Jing Zhi Wai) (夏夢‧電音版) 歌词
Singer: Huang Qi Yin (黃琦茵)
Title: 夢境之外 (Meng Jing Zhi Wai) (夏夢‧電音版)
不是夢，也非現實，位於兩者間的狹縫被稱為「夢境之外」。
Bushi meng, ye fei xianshi, weiyu liang zhe jian de xia feng bei cheng wei `mengjing zhi wai’.
是清醒？還是昏睡？難以捕捉的情感，
Shi qingxing? Haishi hunshui? Nanyi buzhuo de qinggan,
被「天生茵樂人」黃琦茵Emily譜成旋律。
bei `tiansheng yin le ren’huangqi yin Emily pu cheng xuanlu.
《夢境之外》有雙版本，分別是「夏夢‧電音版」與「秋夢‧鋼琴版」。
“Mengjing zhi wai” you shuang banben, fenbie shi `xia meng‧dian yin ban’yu `qiu meng‧gangqin ban’.
電音版使用印度西塔琴 Sita、中國琵琶Pipa Chinese Lute等傳統樂器，
Dian yin ban shiyong yindu xita qin Sita, zhongguo pipa Pipa Chinese Lute deng chuantong yueqi,
演奏出多元混搭的跨域新電音，試圖用音樂，
yanzou chu duoyuan hunda de kua yu xin dian yin, sh*tu yong yinyue,
重現悶熱躁動的夏夢體驗；鋼琴版則以緩慢沉重的琴聲，
chong xian menre zaodong de xia meng tiyan; gangqin ban ze yi huanman chenzhong de qin sheng,
呈現悠然惆悵的悲之秋夢。
chengxian youran chouchang de bei zhi qiu meng.
2018年最新演奏單曲《夢境之外》雙版本，
2018 Nian zuixin yanzou dan qu “mengjing zhi wai” shuang banben,
由黃琦茵Emily一手包辦作曲、編曲及前期製作，
you huangqi yin Emily yishou baoban zuoqu, bianqu ji qianqi zhizuo,
母帶混音後製由金曲製作人周志宏老師、李威監製。
mu dai hun yin hou zhi you jinqu zhizuo ren zhouzhihong laoshi, liwei jianzhi.
讓我們透過《夢境之外》，一同感受超越夢與現實的體驗吧！
Rang women touguo “mengjing zhi wai”, yitong ganshou chaoyue meng yu xianshi de tiyan ba!
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Shou Jun Chao (壽君超) - 不錯過 (Bu Cuo Guo) (& 何大爲)
夢境之外 (Meng Jing Zhi Wai) (夏夢‧電音版) – English Translation
It is neither a dream nor reality. The gap between the two is called “outside the dream.”
Is it sober? Still lethargic? Emotions that are difficult to capture,
The melody was composed by “Natural Musician” Huang Qiyin Emily.
“Beyond Dreamland” has two versions, namely “Xiameng‧Electronic Music Version” and “Autumn Dream‧Piano Version”.
The electronic version uses traditional instruments such as the Indian sitar Sita and the Chinese pipa Pipa Chinese Lute.
Play a multi-mix and cross-domain new electronic sound, try to use music,
Reproduce the sultry and restless summer dream experience; the piano version uses a slow and heavy piano sound,
Presents a leisurely and melancholy autumn dream.
In 2018, the latest single “Beyond Dreamland” double version,
The composition, arrangement and pre-production were arranged by Emily Huang Qiyin,
The mastering and mixing post-production was supervised by the producer Zhou Zhihong and Li Wei.
Let us experience the experience of transcending dream and reality through “Outside the Dreamland”!
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Qi Yin (黃琦茵) – 夢境之外 (Meng Jing Zhi Wai) (夏夢‧電音版) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru