Pinyin Lyrics Liang Yi (良一) – 月娘酒 (Yue Niang Jiu) 歌词
Singer: Liang Yi (良一)
Title: 月娘酒 (Yue Niang Jiu)
(女)今夜看著月娘美
(Nu) jinye kanzhe yue niang mei
浪漫月色溫柔帶詩意
langman yue se wenrou dai shiyi
(男)月到中秋份外圓
(nan) yue dao zhongqiu fen wai yuan
愛你掛念不變真情意
ai ni guanian bu bian zhenqing yi
(女)月呀雲中月
(nu) yue ya yun zhong yue
照著女人一生煩過苦過
zhaozhe nuren yisheng fanguo kuguo
(男)酒啊世間的酒
(nan) jiu a shijian de jiu
看你吞落歸杯阮也奉陪
kan ni tun luo gui bei ruan ye fengpei
(女)月娘酒(男)有你陪
(nu) yue niang jiu (nan) you ni pei
(女)月娘酒(男)搭心的話
(nu) yue niang jiu (nan) da xin dehua
(合)一條情路咱欲行同齊
(he) yitiao qing lu zan yu xing tong qi
(男)呼呀咿呀娜呀呼嗨ㄟ
(nan) hu ya yiya na ya hu haiei1
(女)呼呀咿呀娜呀呼嗨ㄟ
(nu) hu ya yiya na ya hu haiei1
(合)月娘酒月娘酒祝福咱兩個
(he) yue niang jiu yue niang jiu zhufu zan liang ge
幸福快樂啊來作伙
xingfu kuaile a lai zuo huo
——————————————
《月娘酒》Gue̋h-niû Tsiú
“yue niang jiu”Gue̋h-niu Tsiu
良一Liông-it
liangyi Liong-it
倖妏Hīng-bûn
xing wen Hing-bun
女)
nu)
今夜看著月娘媠
jinye kanzhe yue niang tuo
kim-iā khuànn-tio̍h gue̍h-niû suí
kim-ia khuann-tio̍h gue̍h-niu sui
浪漫月色溫柔帶詩意
langman yue se wenrou dai shiyi
lōng-bān gue̍h-sik un-jiû tài si-ì
long-ban gue̍h-sik un-jiu tai si-i
男)
nan)
月到中秋份外圓
yue dao zhongqiu fen wai yuan
gue̍h kàu tiong-tshiu hūn-guā înn
gue̍h kau tiong-tshiu hun-gua inn
愛你掛念不變真情意
ai ni guanian bu bian zhenqing yi
ài lí kuà-liām put-piàn tsin tsîng-ì
ai li kua-liam put-pian tsin tsing-i
女)
nu)
月啊雲中月
yue a yun zhong yue
gue̍h–ah hûn-tiong gue̍h
gue̍h–ah hun-tiong gue̍h
照著女人一生
zhaozhe nuren yisheng
tsiò tio̍h lú-jîn it-sing
tsio tio̍h lu-jin it-sing
煩過苦過
fanguo kuguo
huân–kuè khóo–kuè
huan–kue khoo–kue
男)
nan)
酒啊世間的酒
jiu a shijian de jiu
tsiú–ah sè-kan ê tsiú
tsiu–ah se-kan e tsiu
看你吞落規杯
kan ni tun luo gui bei
khuànn lí thun lo̍h kui pue
khuann li thun lo̍h kui pue
阮也奉陪
ruan ye fengpei
gún iā hōng-puê
gun ia hong-pue
女)
nu)
月娘酒
yue niang jiu
gue̍h-niû tsiú
gue̍h-niu tsiu
男)
nan)
有你陪
you ni pei
ū lí puê
u li pue
女)
nu)
月娘酒
yue niang jiu
gue̍h-niû tsiú
gue̍h-niu tsiu
男)
nan)
貼心的話
tiexin dehua
tah-sim ê uē
tah-sim e ue
合)
he)
一條情路咱欲行同齊
yitiao qing lu zan yu xing tong qi
tsi̍t-tiâu tsîng-lōo lán beh kiânn tâng-tsê
tsi̍t-tiau tsing-loo lan beh kiann tang-tse
男)
nan)
謼啊咿啊娜啊謼嗨欸
hu a yi a na a hu hai ai
hooh-ah-ih-ah nah-ah-hooh-haih-eh
女)
nu)
謼啊咿啊娜啊謼嗨欸
hu a yi a na a hu hai ai
hooh-ah-ih-ah nah-ah-hooh-haih-eh
合)
he)
月娘酒月娘酒
yue niang jiu yue niang jiu
gue̍h-niû tsiú gue̍h-niû tsiú
gue̍h-niu tsiu gue̍h-niu tsiu
祝福咱兩个
zhufu zan liang ge
tsiok-hok lán nn̄g-ê
tsiok-hok lan nn̄g-e
幸福快樂啊
xingfu kuaile a
hīng-hok khuài-lo̍k–ah
hing-hok khuai-lo̍k–ah
來做伙
lai zuo huo
lâi tsò-hué
lai tso-hue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Wei Lun (陳偉倫) - 小河淌水 (Xiao He Tang Shui) (feat. 朱婧汐)
月娘酒 (Yue Niang Jiu) – English Translation
(Female) Looking at Yue Niangmei tonight
Romantic moonlight gentle and poetic
(Male) Moon to Mid-Autumn Festival
I love you
(Female) Moon in the cloud
According to a woman’s life annoying
(Male) Wine in the world
See you swallow the cup
(Female) Yueniang Wine (Male) With you
(Female) Yueniang Wine (Male) If you care
(Here) We want to walk together in one love road
(Male) Huh, oh, oh, oh
(Female) hoo ye ye yeah na yeah oh
(Here) Yueniang wine, moonniang wine, bless us two
Be happy and happy
——————————————
“Moon Niang Wine” Gue̋h-niû Tsiú
Liông-it
Fortunately, Hīng-bûn
Female)
Watching Yue Niangyu tonight
kim-iā khuànn-tio̍h gue̍h-niû suí
Romantic moonlight gentle and poetic
lōng-bān gue̍h-sik un-jiû tài si-ì
male)
Moon to Mid-Autumn Festival
gue̍h kàu tiong-tshiu hūn-guā înn
I love you and miss you
ài lí kuà-liām put-piàn tsin tsîng-ì
Female)
Moon in the cloud
gue̍h–ah hûn-tiong gue̍h
According to a woman’s life
tsiò tio̍h lú-jîn it-sing
Troubled
huân–kuè khóo–kuè
male)
Wine in the world
tsiú–ah sè-kan ê tsiú
Watch you swallow the cup
khuànn lí thun lo̍h kui pue
Ruan Yefeng
gún iā hōng-puê
Female)
Moon Niang Wine
gue̍h-niû tsiú
male)
With you
ū lí puê
Female)
Moon Niang Wine
gue̍h-niû tsiú
male)
Thoughtful words
tah-sim ê uē
Together)
We want to walk in the same way
tsi̍t-tiâu tsîng-lōo lán beh kiânn tâng-tsê
male)
Ah ah ah na ah ah hey hey
hooh-ah-ih-ah nah-ah-hooh-haih-eh
Female)
Ah ah ah na ah ah hey hey
hooh-ah-ih-ah nah-ah-hooh-haih-eh
Together)
Yueniang Wine Yueniang Wine
gue̍h-niû tsiú gue̍h-niû tsiú
Bless us two
tsiok-hok lán nn ̄g-ê
Happy
hīng-hok khuài-lo̍k–ah
Come on
lâi tsò-hué
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Liang Yi (良一) – 月娘酒 (Yue Niang Jiu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru