Pinyin Lyrics Wu Mu (吳木) – 你甘會凍乎我愛 (Ni Gan Hui Dong Hu Wo Ai) 歌词
Singer: Wu Mu (吳木)
Title: 你甘會凍乎我愛 (Ni Gan Hui Dong Hu Wo Ai)
陣陣海風酸苦味 畏對面吹來
Zhen zhen haifeng suan kuwei wei duimian chui lai
綿綿思慕猶原暗崁 萬千無奈
mianmian simu youyuan an kan wan qian wunai
夜霧港墘 海角螺聲 響遍天涯
yewu gang qian hai jiao luo shengxiang bian tianya
海鳥聲聲塊哀啼 你為何嘸來
hainiao sheng sheng kuai ai ti ni weihe fu lai
若無珍惜咱情份 又何必等待
ruo wu zhenxi zan qing fen you hebi dengdai
感恩三生 有幸熟悉 上天安排
gan’en san sheng youxing shuxi shangtian anpai
新歡舊愛 為你堅持 袂凍更改
xinhuan jiu ai wei ni jianchi mei dong genggai
講無愛你 除非世界 無咱的存在
jiang wu ai ni chufei shijie wu zan de cunzai
啊心愛的甘會凍 心愛的甘會凍 會凍乎我愛
a xin’ai de gan hui dong xin’ai de gan hui dong hui dong hu wo ai
是甘也無願 欲也嘸著 坦白乎我知
shi gan ye wu yuan yu ye fuzhe tanbai hu wo zhi
啊心愛的甘會凍 心愛的甘會凍 會凍乎我愛
a xin’ai de gan hui dong xin’ai de gan hui dong hui dong hu wo ai
麥擱想過去 過去撥撥的 珍惜現在
mai ge xiang guoqu guoqu bo bo de zhenxi xianzai
心愛的甘會凍乎我愛
xin’ai de gan hui dong hu wo ai
——————————————
《你敢會當予我愛》Lí Kám Ē-tàng Hōo Guá Ài
“ni gan hui dang yu wo ai”Li Kam E-tang Hoo Gua Ai
吳木Ngôo Bo̍k
wu mu Ngoo Bo̍k
陣陣海風酸苦味
zhen zhen haifeng suan kuwei
tsūn-tsūn hái-hong sng-khóo-bī
tsun-tsun hai-hong sng-khoo-bi
對對面吹來
dui duimian chui lai
uì tuì-bīn tshue–lâi
ui tui-bin tshue–lai
綿綿思慕
mianmian simu
mî-mî su-bōo
mi-mi su-boo
猶原暗崁萬千無奈
youyuan an kan wan qian wunai
iu-guân àm-khàm bān-tshian bô-nāi
iu-guan am-kham ban-tshian bo-nai
夜霧港墘
yewu gang qian
iā-bū káng-kînn
ia-bu kang-kinn
海角螺聲
hai jiao luo sheng
hái-kak lê-siann
hai-kak le-siann
響遍天涯
xiang bian tianya
hiáng piàn thian-gâi
hiang pian thian-gai
海鳥聲聲咧哀啼
hainiao sheng sheng lie ai ti
hái-tsiáu siann-siann teh ai-thî
hai-tsiau siann-siann teh ai-thi
你為何毋來
ni weihe wu lai
lí uī-hô m̄-lâi
li ui-ho m̄-lai
若無珍惜咱情份
ruo wu zhenxi zan qing fen
nā bô tin-sioh lán tsîng-hūn
na bo tin-sioh lan tsing-hun
又何必等待
you hebi dengdai
iū hô-pit tán-thāi
iu ho-pit tan-thai
感恩三生有幸熟似
gan’en san sheng youxing shu shi
kám-un sam-sing iú-hīng si̍k-sāi
kam-un sam-sing iu-hing si̍k-sai
上天安排
shangtian anpai
siōng-thian an-pâi
siong-thian an-pai
新歡舊愛
xinhuan jiu ai
sin-huan kū-ài
sin-huan ku-ai
為你堅持袂當更改
wei ni jianchi mei dang genggai
uī lí kian-tshî buē-tàng king-kái
ui li kian-tshi bue-tang king-kai
講無愛你
jiang wu ai ni
kóng bô ài lí
kong bo ai li
除非世界無咱的存在
chufei shijie wu zan de cunzai
tî-hui sè-kài bô lán ê tsûn-tsāi
ti-hui se-kai bo lan e tsun-tsai
啊~心愛的敢會當
a ~xin’ai de gan hui dang
ah~ sim-ài–ê kám ē-tàng
ah~ sim-ai–e kam e-tang
心愛的敢會當
xin’ai de gan hui dang
sim-ài–ê kám ē-tàng
sim-ai–e kam e-tang
會當予我愛
hui dang yu wo ai
ē-tàng hōo guá ài
e-tang hoo gua ai
是甘抑毋願
shi gan yi wu yuan
sī kam ia̍h m̄-guān
si kam ia̍h m̄-guan
欲抑毋
yu yi wu
bueh ia̍h m̄
著坦白予我知
zhe tanbai yu wo zhi
tio̍h thán-pe̍h hōo guá tsai
tio̍h than-pe̍h hoo gua tsai
啊~心愛的敢會當
a ~xin’ai de gan hui dang
ah~ sim-ài–ê kám ē-tàng
ah~ sim-ai–e kam e-tang
心愛的敢會當
xin’ai de gan hui dang
sim-ài–ê kám ē-tàng
sim-ai–e kam e-tang
會當予我愛
hui dang yu wo ai
ē-tàng hōo guá ài
e-tang hoo gua ai
莫閣想過去
mo ge xiang guoqu
mài koh siūnn kuè-khì
mai koh siunn kue-khi
過去掰掰咧
guoqu bai bai lie
kuè-khì pué-pué–eh
kue-khi pue-pue–eh
珍惜現在
zhenxi xianzai
tin-sioh hiān-tsāi
tin-sioh hian-tsai
心愛的
xin’ai de
sim-ài–ê
sim-ai–e
敢會當予我愛
gan hui dang yu wo ai
kám ē-tàng hōo guá ài
kam e-tang hoo gua ai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:星球撞樹 - 椰子樹下的黑水晶 (Ye Zi Shu Xia De Hei Shui Jing)
你甘會凍乎我愛 (Ni Gan Hui Dong Hu Wo Ai) – English Translation
The sea breeze is sour and bitter
Long yearning for the original dark shadow helpless
Yewugang the sound of sea snails rang all over the world
The sound of the seabirds wailing why did you come
If you don’t cherish our love, why wait
Grateful to Sansheng Fortunate to be familiar with God’s arrangement
New love and old love insist on you freeze change
Say there is no love for you unless the world has no existence
Ah my beloved Gan will freeze my beloved Gan will freeze it will freeze as much as I love
It is willing and unwilling 摒 also wanting confessed I know
Ah my beloved Gan will be frozen my beloved Gan will be frozen will be frozen as much as I love
Mai Jiang wants the past the past dialed cherish the present
My beloved Gan will freeze as much as I love
——————————————
“You Dare to Give Me Love” Lí Kám Ē-tàng Hōo Guá Ài
Wu Mu Ngôo Bo̍k
The sour and bitter taste of sea breeze
tsūn-tsūn hái-hong sng-khóo-bī
Blew across
uì tuì-bīn tshue–lâi
Long yearning
mî-mî su-bōo
Yuyuan Dark Kan is helpless
iu-guân àm-khàm bān-tshian bô-nāi
Yewu Gangqian
iā-bū káng-kînn
Cape snail sound
hái-kak lê-siann
Ring all over the world
hiáng piàn thian-gâi
Seabirds grinning
hái-tsiáu siann-siann teh ai-thî
Why didn’t you come
lí uī-hô m ̄-lâi
If you don’t cherish our love
nā bô tin-sioh lán tsîng-hūn
Why wait
iū hô-pit tán-thāi
Thank you for being lucky
kám-un sam-sing iú-hīng si̍k-sāi
Arranged by God
siōng-thian an-pâi
New and old love
sin-huan kū-ài
Insist on changing for you
uī lí kian-tshî buē-tàng king-kái
Say no love to you
kóng bô ài lí
Unless the world doesn’t exist
tî-hui sè-kài bô lán ê tsûn-tsāi
Ah~ the beloved dare to be
ah~ sim-ài–ê kám ē-tàng
Beloved
sim-ài–ê kám ē-tàng
Will give me love
ē-tàng hōo guá ài
Is willing or unwilling
sī kam ia̍h m ̄-guān
Desire
bueh ia̍h m ̄
Let me know
tio̍h thán-pe̍h hōo guá tsai
Ah~ the beloved dare to be
ah~ sim-ài–ê kám ē-tàng
Beloved
sim-ài–ê kám ē-tàng
Will give me love
ē-tàng hōo guá ài
Mo Ge wants to go
mài koh siūnn kuè-khì
Bye bye in the past
kuè-khì pué-pué–eh
cherish the moment
tin-sioh hiān-tsāi
Beloved
sim-ài–ê
Dare to love me
kám ē-tàng hōo guá ài
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wu Mu (吳木) – 你甘會凍乎我愛 (Ni Gan Hui Dong Hu Wo Ai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru