Pinyin Lyrics 未來民族 – 花與沙 (Hua Yu Sha) (蝶長) 歌词
Singer: 未來民族
Title: 花與沙 (Hua Yu Sha) (蝶長)
你是一朵鮮花
Ni shi yi duo xianhua
悄悄開在山崖
qiaoqiao kai zai shanya
風沙吹著你呀
fengsha chuizhe ni ya
讓我心兒牽掛
rang wo xin er qiangua
花在風中飄啊
hua zai feng zhong piao a
花還依然是花
hua hai yiran shi hua
風還吹著黃沙
feng hai chuizhe huang sha
沙還依然是沙
sha hai yiran shi sha
苗語大意:
miao yu dayi:
小小姊妹樹
Xiao xiao zimei shu
長在小河旁
zhang zai xiaohe pang
拿柴刀去砍
na chai dao qu kan
用鐮刀去割
yong liandao qu ge
你是一朵雪花
ni shi yi duo xuehua
悄悄落在天涯
qiaoqiao luo zai tianya
風沙將你融化
fengsha jiang ni ronghua
從此心無牽掛
congci xin wu qiangua
花在風中飄啊
hua zai feng zhong piao a
花已不再是花
hua yi bu zai shi hua
風還吹著黃沙
feng hai chuizhe huang sha
沙已不再是沙
sha yi bu zai shi sha
苗語大意:
miao yu dayi:
小小樹枝還青青的
Xiao xiao shuzhi hai qingqing de
青的樹枝需要油柴燒
qing de shuzhi xuyao you chai shao
單身男子想要伴
danshen nanzi xiang yao ban
單身女子想要伴
danshen nuzi xiang yao ban
孤單很難熬
gudan hen nan’ao
成雙才心安
cheng shuang cai xin’an
你是一朵雪花
ni shi yi duo xuehua
悄悄落在天涯
qiaoqiao luo zai tianya
風沙將你融化
fengsha jiang ni ronghua
我從此心無牽掛
wo congci xin wu qiangua
花在風中融化
hua zai feng zhong ronghua
花已不再是花
hua yi bu zai shi hua
風還吹著黃沙
feng hai chuizhe huang sha
沙已不再是沙
sha yi bu zai shi sha
你是一朵雪花
ni shi yi duo xuehua
悄悄落在天涯
qiaoqiao luo zai tianya
風沙將你融化
fengsha jiang ni ronghua
我再也心無牽掛
wo zai ye xin wu qiangua
花在風中融化
hua zai feng zhong ronghua
花已不再是花
hua yi bu zai shi hua
風還吹著黃沙
feng hai chuizhe huang sha
沙已不再是沙
sha yi bu zai shi sha
苗語大意:
miao yu dayi:
小小姊妹樹
Xiao xiao zimei shu
長在小河旁
zhang zai xiaohe pang
拿柴刀去砍
na chai dao qu kan
用鐮刀去割
yong liandao qu ge
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lu Tong (路童) - 情人情人 (Qing Ren Qing Ren)
花與沙 (Hua Yu Sha) (蝶長) – English Translation
You are a flower
Quietly driving on the cliff
The wind blows you
Let me worry about
Flowers are blowing in the wind
Flowers are still flowers
The wind is blowing yellow sand
Sand is still sand
Miao language meaning:
Little sister tree
Growing by the creek
Take a hatchet to chop
Cut with a sickle
You are a snowflake
Quietly fall on the horizon
The sand will melt you
No worries
Flowers are blowing in the wind
Flowers are no longer flowers
The wind is blowing yellow sand
Sand is no longer sand
Miao language meaning:
The little branches are still green
The green branches need oil wood to burn
Single men want company
Single women want company
It’s hard to be alone
Be at ease
You are a snowflake
Quietly fall on the horizon
The sand will melt you
I have no worries
Flowers melting in the wind
Flowers are no longer flowers
The wind is blowing yellow sand
Sand is no longer sand
You are a snowflake
Quietly fall on the horizon
The sand will melt you
I don’t care anymore
Flowers melting in the wind
Flowers are no longer flowers
The wind is blowing yellow sand
Sand is no longer sand
Miao language meaning:
Little sister tree
Growing by the creek
Take a hatchet to chop
Cut with a sickle
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 未來民族 – 花與沙 (Hua Yu Sha) (蝶長) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru