Pinyin Lyrics BYE – 黑魔法學徒 (Hei Mo Fa Xue Tu) 歌词
Singer: BYE
Title: 黑魔法學徒 (Hei Mo Fa Xue Tu)
幽冥的沼澤彌漫著濃濃的霧
Youming de zhaoze mimanzhe nong nong de wu
泥潭蠕動慢慢消化被吞噬的活物
nitan rudong man man xiaohua bei tunshi de huo wu
扭曲的枯樹 在歡舞 群鴉卻在哭
niuqu de ku shu zai huan wu qun ya que zai ku
月光太模糊 像在聆聽怨靈的傾訴
yueguang tai mohu xiang zai lingting yuan ling de qingsu
在濕地邊緣陰冷的小破木屋
zai shi di bianyuan yinleng de xiao po muwu
住著潛心研習黑暗魔法的年輕學徒
zhuzhe qianxin yanxi hei’an mofa de nianqing xuetu
蒼白的皮膚 就像骸骨 沒有溫度
cangbai de pifu jiu xiang haigu meiyou wendu
瘦弱的面目 被斗篷遮住誰的冷酷
shouruo de mianmu bei doupeng zhe zhu shui de lengku
紫色的火焰跳躍在舊壁爐
zise de huoyan tiaoyue zai jiu bilu
殘破的古書 難解的紋路 誰在誦讀
canpo di gushu nanjie de wenlu shui zai songdu
邪惡的巫術 他認為那就是藝術
xie’e de wushu ta renwei na jiushi yishu
深深地荼毒 反噬著他生命的全部
shen shen de tudu fanshizhe ta shengming de quanbu
別人的痛苦 和幸福 該怎麼感悟
bieren de tongku he xingfu gai zenme ganwu
是否會孤獨 會無助 誰又能清楚
shifou hui gudu hui wu zhu shui you neng qingchu
就算這被詛咒的道路 將沒有歸途
jiusuan zhe bei zuzhou de daolu jiang meiyou guitu
他也會一直走 哪怕終點通向墳墓
ta ye hui yizhi zou napa zhongdian tong xiang fenmu
塵世的荒涼 (多少畏懼鄙夷的眼光)
chenshi de huangliang (duoshao weiju biyi de yanguang)
淹沒了悲傷 (太多沉痛又該對誰去講)
yanmole beishang (tai duo chentong you gai dui shui qu jiang)
誰在吟唱 風聲在為誰行殤 (好像喪鐘一直一直搖晃)
shui zai yinchang fengsheng zai wei shui xing shang (haoxiang sangzhong yizhi yizhi yaohuang)
天空褪去光亮 (烏雲遮蔽了他的臉龐)
tiankong tuiqu guangliang (wuyun zhebile ta de lianpang)
溫煦也被遺忘 (雨水沾濕了他的白髮)
wenxu ye bei yiwang (yushui zhan shile ta de bai fa)
在夜幕下 欣賞那華貴禮葬 (這短暫星芒唯美的惆悵)
zai yemu xia xinshang na huagui li zang (zhe duanzan xing mang weimei de chouchang)
邪欲的魔障 (不安的血液開始流淌)
xie yu de mozhang (bu’an di xieye kaishi liutang)
該怎麼流放 (最後獻祭了無謂的野望)
gai zenme liufang (zuihou xian ji liao wuwei de yewang)
揮手施法 卻操控不了妄想 (法陣該通往哪個方向)
huishou shifa que caokong buliao wangxiang (fa zhen gai tong wang nage fangxiang)
心緒開始動盪 (結界失去禁錮的力量)
xinxu kaishi dongdang (jiejie shiqu jingu de liliang)
他卑微地掙扎 (直到驅散最後的迷茫)
ta beiwei de zhengzha (zhidao qusan zuihou de mimang)
黑色樂章 永夜中奏響 (將執念封印在蒼老的手杖)
heise yuezhang yong yezhong zou xiang (jiang zhinian fengyin zai canglao de shouzhang)
紫色的火焰跳躍在舊壁爐
zise de huoyan tiaoyue zai jiu bilu
殘破的古書 難解的紋路 誰在誦讀
canpo di gushu nanjie de wenlu shui zai songdu
邪惡的巫術 他認為那就是藝術
xie’e de wushu ta renwei na jiushi yishu
深深地荼毒 反噬著他生命的全部
shen shen de tudu fanshizhe ta shengming de quanbu
別人的痛苦 和幸福 該怎麼感悟
bieren de tongku he xingfu gai zenme ganwu
是否會孤獨 會無助 誰又能清楚
shi fou hui gudu hui wu zhu shui you neng qingchu
就算這被詛咒的道路 將沒有歸途
jiusuan zhe bei zuzhou de daolu jiang meiyou guitu
他也會一直走 哪怕終點通向墳墓
ta ye hui yizhi zou napa zhongdian tong xiang fenmu
翻動神秘的樂譜 旋律優雅地敘述
fandong shenmi de yuepu xuanlu youya de xushu
一段不和諧音符 在腦海不斷不斷重複
yiduan bu hexie yinfu zai naohai buduan buduan chongfu
太專注 思緒停止不住
tai zhuanzhu sixu tingzhibu zhu
靈感從胸口溢出 幻化成曼妙的元素
linggan cong xiongkou yichu huanhua cheng manmiao de yuansu
我創作就有我的覺悟
wo chuangzuo jiu you wo de juewu
就算沒有人會踏足我的城府
jiusuan meiyouren hui tazu wo de chengfu
花再大功夫 再多付出 永無止步
hua zai da gongfu zai duo fuchu yong wu zhibu
不需要祈福 也不用強求旁人的關注
bu xuyao qifu ye buyong qiangqiu pangren de guanzhu
塵世的荒涼 (多少畏懼鄙夷的眼光)
chenshi de huangliang (duoshao weiju biyi de yanguang)
淹沒了悲傷 (太多沉痛又該對誰去講)
yanmole beishang (tai duo chentong you gai dui shui qu jiang)
誰在吟唱 風聲在為誰行殤 (好像喪鐘一直一直搖晃)
shui zai yinchang fengsheng zai wei shui xing shang (haoxiang sangzhong yizhi yizhi yaohuang)
天空褪去光亮 (烏雲遮蔽了他的臉龐)
tiankong tuiqu guangliang (wuyun zhebile ta de lianpang)
溫煦也被遺忘 (雨水沾濕了他的白髮)
wenxu ye bei yiwang (yushui zhan shile ta de bai fa)
在夜幕下 欣賞那華貴禮葬 (這短暫星芒唯美的惆悵)
zai yemu xia xinshang na huagui li zang (zhe duanzan xing mang weimei de chouchang)
邪欲的魔障 (不安的血液開始流淌)
xie yu de mozhang (bu’an di xieye kaishi liutang)
該怎麼流放 (最後獻祭了無謂的野望)
gai zenme liufang (zuihou xian ji liao wuwei de yewang)
揮手施法 卻操控不了妄想 (法陣該通往哪個方向)
huishou shifa que caokong buliao wangxiang (fa zhen gai tong wang nage fangxiang)
心緒開始動盪 (結界失去禁錮的力量)
xinxu kaishi dongdang (jiejie shiqu jingu de liliang)
他卑微地掙扎 (直到驅散最後的迷茫)
ta beiwei de zhengzha (zhidao qusan zuihou de mimang)
黑色樂章 永夜中奏響 (將執念封印在蒼老的手杖)
heise yuezhang yong yezhong zou xiang (jiang zhinian fengyin zai canglao de shouzhang)
幽冥的沼澤彌漫著濃濃的霧
youming de zhaoze mimanzhe nong nong de wu
泥潭蠕動慢慢消化被吞噬的活物
nitan rudong man man xiaohua bei tunshi de huo wu
扭曲的枯樹 在歡舞 群鴉卻在哭
niuqu de ku shu zai huan wu qun ya que zai ku
月光太模糊 像在聆聽怨靈的傾訴
yueguang tai mohu xiang zai lingting yuan ling de qingsu
在濕地邊緣陰冷的小破木屋
zai shi di bianyuan yinleng de xiao po muwu
住著潛心研習黑暗魔法的年輕學徒
zhuzhe qianxin yanxi hei’an mofa de nianqing xuetu
蒼白的皮膚 就像骸骨 沒有溫度
cangbai de pifu jiu xiang haigu meiyou wendu
瘦弱的面目 被斗篷遮住誰的冷酷
shouruo de mianmu bei doupeng zhe zhu shui de lengku
翻動神秘的樂譜 旋律優雅地敘述
fandong shenmi de yuepu xuanlu youya de xushu
一段不和諧音符 在腦海不斷不斷重複
yiduan bu hexie yinfu zai naohai buduan buduan chongfu
太專注 思緒停止不住
tai zhuanzhu sixu tingzhi bu zhu
靈感從胸口溢出 幻化成曼妙的元素
linggan cong xiongkou yichu huanhua cheng manmiao de yuansu
我創作就有我的覺悟
wo chuangzuo jiu you wo de juewu
就算沒有人會踏足我的城府
jiusuan mei you ren hui tazu wo de chengfu
花再大功夫 再多付出 永無止步
hua zai da gongfu zai duo fuchu yong wu zhi bu
不需要祈福 也不用強求旁人的關注
bu xuyao qifu ye buyong qiangqiu pangren de guanzhu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ge Li Ya (歌莉雅) - 幻影 (Huan Ying)
黑魔法學徒 (Hei Mo Fa Xue Tu) – English Translation
The gloomy swamp is filled with thick fog
The quagmire moves slowly to digest the swallowed living things
The twisted dead tree is dancing for joy, but the crows are crying
The moonlight is too vague, like listening to a grieving spirit
A small shabby log house on the edge of the wetland
There are young apprentices who are devoted to studying dark magic
Pale skin like bones without temperature
Thin face, whose coldness is hidden by the cloak
Purple flames jumping in old fireplace
Broken ancient books, inexplicable lines, who is reading
Evil witchcraft, he thought it was art
Deeply poisoned and devoured all of his life
How to feel the pain and happiness of others
Will I be lonely or helpless? Who knows
Even this cursed road will have no return
He will keep walking, even if the end leads to the grave
The desolation of the world (how much fear and contempt in the eyes)
Overwhelmed with sorrow (who should I tell if there is too much pain)
Who’s singing the wind is mourning for whom (it seems like the death knell keeps shaking)
The sky fades to light (dark clouds cover his face)
Wen Xu is also forgotten (the rain wet his gray hair)
Under the curtain of night, admire the luxurious funeral (this short starry and beautiful melancholy)
Demon barrier of evil desire (Uneasy blood starts to flow)
How to exile (Finally sacrificed meaningless ambition)
Waving a spell to cast, but can’t control the delusion (Which way the circle should go)
The mood begins to fluctuate (the enchantment loses its imprisoned power)
He struggles humblely (until the last confusion is dispelled)
Black movement played in the eternal night (seal the obsession on the old walking stick)
Purple flames jumping in old fireplace
Broken ancient books, inexplicable lines, who is reading
Evil witchcraft, he thought it was art
Deeply poisoned and devoured all of his life
How to feel the pain and happiness of others
Will I be lonely or helpless? Who knows
Even this cursed road will have no way back
He will keep walking, even if the end leads to the grave
Flip the mysterious music score and narrate the melody elegantly
A discordant note keeps repeating in my mind
Too focused, my thoughts can’t stop
Inspiration overflows from my chest and turns into graceful elements
I have my consciousness when I create
Even if no one will set foot in my city
No matter how much effort is spent
No need to pray, no need to force others’ attention
The desolation of the world (how much fear and contempt in the eyes)
Overwhelmed with sorrow (who should I tell if there is too much pain)
Who’s singing the wind is mourning for whom (it seems like the death knell keeps shaking)
The sky fades to light (dark clouds cover his face)
Wen Xu is also forgotten (the rain wet his gray hair)
Under the curtain of night, admire the luxurious funeral (this short starry and beautiful melancholy)
Demon barrier of evil desires (Uneasy blood starts to flow)
How to exile (Finally sacrificed meaningless ambition)
Waving a hand to cast spells, but can’t control delusions
The mood begins to fluctuate (the enchantment loses its imprisoned power)
He struggles humblely (until the last confusion is dispelled)
The black movement plays in the eternal night (seal the obsession on the old walking stick)
The gloomy swamp is filled with thick fog
The quagmire moves slowly to digest the swallowed living things
The twisted dead tree is dancing for joy, but the crows are crying
The moonlight is too vague, like listening to a grieving spirit
A small shabby log house on the edge of the wetland
There are young apprentices who are devoted to studying dark magic
Pale skin like bones without temperature
Thin face, whose coldness is hidden by the cloak
Flip the mysterious music score and narrate the melody elegantly
A discordant note keeps repeating in my mind
Too focused, my thoughts can’t stop
Inspiration overflows from the chest and turns into graceful elements
I have my consciousness when I create
Even if no one will set foot in my city
No matter how hard you put it, no matter how much you give, it will never stop
No need to pray, no need to force others’ attention
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics BYE – 黑魔法學徒 (Hei Mo Fa Xue Tu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
