Pinyin Lyrics Wang Zhong Ping (王中平) – 心痛無藥醫 (Xin Tong Wu Yao Yi) (& 詹曼鈴) 歌词
Singer: Wang Zhong Ping (王中平)
Title: 心痛無藥醫 (Xin Tong Wu Yao Yi) (& 詹曼鈴)
(男)這段情也已經無味，有情人攏阻著無情天
(Nan) zhe duan qing ye yijing wuwei, youqing ren long zuzhe wuqing tian
(女)對你坦白講出阮的過去，才會乎你看抹起
(nu) dui ni tanbai jiang chu ruan de guoqu, cai hui hu ni kan mo qi
(男)如今你猶原懷疑，那無我干會惦惦來離開
(nan) rujin ni youyuan huaiyi, na wu wo gan hui dian dian lai likai
(女)無你的日子乎阮度日如年，啊～花謝干也有春天
(nu) wu ni de rizi hu ruan durirunian, a ~hua xie gan yeyou chuntian
(男)啊～咱的情咱的情到這為止
(nan) a ~zan de qing zan de qing dao zhe weizhi
(女)啊～阮傷心傷心愛到何時
(nu) a ~ruan shangxin shangxin ai dao heshi
(女)心碎誰人願意(男)心碎有誰人願意
(nu) xin sui shei ren yuanyi (nan) xin sui you shei ren yuanyi
(合)阮的心痛是無藥醫
(he) ruan de xintong shi wu yao yi
(男)這段情也已經無味，有情人攏阻著無情天
(nan) zhe duan qing ye yijing wuwei, youqing ren long zuzhe wuqing tian
(女)對你坦白講出阮的過去，才會乎你看抹起
(nu) dui ni tanbai jiang chu ruan de guoqu, cai hui hu ni kan mo qi
(男)如今你猶原懷疑，那無我干會惦惦來離開
(nan) rujin ni youyuan huaiyi, na wu wo gan hui dian dian lai likai
(女)無你的日子乎阮度日如年，啊～花謝干也有春天
(nu) wu ni de rizi hu ruan durirunian, a ~hua xie gan yeyou chuntian
(男)啊～咱的情咱的情到這為止
(nan) a ~zan de qing zan de qing dao zhe weizhi
(女)啊～阮傷心傷心愛到何時
(nu) a ~ruan shangxin shangxin ai dao heshi
(女)心碎誰人願意(男)心碎有誰人願意
(nu) xin sui shei ren yuanyi (nan) xin sui you shei ren yuanyi
(合)阮的心痛是無藥醫
(he) ruan de xintong shi wu yao yi
(男)啊～咱的情咱的情到這為止
(nan) a ~zan de qing zan de qing dao zhe weizhi
(女)啊～阮傷心傷心愛到何時
(nu) a ~ruan shangxin shangxin ai dao heshi
(女)心碎誰人願意(男)心碎有誰人願意
(nu) xin sui shei ren yuanyi (nan) xin sui you shei ren yuanyi
(合)阮的心痛是無藥醫
(he) ruan de xintong shi wu yao yi
———————————————-
真心真愛
zhenxin zhen’ai
男:這段情也已經無味 有情人攏阻著無情天
nan: Zhe duan qing ye yijing wuwei youqing ren long zuzhe wuqing tian
女:對你坦白 講出阮的過去 才會乎你看袂起
nu: Dui ni tanbai jiang chu ruan de guoqu cai hui hu ni kan mei qi
男:如今你猶原懷疑 那無我甘會惦惦來離開
nan: Rujin ni youyuan huaiyi na wu wo gan hui dian dian lai likai
女:無你的日子 乎阮度日如年
nu: Wu ni de rizi hu ruan durirunian
啊 花謝甘也有春天
a hua xie gan yeyou chuntian
男:啊 咱的情 咱的情 到這為止
nan: A zan de qing zan de qing dao zhe weizhi
女:啊 阮傷心 傷心 愛到何時
nu: A ruan shangxin shangxin ai dao heshi
女:心碎誰人願意
nu: Xin sui shei ren yuanyi
男:心碎有誰人願意
nan: Xin sui you shei ren yuanyi
合:阮的心痛是無藥醫
he: Ruan de xintong shi wu yao yi
—————————————————
——————————————
《心疼無藥醫》Sim Thiànn Bô Io̍h I
“xinteng wu yao yi”Sim Thiann Bo Io̍h I
王中平Ông Tiong-pîng
wangzhongping Ong Tiong-ping
詹曼鈴Tsiam Bān-lîng
zhanmanling Tsiam Ban-ling
男)
nan)
這段情也已經無味
zhe duan qing ye yijing wuwei
tsit tuānn tsîng iā í-king bô-bī
tsit tuann tsing ia i-king bo-bi
有情人攏拄著無情天
youqing ren long zhuzhe wuqing tian
ū-tsîng-lâng lóng tú-tio̍h bô-tsîng thinn
u-tsing-lang long tu-tio̍h bo-tsing thinn
女)
nu)
對你坦白講出阮的過去
dui ni tanbai jiang chu ruan de guoqu
tuì lí thán-pe̍h kóng-tshut gún ê kuè-khì
tui li than-pe̍h kong-tshut gun e kue-khi
才會予你看袂起
cai hui yu ni kan mei qi
tsiah ē hōo lí khuànn-buē-khí
tsiah e hoo li khuann-bue-khi
男)
nan)
如今你猶原懷疑
rujin ni youyuan huaiyi
jû-kim lí iu-guân huâi-gî
ju-kim li iu-guan huai-gi
若無
ruo wu
nā bô
na bo
我敢會恬恬來離開
wo gan hui tian tian lai likai
guá kám ē tiām-tiām lâi lī-khui
gua kam e tiam-tiam lai li-khui
女)
nu)
無你的日子
wu ni de rizi
bô lí ê ji̍t-tsí
bo li e ji̍t-tsi
予阮度日如年
yu ruan durirunian
hōo gún tōo-ji̍t jû-nî
hoo gun too-ji̍t ju-ni
啊~花謝敢猶有春天
a ~hua xie gan you you chuntian
ah~ hue siā kám iáu ū tshun-thinn
ah~ hue sia kam iau u tshun-thinn
男)
nan)
啊~咱的情咱的情
a ~zan de qing zan de qing
ah~ lán ê tsîng lán ê tsîng
ah~ lan e tsing lan e tsing
到遮為止
dao zhe weizhi
kàu tsia uî-tsí
kau tsia ui-tsi
女)
nu)
啊~阮傷心傷心
a ~ruan shangxin shangxin
ah~ gún siong-sim siong-sim
ah~ gun siong-sim siong-sim
愛到何時
ai dao heshi
ài kàu hô-sî
ai kau ho-si
女)
nu)
心碎啥人願意
xin sui sha ren yuanyi
sim tshuì siánn-lâng guān-ì
sim tshui siann-lang guan-i
男)
nan)
心碎有啥人願意
xin sui you sha ren yuanyi
sim tshuì ū siánn-lâng guān-ì
sim tshui u siann-lang guan-i
合)
he)
阮的心疼
ruan de xinteng
gún ê sim thiànn
gun e sim thiann
是無藥醫
shi wu yao yi
sī bô io̍h i
si bo io̍h i
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Force嘟嘟 - Someone
心痛無藥醫 (Xin Tong Wu Yao Yi) (& 詹曼鈴) – English Translation
(Male) This relationship is also tasteless, and the lover is blocking the ruthless sky
(Female) Telling you frankly about Ruan’s past will you wipe it away
(Male) Now you are still suspicious, and you will leave with anxiety
(Female) The days without you are like Ruan’s days, ah~ There is also spring in Huaxiegan
(Male) Ah~ our love ends here
(Female) Ah~ when Ruan is so sad
(Female) Who wants a broken heart? (Male) Who wants a broken heart
(He) Ruan’s heartache is a doctor without medicine
(Male) This relationship is also tasteless, and the lover is blocking the ruthless sky
(Female) Telling you frankly about Ruan’s past will you wipe it away
(Male) Now you are still suspicious, and you will leave with anxiety
(Female) The days without you are like Ruan’s days, ah~ There is also spring in Huaxiegan
(Male) Ah~ our love ends here
(Female) Ah~ when Ruan is so sad
(Female) Who wants a broken heart? (Male) Who wants a broken heart
(He) Ruan’s heartache is a doctor without medicine
(Male) Ah~ our love ends here
(Female) Ah~ when Ruan is so sad
(Female) Who wants a broken heart? (Male) Who wants a broken heart
(He) Ruan’s heartache is a doctor without medicine
———————————————-
True love
Male: This relationship is already tasteless, the lover is blocking the ruthless sky
Woman: Telling you frankly and telling Ruan’s past will it matter to you
Man: Now you still suspect that I am willing to come and leave
Female: The days without you are like Ruan’s days
Ah, Xiegan also has spring
Man: Ah, our love, our love ends here
Woman: Ah, Ruan is sad, sad, when will love last
Female: Heartbroken who wants
Man: Who would be heartbroken?
He: Ruan’s heartache is no medicine
————————————————– –
——————————————
“Distressed No Medicine Doctor” Sim Thiànn Bô Io̍h I
Wang Zhongping Ông Tiong-pîng
Tsiam Bān-lîng
male)
This love is also tasteless
tsit tuānn tsîng iā í-king bô-bī
Lovers stalking the ruthless sky
ū-tsîng-lâng lóng tú-tio̍h bô-tsîng thinn
Female)
Tell you frankly about Ruan’s past
tuì lí thán-pe̍h kóng-tshut gún ê kuè-khì
I will show it to you
tsiah ē hōo lí khuànn-buē-khí
male)
Now you still doubt
jû-kim lí iu-guân huâi-gî
If not
nā bô
I dare to leave Tian Tian
guá kám ē tiām-tiām lâi lī-khui
Female)
Days without you
bô lí ê ji̍t-tsí
To Ruan
hōo gún tōo-ji̍t jû-nî
Ah~ Hua Xie dare to still have spring
ah~ hue siā kám iáu ū tshun-thinn
male)
Ah~ our love our love
ah~ lán ê tsîng lán ê tsîng
Until cover
kàu tsia uî-tsí
Female)
Ah~ Ruan is sad
ah~ gún siong-sim siong-sim
When is love
ài kàu hô-sî
Female)
Heartbroken
sim tshuì siánn-lâng guān-ì
male)
Heartbroken
sim tshuì ū siánn-lâng guān-ì
Together)
Ruan’s distressed
gún ê sim thiànn
No medicine
sī bô io̍h i
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Zhong Ping (王中平) – 心痛無藥醫 (Xin Tong Wu Yao Yi) (& 詹曼鈴) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru