Pinyin Lyrics Zhu Tou Pi (朱頭皮) – 做兵的阿清 (Zuo Bing De A Qing) 歌词
Singer: Zhu Tou Pi (朱頭皮)
Title: 做兵的阿清 (Zuo Bing De A Qing)
我有一個朋友叫阿清
Wo you yige pengyou jiao a qing
伊卡早是大同理工的學生
yi ka zao shi datong ligong de xuesheng
畢業了後予人調去馬祖做兵
biyele hou yu ren diao qu mazu zuo bing
是阮共輩中間的精英
shi ruan gong bei zhongjian de jingying
伊講為著台灣著勇敢向前
yi jiang weizhe taiwanzhe yonggan xiang qian
咱是企佇這塊島嶼的頭頂
zan shi qi zhu zhe kuai daoyu de touding
台灣囝仔若逐家攏無願作兵
taiwan jian zi ruo zhu jia long wu yuan zuo bing
獨立了後煞無儂倘幫咱戰爭
dulile hou sha wu nong tang bang zan zhanzheng
十日了後 給我回應
shi rile hou gei wo huiying
無想到馬祖是這種環境
wu xiangdao mazu shi zhe zhong huanjing
伊講心內實在有夠凝
yi jiang xin nei shizai you gou ning
想欲甲代誌齊來抦
xiang yu jia dai zhi qi lai bing
馬祖的黨部有塊招生
mazu de dang bu you kuai zhaosheng
輔仔有講加入著會卡清
fu zi you jiang jiaruzhe hui ka qing
毋免出操嘛免站衛兵
wu mian chucao ma mian zhan weibing
若是想欲讀冊汝不時嘛有閒
ruoshi xiang yu du ce ru bu shi ma you xian
伊講 若做抓耙仔 恁爸袂興 甘願 安分作大頭兵
yi jiang ruo zuo zhua ba zi nen ba mei xing ganyuan an fen zuo datou bing
寒天 雖然有卡冷 但是 是非著分乎明
hantian suiran you ka leng danshi shi fei zhuo fen hu ming
我有一個朋友 我有一個朋友
wo you yige pengyou wo you yige pengyou
我有一個朋友塊作兵
wo you yige pengyou kuai zuo bing
我有一個朋友當塊作兵
wo you yige pengyou dang kuai zuo bing
我有一個朋友亦塊作兵
wo you yige pengyou yi kuai zuo bing
故事擱咧繼續 亦未完整
gushi ge lie jixu yi wei wanzheng
若擱出唱片 即甲恁講乎明
ruo ge chu changpian ji jia nen jiang hu ming
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Xiao Zhu (陈晓竹) - 秋殇 (Qiu Shang)
做兵的阿清 (Zuo Bing De A Qing) – English Translation
I have a friend named Aqing
Ica has long been a student of Datong Polytechnic
After graduation, I was transferred to Mazu as a soldier
Is the elite of Ruan Gong
Iraq is bravely moving forward for Taiwan
We are on top of this island
If Taiwanese children are reluctant to join forces
After independence, there is no such thing as a war.
Reply to me after ten days
Unexpectedly, Mazu is in this environment
Yi Jiang’s heart is solid enough
I want to come here
Mazu’s Party Department has an enrollment
Fuzi talked about joining the club card clear
No need to go out for f#ck, no stand guard
If you want to read the book, you have time to spare
Yi Jiang, if you are a catcher, your dad will be happy
Hantian, although there is Kallang, it’s very clear.
I have a friend i have a friend
I have a friend
I have a friend as a soldier
I have a friend who is also a soldier
The story continues, but it’s not complete
If the record is put aside, Jiaxun will explain it
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhu Tou Pi (朱頭皮) – 做兵的阿清 (Zuo Bing De A Qing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru