Pinyin Lyrics 閃靈樂團 – 千歲 (Qian Sui) 歌词
Singer: 閃靈樂團
Title: 千歲 (Qian Sui)
陽世招魂 陰間借將
Yangshi zhaohun yinjian jie jiang
陽世招魂 陰間借將
yangshi zhaohun yinjian jie jiang
陽世招魂 陰間借將
yangshi zhaohun yinjian jie jiang
陽世招魂 陰間借將
yangshi zhaohun yinjian jie jiang
心驚膽嚇 魂飛魄散
xin jing dan xia hunfeiposan
苦心的安慰只賰憢疑
kuxin de anwei zhi chun xiao yi
魂魄水流
hunpo shuiliu
規路的令旗總是無知
gui lu de ling qi zong shi wuzhi
切莫回頭
qie mo huitou
堅實的信任全部崩盤
jianshi de xinren quanbu bengpan
魂魄水流
hunpo shuiliu
滿城的符籙攏是驚惶
man cheng de fulu long shi jinghuang
切莫回頭
qie mo huitou
獻紙牽魂去
xian zhi qian hun qu
獻紙紛飛
xian zhi fenfei
過去化做薰烌 義絕恩斷
guoqu hua zuo xun xiu yi jue en duan
奉對奈何 送去天河
feng dui naihe song qu tianhe
拜別虎爺 再會金獅
bai bie hu ye zai hui jin shi
拍開生死路 重寫生死簿
pai kai shengsi lu chong xie shengsi bu
千歲 代天巡狩
qiansui dai tian xun shou
請閣庇佑 引路一線香
qing ge biyou yinlu yi xianxiang
放捨所愛 情絲來斬斷
fang she suo aiqingsi lai zhan duan
拍開生死路 重寫生死簿
pai kai shengsi lu chong xie shengsi bu
苦心的安慰只賰憢疑
kuxin de anwei zhi chun xiao yi
規路的令旗總是無知
gui lu de ling qi zong shi wuzhi
堅實的信任全部崩盤
jianshi de xinren quanbu bengpan
滿城的符籙攏是驚惶
man cheng de fulu long shi jinghuang
過去化做薰烌 義絕恩斷
guoqu hua zuo xun xiu yi jue en duan
奉對奈何 送去天河
feng dui naihe song qu tianhe
拜別虎爺 再會金獅
bai bie hu ye zai hui jin shi
拍開生死路 重寫生死簿
pai kai shengsi lu chong xie shengsi bu
千歲 代天巡狩
qiansui dai tian xun shou
請閣庇佑 引路一線香
qing ge biyou yinlu yi xianxiang
放捨所愛 情絲來斬斷
fang she suo aiqingsi lai zhan duan
拍開生死路 重寫生死簿
pai kai shengsi lu chong xie shengsi bu
千歲 代天巡狩
qiansui dai tian xun shou
請閣庇佑 引路一線香
qing ge biyou yinlu yi xianxiang
放捨所愛 情絲來斬斷
fang she suo aiqingsi lai zhan duan
拍開生死路 重寫生死簿
pai kai shengsi lu chong xie shengsi bu
薰火一場夢
xun huo yichang meng
薰火一場夢
xun huo yichang meng
——————————————
《千歲》Tshian-suè
“qiansui”Tshian-sue
閃靈樂團 Siám-lîng Ga̍k-thuân
shan ling yuetuan Siam-ling Ga̍k-thuan
陽世招魂
yangshi zhaohun
iông-sè tsiau hûn
iong-se tsiau hun
陰間借將
yinjian jie jiang
im-kan tsioh tsiòng
im-kan tsioh tsiong
陽世招魂
yangshi zhaohun
iông-sè tsiau hûn
iong-se tsiau hun
陰間借將
yinjian jie jiang
im-kan tsioh tsiòng
im-kan tsioh tsiong
心驚膽嚇
xin jing dan xia
sim kiann tánn hiannh
sim kiann tann hiannh
魂飛魄散
hunfeiposan
hûn hui phik suànn
hun hui phik suann
苦心的安慰
kuxin de anwei
khóo-sim ê an-uì
khoo-sim e an-ui
只賰憢疑
zhi chun xiao yi
tsí tshun giâu-gî
tsi tshun giau-gi
魂魄水流
hunpo shuiliu
hûn-phik tsuí liû
hun-phik tsui liu
規路的令旗
gui lu de ling qi
kui-lōo ê līng-kî
kui-loo e ling-ki
總是無知
zong shi wuzhi
tsóng-sī bû-ti
tsong-si bu-ti
切莫回頭
qie mo huitou
tshiat-bo̍k huê-thiô
tshiat-bo̍k hue-thio
堅實的信任
jianshi de xinren
kian-si̍t ê sìn-jīm
kian-si̍t e sin-jim
全部崩盤
quanbu bengpan
tsuân-pōo pang-puânn
tsuan-poo pang-puann
魂魄水流
hunpo shuiliu
hûn-phik tsuí liû
hun-phik tsui liu
滿城的符籙
man cheng de fulu
muá-siânn ê hû-lio̍k
mua-siann e hu-lio̍k
攏是驚惶
long shi jinghuang
lóng-sī kiann-hiânn
long-si kiann-hiann
切莫回頭
qie mo huitou
tshiat-bo̍k huê-thiô
tshiat-bo̍k hue-thio
獻紙牽魂去
xian zhi qian hun qu
hiàn-tsuá khan-hûn–khì
hian-tsua khan-hun–khi
獻紙紛飛
xian zhi fenfei
hiàn-tsuá hun-hui
hian-tsua hun-hui
過去化做薰烌
guoqu hua zuo xun xiu
kuè-khì huà-tsò hun-hu
kue-khi hua-tso hun-hu
義絕恩斷
yi jue en duan
gī tsua̍t un tuān
gi tsua̍t un tuan
奉對奈何
feng dui naihe
hōng tuì nāi-hô
hong tui nai-ho
送去天河
song qu tianhe
sàng khì thian-hô
sang khi thian-ho
拜別虎爺
bai bie hu ye
pài-pia̍t Hóo-iâ
pai-pia̍t Hoo-ia
再會金獅
zai hui jin shi
tsài-huē Kim-sai
tsai-hue Kim-sai
拍開生死路
pai kai shengsi lu
phah-khui senn-sí-lōo
phah-khui senn-si-loo
重寫生死簿
chong xie shengsi bu
tîng-siá senn-sí-phōo
ting-sia senn-si-phoo
千歲
qiansui
Tshian-suè
Tshian-sue
代天巡守
dai tian xun shou
tāi-thian-sûn-siú
tai-thian-sun-siu
請閣庇佑
qing ge biyou
tshiánn koh pì-iū
tshiann koh pi-iu
引路一線香
yinlu yi xianxiang
ín-lōo it-suànn hiunn
in-loo it-suann hiunn
放捒所愛
fang shu suo ai
pàng-sat sóo-ài
pang-sat soo-ai
情絲來斬斷
qing si lai zhan duan
tsîng-si lâi tsám-tuān
tsing-si lai tsam-tuan
拍開生死路
pai kai shengsi lu
phah-khui senn-sí-lōo
phah-khui senn-si-loo
重寫生死簿
chong xie shengsi bu
tîng-siá senn-sí-phōo
ting-sia senn-si-phoo
苦心的安慰
kuxin de anwei
khóo-sim ê an-uì
khoo-sim e an-ui
只賰憢疑
zhi chun xiao yi
tsí tshun giâu-gî
tsi tshun giau-gi
規路的令旗
gui lu de ling qi
kui-lōo ê līng-kî
kui-loo e ling-ki
總是無知
zong shi wuzhi
tsóng-sī bû-ti
tsong-si bu-ti
堅實的信任
jianshi de xinren
kian-si̍t ê sìn-jīm
kian-si̍t e sin-jim
全部崩盤
quanbu bengpan
tsuân-pōo pang-puânn
tsuan-poo pang-puann
滿城的符籙
man cheng de fulu
muá-siânn ê hû-lio̍k
mua-siann e hu-lio̍k
攏是驚惶
long shi jinghuang
lóng-sī kiann-hiânn
long-si kiann-hiann
過去化做薰烌
guoqu hua zuo xun xiu
kuè-khì huà-tsò hun-hu
kue-khi hua-tso hun-hu
義絕恩斷
yi jue en duan
gī tsua̍t un tuān
gi tsua̍t un tuan
奉對奈何
feng dui naihe
hōng tuì nāi-hô
hong tui nai-ho
送去天河
song qu tianhe
sàng khì thian-hô
sang khi thian-ho
拜別虎爺
bai bie hu ye
pài-pia̍t Hóo-iâ
pai-pia̍t Hoo-ia
再會金獅
zai hui jin shi
tsài-huē Kim-sai
tsai-hue Kim-sai
拍開生死路
pai kai shengsi lu
phah-khui senn-sí-lōo
phah-khui senn-si-loo
重寫生死簿
chong xie shengsi bu
tîng-siá senn-sí-phōo
ting-sia senn-si-phoo
千歲
qiansui
Tshian-suè
Tshian-sue
代天巡守
dai tian xun shou
tāi-thian-sûn-siú
tai-thian-sun-siu
請閣庇佑
qing ge biyou
tshiánn koh pì-iū
tshiann koh pi-iu
引路一線香
yinlu yi xianxiang
ín-lōo it-suànn hiunn
in-loo it-suann hiunn
放捒所愛
fang shu suo ai
pàng-sat sóo-ài
pang-sat soo-ai
情絲來斬斷
qing si lai zhan duan
tsîng-si lâi tsám-tuān
tsing-si lai tsam-tuan
拍開生死路
pai kai shengsi lu
phah-khui senn-sí-lōo
phah-khui senn-si-loo
重寫生死簿
chong xie shengsi bu
tîng-siá senn-sí-phōo
ting-sia senn-si-phoo
千歲
qiansui
Tshian-suè
Tshian-sue
代天巡守
dai tian xun shou
tāi-thian-sûn-siú
tai-thian-sun-siu
請閣庇佑
qing ge biyou
tshiánn koh pì-iū
tshiann koh pi-iu
引路一線香
yinlu yi xianxiang
ín-lōo it-suànn hiunn
in-loo it-suann hiunn
放捒所愛
fang shu suo ai
pàng-sat sóo-ài
pang-sat soo-ai
情絲來斬斷
qing si lai zhan duan
tsîng-si lâi tsám-tuān
tsing-si lai tsam-tuan
拍開生死路
pai kai shengsi lu
phah-khui senn-sí-lōo
phah-khui senn-si-loo
重寫生死簿
chong xie shengsi bu
tîng-siá senn-sí-phōo
ting-sia senn-si-phoo
薰火一場夢
xun huo yichang meng
hun-hué tsi̍t-tiûnn bāng
hun-hue tsi̍t-tiunn bang
薰火一場夢
xun huo yichang meng
hun-hué tsi̍t-tiûnn bāng
hun-hue tsi̍t-tiunn bang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ding Wu (丁武) - 三言 (San Yan)
千歲 (Qian Sui) – English Translation
Recall the soul of the sun
Recall the soul of the sun
Recall the soul of the sun
Recall the soul of the sun
Frightened and frightened
Painstaking comfort only doubtful
Astral Current
The ruler’s flag is always ignorant
Don’t look back
Solid trust all collapsed
Astral Current
The talisman in the city is panic
Don’t look back
Present paper to hold the soul
Present paper flying
The past turned into Xunhuang, righteousness and grace
Bong to Naihe, sent to Tianhe
Goodbye Tiger Lord, goodbye to the Golden Lion
Shoot the road of life and death
Chitose
Please protect me
Let go of the love you love, cut it off
Shoot the road of life and death
Painstaking comfort only doubtful
The ruler’s flag is always ignorant
Solid trust all collapsed
The talisman in the city is panic
The past turned into Xunhuang, righteousness and grace
Bong to Naihe, to Tianhe
Goodbye Tiger Lord, goodbye to the Golden Lion
Shoot the road of life and death
Chitose
Please protect me
Let go of the love you love, cut it off
Shoot the road of life and death
Chitose
Please protect me
Let go of the love you love, cut it off
Shoot the road of life and death
Ignite a dream
Smoke a dream
——————————————
“Chitose” Tshian-suè
The Shining Orchestra Siám-lîng Ga̍k-thuân
Recalling the Soul
iông-sè tsiau hûn
Borrow from the underworld
im-kan tsioh tsiòng
Recalling the Soul
iông-sè tsiau hûn
Borrow from the underworld
im-kan tsioh tsiòng
Frightened
sim kiann tánn hiannh
Soul flies
hûn hui phik suànn
Painstaking comfort
khóo-sim ê an-uì
Only suspicious
tsí tshun giâu-gî
Astral Current
hûn-phik tsuí liû
Order flag
kui-lōo ê līng-kî
Always ignorant
tsóng-sī bû-ti
Don’t look back
tshiat-bo̍k huê-thiô
Solid trust
kian-si̍t ê sìn-jīm
Crash all
tsuân-pōo pang-puânn
Astral Current
hûn-phik tsuí liû
Fu Lu in the City
muá-siânn ê hû-lio̍k
Close up is panic
lóng-sī kiann-hiânn
Don’t look back
tshiat-bo̍k huê-thiô
Present paper to hold the soul
hiàn-tsuá khan-hûn–khì
Present paper flying
hiàn-tsuá hun-hui
The past turned into Kaoru
kuè-khì huà-tsò hun-hu
Righteousness
gī tsua̍t un tuān
Bong to Naihe
hōng tuì nāi-hô
Sent to Tianhe
sàng khì thian-hô
Goodbye Tiger Lord
pài-pia̍t Hóo-iâ
Goodbye Golden Lion
tsài-huē Kim-sai
Shoot the road of life and death
phah-khui senn-sí-lōo
Rewrite the life and death book
tîng-siá senn-sí-phōo
Chitose
Tshian-suè
On behalf of the sky
tāi-thian-sûn-siú
Please help
tshiánn koh pì-iū
Lead the way incense
ín-lōo it-suànn hiunn
Let go
pàng-sat sóo-ài
Love to cut off
tsîng-si lâi tsám-tuān
Shoot the road of life and death
phah-khui senn-sí-lōo
Rewrite the life and death book
tîng-siá senn-sí-phōo
Painstaking comfort
khóo-sim ê an-uì
Only suspicious
tsí tshun giâu-gî
Order flag
kui-lōo ê līng-kî
Always ignorant
tsóng-sī bû-ti
Solid trust
kian-si̍t ê sìn-jīm
Crash all
tsuân-pōo pang-puânn
Fu Lu in the City
muá-siânn ê hû-lio̍k
Close up is panic
lóng-sī kiann-hiânn
The past turned into Kaoru
kuè-khì huà-tsò hun-hu
Righteousness
gī tsua̍t un tuān
Bong to Naihe
hōng tuì nāi-hô
Sent to Tianhe
sàng khì thian-hô
Goodbye Tiger Lord
pài-pia̍t Hóo-iâ
Goodbye Golden Lion
tsài-huē Kim-sai
Shoot the road of life and death
phah-khui senn-sí-lōo
Rewrite the life and death book
tîng-siá senn-sí-phōo
Chitose
Tshian-suè
On behalf of the sky
tāi-thian-sûn-siú
Please help
tshiánn koh pì-iū
Lead the way incense
ín-lōo it-suànn hiunn
Let go
pàng-sat sóo-ài
Love to cut off
tsîng-si lâi tsám-tuān
Shoot the road of life and death
phah-khui senn-sí-lōo
Rewrite the life and death book
tîng-siá senn-sí-phōo
Chitose
Tshian-suè
On behalf of the sky
tāi-thian-sûn-siú
Please help
tshiánn koh pì-iū
Lead the way incense
ín-lōo it-suànn hiunn
Let go
pàng-sat sóo-ài
Love to cut off
tsîng-si lâi tsám-tuān
Shoot the road of life and death
phah-khui senn-sí-lōo
Rewrite the life and death book
tîng-siá senn-sí-phōo
Smoke a dream
hun-hué tsi̍t-tiûnn bāng
Ignite a dream
hun-hué tsi̍t-tiûnn bāng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 閃靈樂團 – 千歲 (Qian Sui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru