Pinyin Lyrics 流氓阿德 – 溫一壺青春下酒 (Wen Yi Hu Qing Chun Xia Jiu) 歌词
Singer: 流氓阿德
Title: 溫一壺青春下酒 (Wen Yi Hu Qing Chun Xia Jiu)
我說啊 我的朋友
Wo shuo a wo de pengyou
人生苦短世事無常
rensheng ku duan shishi wuchang
我和你 有緣相遇
wo he ni youyuan xiangyu
是何等的難得珍貴
shi hedeng de nande zhengui
今夜 溫一壺青春 下酒
jinye wen yi hu qingchun xia jiu
敬咱過去的肉體和現在的老花
jing zan guoqu de routi he xianzai de lao hua
趁熱喝了吧 你隨意 我乾杯
chen re hele ba ni suiyi wo ganbei
敬咱未來的一切一切
jing zan weilai de yiqie yiqie
我說啊 我的朋友
wo shuo a wo de pengyou
人生苦短世事無常
rensheng ku duan shishi wuchang
我和你 有緣相遇
wo he ni youyuan xiangyu
是何等的難得珍貴
shi hedeng de nande zhengui
今夜 溫一壺青春 下酒
jinye wen yi hu qingchun xia jiu
敬咱未放棄的夢 相信世界是咱的
jing zan wei fangqi de meng xiangxin shijie shi zan de
就算是短短的曇花一夜
jiusuan shi duan duan de tanhua yiye
也是夜空中最燦爛的煙花
yeshi yekong zhong zui canlan de yanhua
閃爍
shanshuo
就算是我在海角你在天邊
jiusuan shi wo zai hai jiao ni zai tianbian
也不會來感到孤單無依
ye bu hui lai gandao gudan wu yi
因為咱知道無論何地何時
yinwei zan zhi dao wulun he de heshi
咱的掛念會緊緊相隨
zan de guanian hui jin jin xiang sui
今夜 溫一壺青春 下酒
jinye wen yi hu qingchun xia jiu
敬咱永遠的情誼 不用開口的心意
jing zan yongyuan de qingyi buyong kaikou de xinyi
今夜 溫一壺青春 下酒
jinye wen yi hu qingchun xia jiu
敬咱人生 一路順風
jing zan rensheng yilu shunfeng
——————————————
《溫一鈷青春下酒》Un Tsit-kóo Tshing-tshun Hā-tsiú
“wen yi gu qingchun xia jiu”Un Tsit-koo Tshing-tshun Ha-tsiu
鱸鰻阿德Lôo-muâ A-tik(黃永德 N̂g Íng-tik)
lu man a de Loo-mua A-tik(huangyongde N̂g Ing-tik)
我講啊
wo jiang a
guá kóng–ah
gua kong–ah
我的朋友
wo de pengyou
guá ê pîng-iú
gua e ping-iu
人生苦短
rensheng ku duan
jîn-sing khóo-té
jin-sing khoo-te
世事無常
shishi wuchang
sè-sū bô-siông
se-su bo-siong
我佮你
wo ge ni
guá kah lí
gua kah li
有緣相拄
youyuan xiang zhu
ū-iân sio-tú
u-ian sio-tu
是何等的難得珍貴
shi hedeng de nande zhengui
sī hô-tîng ê lân-tit tin-kuì
si ho-ting e lan-tit tin-kui
今夜
jinye
kim-iā
kim-ia
溫一鈷青春下酒
wen yi gu qingchun xia jiu
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
un tsi̍t-koo tshing-tshun ha-tsiu
敬咱過去的肉體
jing zan guoqu de routi
kìng lán kuè-khì ê bah-thé
king lan kue-khi e bah-the
佮現在的老花
ge xianzai de lao hua
kah hiān-tsāi ê lāu-hue
kah hian-tsai e lau-hue
趁燒啉落吧
chen shao lin luo ba
thàn-sio lim–lo̍h pah
than-sio lim–lo̍h pah
你隨意
ni suiyi
lí suî-ì
li sui-i
我乾杯
wo ganbei
guá kan-pue
gua kan-pue
敬咱未來的一切一切
jing zan weilai de yiqie yiqie
kìng lán bī-lâi ê it-tshè it-tshè
king lan bi-lai e it-tshe it-tshe
我講啊
wo jiang a
guá kóng–ah
gua kong–ah
我的朋友
wo de pengyou
guá ê pîng-iú
gua e ping-iu
人生苦短
rensheng ku duan
jîn-sing khóo-té
jin-sing khoo-te
世事無常
shishi wuchang
sè-sū bô-siông
se-su bo-siong
我佮你
wo ge ni
guá kah lí
gua kah li
有緣相拄
youyuan xiang zhu
ū-iân sio-tú
u-ian sio-tu
是何等的難得珍貴
shi hedeng de nande zhengui
sī hô-tîng ê lân-tit tin-kuì
si ho-ting e lan-tit tin-kui
今夜
jinye
kim-iā
kim-ia
溫一鈷青春下酒
wen yi gu qingchun xia jiu
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
un tsi̍t-koo tshing-tshun ha-tsiu
敬咱未放棄的夢
jing zan wei fangqi de meng
kìng lán bē hòng-khì ê bāng
king lan be hong-khi e bang
相信世界是咱的
xiangxin shijie shi zan de
siong-sìn sè-kài sī lán-ê
siong-sin se-kai si lan-e
就算是短短的瓊花一暝
jiusuan shi duan duan de qiong hua yi ming
tsiū-sǹg-sī té-té ê khîng-hue tsi̍t-mî
tsiu-sǹg-si te-te e khing-hue tsi̍t-mi
也是夜空中
yeshi yekong zhong
iā-sī iā-khong tiong
ia-si ia-khong tiong
上燦爛的煙花
shang canlan de yanhua
siōng tshàn-lān ê ian-hue
siong tshan-lan e ian-hue
閃爍
shanshuo
siám-sih
siam-sih
就算是我佇海角
jiusuan shi wo zhu hai jiao
tsiū-sǹg-sī guá tī hái-kak
tsiu-sǹg-si gua ti hai-kak
你咧天邊
ni lie tianbian
lí teh thinn-pinn
li teh thinn-pinn
也袂來感覺孤單無依
ye mei lai ganjue gudan wu yi
iā buē lâi kám-kak koo-tuann bô-i
ia bue lai kam-kak koo-tuann bo-i
因為咱知
yinwei zan zhi
in-uī lán tsai
in-ui lan tsai
無論何地何時
wulun he de heshi
bô-lūn hô-tē hô-sî
bo-lun ho-te ho-si
咱的掛念會絚絚相隨
zan de guanian hui geng geng xiang sui
lán ê kuà-liām ē ân-ân siong-suî
lan e kua-liam e an-an siong-sui
就算是我佇海角
jiusuan shi wo zhu hai jiao
tsiū-sǹg-sī guá tī hái-kak
tsiu-sǹg-si gua ti hai-kak
你咧天邊
ni lie tianbian
lí teh thinn-pinn
li teh thinn-pinn
也袂來感覺孤單無依
ye mei lai ganjue gudan wu yi
iā buē lâi kám-kak koo-tuann bô-i
ia bue lai kam-kak koo-tuann bo-i
因為咱知
yinwei zan zhi
in-uī lán tsai
in-ui lan tsai
無論何地何時
wulun he de heshi
bô-lūn hô-tē hô-sî
bo-lun ho-te ho-si
咱的掛念會絚絚相隨
zan de guanian hui geng geng xiang sui
lán ê kuà-liām ē ân-ân siong-suî
lan e kua-liam e an-an siong-sui
今夜
jinye
kim-iā
kim-ia
溫一鈷青春下酒
wen yi gu qingchun xia jiu
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
un tsi̍t-koo tshing-tshun ha-tsiu
敬咱永遠的情誼
jing zan yongyuan de qingyi
kìng lán íng-uán ê tsîng-gî
king lan ing-uan e tsing-gi
毋免開喙的心意
wu mian kai hui de xinyi
m̄-bián khui-tshuì ê sim-ì
m̄-bian khui-tshui e sim-i
今夜
jinye
kim-iā
kim-ia
溫一鈷青春下酒
wen yi gu qingchun xia jiu
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
un tsi̍t-koo tshing-tshun ha-tsiu
敬咱人生
jing zan rensheng
kìng lán jîn-sing
king lan jin-sing
一路順風
yilu shunfeng
it-lōo sūn-hong
it-loo sun-hong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:羅思容與孤毛頭樂團 - 我們的愛情 (Wo Men De Ai Qing)
溫一壺青春下酒 (Wen Yi Hu Qing Chun Xia Jiu) – English Translation
I said my friend
Life is short and the world is impermanent
I met you by chance
How rare and precious
Tonight warm a pot of youth wine
Respect our past body and current presbyopia
Drink it while it’s hot
Respect everything in our future
I said, my friend
Life is short and the world is impermanent
I met you by chance
How rare and precious
Tonight, warm a pot of youth and drink
Respect our unyielding dream, believing that the world is ours
Even if it’s a short overnight
It is also the most brilliant firework in the night sky
Flashing
Even if I am at the cape, you are in the sky
I won’t come to feel lonely and helpless
Because we know wherever and whenever
Our thoughts will follow closely
Tonight, warm a pot of youth and drink
Respect our eternal friendship
Tonight, warm a pot of youth and drink
Respect our life, a smooth journey
——————————————
Un Tsit-kóo Tshing-tshun Hā-tsiú
Lôo-muâ A-tik (Huang Yongde N̂g Íng-tik)
I speak
guá kóng–ah
my friend
guá ê pîng-iú
Life is too short
jîn-sing khóo-té
Impermanence
sè-sū bô-siông
I’m you
guá kah lí
Fate
ū-iân sio-tú
How rare and precious
sī hô-tîng ê lân-tit tin-kuì
Tonight
kim-iā
Warm-cobalt drink in youth
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
Respect our past body
kìng lán kuè-khì ê bah-thé
The old flower
kah hiān-tsāi ê lāu-hue
Let’s take advantage of the dioxin
thàn-sio lim–lo̍h pah
up to you
lí suî-ì
I cheers
guá kan-pue
Respect everything in the future
kìng lán bī-lâi ê it-tshè it-tshè
I speak
guá kóng–ah
my friend
guá ê pîng-iú
Life is too short
jîn-sing khóo-té
Impermanence
sè-sū bô-siông
I’m you
guá kah lí
Fate
ū-iân sio-tú
How rare and precious
sī hô-tîng ê lân-tit tin-kuì
Tonight
kim-iā
Warm-cobalt drink in youth
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
Respect the dream we haven’t given up
kìng lán bē hòng-khì ê bāng
Believe the world is ours
siong-sìn sè-kài sī lán-ê
Even if it’s just a glimpse of Qionghua
tsiū-sǹg-sī té-té ê khîng-hue tsi̍t-mî
Also night sky
iā-sī iā-khong tiong
On the brilliant fireworks
siōng tshàn-lān ê ian-hue
Flashing
siám-sih
Even if it’s my cape
tsiū-sǹg-sī guá tī hái-kak
You grin the horizon
lí teh thinn-pinn
I also feel lonely and helpless
iā buē lâi kám-kak koo-tuann bô-i
Because we know
in-uī lán tsai
No matter where and when
bô-lūn hô-tē hô-sî
Our thoughts will be with me
lán ê kuà-liām ē ân-ân siong-suî
Even if it’s my cape
tsiū-sǹg-sī guá tī hái-kak
You grin the horizon
lí teh thinn-pinn
I also feel lonely and helpless
iā buē lâi kám-kak koo-tuann bô-i
Because we know
in-uī lán tsai
No matter where and when
bô-lūn hô-tē hô-sî
Our thoughts will be with me
lán ê kuà-liām ē ân-ân siong-suî
Tonight
kim-iā
Warm-cobalt drink in youth
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
Respect our eternal friendship
kìng lán íng-uán ê tsîng-gî
Unavoidable beak
m ̄-bián khui-tshuì ê sim-ì
Tonight
kim-iā
Warm-cobalt drink in youth
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
Respect our life
kìng lán jîn-sing
Bon Voyage
it-lōo sūn-hong
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 流氓阿德 – 溫一壺青春下酒 (Wen Yi Hu Qing Chun Xia Jiu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=zrPrL_7WB38