Pinyin Lyrics Chen Ju Fen (陳菊芬) – 山歌疊起當船坐 (Shan Ge Die Qi Dang Chuan Zuo) 歌词
Singer: Chen Ju Fen (陳菊芬)
Title: 山歌疊起當船坐 (Shan Ge Die Qi Dang Chuan Zuo)
(女)噢嗨 打聲噢嗨滾下坡
(Nu) o hai da sheng o hai gun xia po
打個和聲喊阿哥 你約阿妹來見面哎
da ge he sheng han a ge ni yue a mei lai jianmian ai
哥呀哥 河裡漲水起啊起渾波喲
ge ya ge he li zhang shui qi a qi hun bo yo
(男)噢嗨哎嗨 打聲噢嗨丟落河
(nan) o hai ai hai da sheng o hai diu luo he
鯉魚翻身打漩渦 妳莫焦來妳莫急哎
liyu fanshen da xuanwo nai mo jiao lai nai mo ji ai
妹呀妹 莫怕水深石子多
mei ya mei mo pa shuishen shizi duo
(女)噢嗨 無橋無船樣般過
(nu) o hai wu qiao wu chuan yang banguo
樣得兼身共下坐 樣得同打糍粑粄呢
yang de jian shen gong xia zuo yang de tong da ciba ban ne
哥啊哥 樣得弦簫兩啊兩相和喲
ge a ge yang de xian xiao liang a liang xiang he yo
(男)噢嗨哎嗨 彩虹搭得鵲橋起
(nan) o hai ai hai caihong da de queqiao qi
絲線打結也纏梭 口唱山歌來攬妹哎
sixian da jie ye chan suo kou chang shange lai lan mei ai
妹啊妹 踏等歌聲笑呵呵
mei a mei ta deng gesheng xiao hehe
(合)阿妹阿哥呀 隔條大河喲
(he) a mei a ge ya ge tiao dahe yo
彩虹搭得鵲橋起哎 山歌疊起當船坐
caihong da de queqiao qi ai shange die qi dang chuan zuo
噢嗨 山歌疊起當船坐哎 喲哎
o hai shange die qi dang chuan zuo aiyo ai
(女)噢嗨 無橋無船樣般過
(nu) o hai wu qiao wu chuan yang banguo
樣得兼身共下坐 樣得同打糍粑粄呢
yang de jian shen gong xia zuo yang de tong da ciba ban ne
哥啊哥 樣得弦簫兩啊兩相和喲
ge a ge yang de xian xiao liang a liang xiang he yo
(男)噢嗨哎嗨 彩虹搭得鵲橋起
(nan) o hai ai hai caihong da de queqiao qi
絲線打結也纏梭 口唱山歌來攬妹哎
sixian da jie ye chan suo kou chang shange lai lan mei ai
妹啊妹 踏等歌聲笑呵呵
mei a mei ta deng gesheng xiao hehe
(合)阿妹阿哥呀 隔條大河喲
(he) a mei a ge ya ge tiao dahe yo
彩虹搭得鵲橋起 山歌疊起當船坐
caihong da de queqiao qi shange die qi dang chuan zuo
噢嗨 山歌疊起當船坐哎 喲哎
o hai shange die qi dang chuan zuo aiyo ai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
制造热搜 - 是想你的声音啊 (Shi Xiang Ni De Sheng Yin A)
Huang Shao Gu (黃少谷) - 咱的故事 (Zan De Gu Shi) (民視大時代片頭曲)
山歌疊起當船坐 (Shan Ge Die Qi Dang Chuan Zuo) – English Translation
(Female) Oh hi, scream oh hi, roll downhill
Make a harmonized call to brother, you ask a sister to meet you
Brother, brother, the river is swelling and muddy waves
(Male) Oh, hey, hey, scream, oh, hey, Diluohe
The carp turns over and whirlpools, don’t you come here, don’t worry
Sister, sister, don’t be afraid of the deep water
(Female) Oh, no bridge and no boat
I have to sit down and sit down together
Brother, elder brother, it’s so good.
(Male) Oh, hey, hey, the rainbow makes the bridge
The silk thread is knotted and entangled with the shuttle, singing folk songs to attract girls
Sister, sister, wait for the singing and laugh
(Heal) Amei, brother, across the river
The rainbow builds up the magpie bridge
Oh hi, the folk songs stack up and sit on a boat
(Female) Oh, no bridge and no boat
I have to sit down and sit down together
Brother, elder brother, it’s so good.
(Male) Oh, hey, hey, the rainbow makes the bridge
The silk thread is knotted and entangled with the shuttle, singing folk songs to attract girls
Sister, sister, wait for the singing and laugh
(Heal) Amei, brother, across the river
The rainbow builds up the magpie bridge
Oh hi, the folk songs stack up and sit on a boat
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Ju Fen (陳菊芬) – 山歌疊起當船坐 (Shan Ge Die Qi Dang Chuan Zuo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases