Pinyin Lyrics Fang Rui E (方瑞娥) – 絕情批 (Jue Qing Pi) 歌词
Singer: Fang Rui E (方瑞娥)
Title: 絕情批 (Jue Qing Pi)
一張的絕情批
Yi zhang de jueqing pi
情路來逼雙叉
qing lu lai bi shuang cha
你走東來我往西
ni zou dong lai wo wang xi
透風落雨無人陪
toufeng luo yu wuren pei
山盟海誓也隨風吹
shanmenghaishi ye sui fengchui
冷冷的風對面吹
leng leng de feng duimian chui
冷袂過你的反背
leng meiguo ni de fan bei
愛甲這徹底 犧牲這呢多
aijia zhe chedi xisheng zhe ne duo
你無珍惜也沒體會
ni wu zhenxi ye mei tihui
青春歲月誰來賠
qingchun suiyue shui lai pei
癡情付出一場笑虧
chiqing fuchu yichang xiao kui
——————————————
《絕情批》Tsua̍t-tsîng Phue
“jueqing pi”Tsua̍t-tsing Phue
方瑞娥Png Suī-ngôo
fangrui’e Png Sui-ngoo
一張的絕情批
yi zhang de jueqing pi
tsi̍t-tiunn ê tsua̍t-tsîng phue
tsi̍t-tiunn e tsua̍t-tsing phue
情路來逼雙叉
qing lu lai bi shuang cha
tsîng-lōo lâi pik siang-tshe
tsing-loo lai pik siang-tshe
你行東來我往西
ni xing dong lai wo wang xi
lí kiânn tang–lâi guá óng se
li kiann tang–lai gua ong se
透風落雨無人陪
toufeng luo yu wuren pei
thàu-hong lo̍h-hōo bô-lâng puê
thau-hong lo̍h-hoo bo-lang pue
山盟海誓也隨風吹
shanmenghaishi ye sui fengchui
san-bîng-hái-sè iā suî hong tshue
san-bing-hai-se ia sui hong tshue
冷冷的風對面吹
leng leng de feng duimian chui
líng-líng ê hong tuì-bīn tshue
ling-ling e hong tui-bin tshue
冷袂過你的反背
leng meiguo ni de fan bei
líng buē kuè lí ê huán-puē
ling bue kue li e huan-pue
愛甲遮澈底
aijia zhe chedi
ài kah tsiah thiat-té
ai kah tsiah thiat-te
犧牲遮爾濟
xisheng zhe er ji
hi-sing tsiah-nī tsuē
hi-sing tsiah-ni tsue
你無珍惜也無體會
ni wu zhenxi ye wu tihui
lí bô tin-sioh iā bô thé-huē
li bo tin-sioh ia bo the-hue
青春歲月誰來賠
qingchun suiyue shui lai pei
tshing-tshun suè-gua̍t siáng lâi puê
tshing-tshun sue-gua̍t siang lai pue
痴情付出
chiqing fuchu
tshi-tsîng hù-tshut
tshi-tsing hu-tshut
一場笑詼
yichang xiao hui
tsi̍t-tiûnn tshiò-khue
tsi̍t-tiunn tshio-khue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yang Bo Ran (杨博然) - 袖手江湖 (Xiu Shou Jiang Hu)
絕情批 (Jue Qing Pi) – English Translation
Unfeeling criticism
Love road to force double fork
You go east and i go west
Unaccompanied by wind and rain
The mountain alliance blows with the wind
The cold wind blows across
Cold wrap your back
Ai Jia is completely sacrificed this much
You don’t cherish or understand
Who will pay for the youth
Infatuated with a laugh
——————————————
“Unfeeling Criticism” Tsua̍t-tsîng Phue
Fang Rui’e Png Suī-ngôo
Unfeeling criticism
tsi̍t-tiunn ê tsua̍t-tsîng phue
Love road to force double fork
tsîng-lōo lâi pik siang-tshe
You go east and i go west
lí kiânn tang–lâi guá óng se
Unaccompanied by wind and rain
thàu-hong lo̍h-hōo bô-lâng puê
The mountain alliance blows with the wind
san-bîng-hái-sè iā suî hong tshue
Cold wind blowing across
líng-líng ê hong tuì-bīn tshue
Cold wrap your back
líng buē kuè lí ê huán-puē
Love
ài kah tsiah thiat-té
Sacrifice Zherzi
hi-sing tsiah-nī tsuē
You don’t cherish or understand
lí bô tin-sioh iā bô thé-huē
Who will pay for the youth
tshing-tshun suè-gua̍t siáng lâi puê
Infatuation
tshi-tsîng hù-tshut
A laugh
tsi̍t-tiûnn tshiò-khue
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fang Rui E (方瑞娥) – 絕情批 (Jue Qing Pi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru