Pinyin Lyrics Fu Zhen Hui (傅振輝) – 深情戀歌 (Shen Qing Lian Ge) (& 甲子慧) 歌词
Singer: Fu Zhen Hui (傅振輝)
Title: 深情戀歌 (Shen Qing Lian Ge) (& 甲子慧)
美夢夜夜綿
Meimeng ye ye mian
心內只有你
xin nei zhiyou ni
(男:)你乎我ㄟ溫柔
(nan:) Ni hu woei1 wenrou
甲真情意
jia zhenqing yi
(女:)有你惦阮身邊
(nu:) You ni dian ruan shenbian
幸福也如意
xingfu ye ruyi
(合:)永遠袂來改變
(he:) Yongyuan mei lai gaibian
(男:)對你ㄟ情對你ㄟ愛
(nan:) Dui niei1 qing dui niei1 ai
阮也是心肝真堅定
ruan yeshi xingan zhen jianding
(女:)無論是風外大雨外冷
(nu:) Wulun shi feng wai dayu wai leng
身邊有你風雨ㄟ平靜
shenbian you ni fengyuei1 pingjing
(男:)不管天邊也是海角
(nan:) Buguan tianbian yeshi hai jiao
(女:)等待伊海水ㄟ乾
(nu:) Dengdai yi haishuiei1 gan
石頭也ㄟ爛
sh#tou yeei1 lan
(合:)阮堅持再堅持
(he:) Ruan jianchi zai jianchi
真心陪伴你
zhenxin peiban ni
(合:)一生一生不分離
(he:) Yisheng yisheng bu fenli
(男:)阮一生有你陪伴
(nan:) Ruan yisheng you ni peiban
美夢夜夜綿
meimeng ye ye mian
(女:)獻乎你ㄟ深情
(nu:) Xian hu niei1 shenqing
心內只有你
xin nei zhiyou ni
(男:)你乎我ㄟ溫柔
(nan:) Ni hu woei1 wenrou
甲真情意
jia zhenqing yi
(女:)有你惦阮身邊
(nu:) You ni dian ruan shenbian
幸福也如意
xingfu ye ruyi
(合:)永遠袂來改變
(he:) Yongyuan mei lai gaibian
(男:)對你ㄟ情對你ㄟ愛
(nan:) Dui niei1 qing dui niei1 ai
阮也是心肝真堅定
ruan yeshi xingan zhen jianding
(女:)無論是風外大雨外冷
(nu:) Wulun shi feng wai dayu wai leng
身邊有你風雨ㄟ平靜
shenbian you ni fengyuei1 pingjing
(男:)不管天邊也是海角
(nan:) Buguan tianbian yeshi hai jiao
(女:)等待伊海水ㄟ乾
(nu:) Dengdai yi haishuiei1 gan
石頭也ㄟ爛
sh#tou yeei1 lan
(合:)阮堅持再堅持
(he:) Ruan jianchi zai jianchi
真心陪伴你
zhenxin peiban ni
(合:)一生一生不分離
(he:) Yisheng yisheng bu fenli
————————————–
深情戀歌
shenqing liange
男:阮一生有你陪伴 美夢夜夜綿
nan: Ruan yisheng you ni peiban meimeng ye ye mian
女:獻乎你ㄟ深情 心內只有你
nu: Xian hu niei1 shenqing xin nei zhiyou ni
男:你乎我ㄟ溫柔 甲真情意
nan: Ni hu woei1 wenrou jia zhenqing yi
女 : 有你惦阮身邊 幸福也如意
nu: You ni dian ruan shenbian xingfu ye ruyi
合 : 永遠袂來改變
he: Yongyuan mei lai gaibian
男 : 對你ㄟ情對你ㄟ愛 阮也是心肝真堅定
nan: Dui niei1 qing dui niei1 ai ruan yeshi xingan zhen jianding
女 : 無論是風外大雨外冷 身邊有你風雨ㄟ平靜
nu: Wulun shi feng wai dayu wai leng shenbian you ni fengyuei1 pingjing
男 : 不管天邊也是海角
nan: Buguan tianbian yeshi hai jiao
女 : 等待伊海水ㄟ乾 石頭也ㄟ爛
nu: Dengdai yi haishuiei1 gan sh#tou yeei1 lan
合 : 阮堅持再堅持 真心陪伴你
he: Ruan jianchi zai jianchi zhenxin peiban ni
合 : 一生一生不分離
he: Yisheng yisheng bu fenli
——————————————
《深情戀歌》Tshim-tsîng Luân-kua
“shenqing liange”Tshim-tsing Luan-kua
傅振輝Hū Tsín-hui
fuzhenhui Hu Tsin-hui
甲子慧Kah-tsí Huī
jiazi hui Kah-tsi Hui
男)
nan)
阮一生有你陪伴
ruan yisheng you ni peiban
gún it-sing ū lí puê-phuānn
gun it-sing u li pue-phuann
美夢夜夜綿
meimeng ye ye mian
bí-bāng iā-iā mî
bi-bang ia-ia mi
女)
nu)
獻予你的深情
xian yu ni de shenqing
hiàn hōo lí ê tshim-tsîng
hian hoo li e tshim-tsing
心內只有你
xin nei zhiyou ni
sim-lāi tsí-ū lí
sim-lai tsi-u li
男)
nan)
你予我的溫柔佮真情意
ni yu wo de wenrou ge zhenqing yi
lí hōo guá ê un-jiû kah tsin tsîng-ì
li hoo gua e un-jiu kah tsin tsing-i
女)
nu)
有你踮阮身邊
you ni dian ruan shenbian
ū lí tiàm gún sin-pinn
u li tiam gun sin-pinn
幸福也如意
xingfu ye ruyi
hīng-hok iā jû-ì
hing-hok ia ju-i
合)
he)
永遠袂來改變
yongyuan mei lai gaibian
íng-uán buē lâi kái-piàn
ing-uan bue lai kai-pian
男)
nan)
對你的情
dui ni de qing
tuì lí ê tsîng
tui li e tsing
對你的愛
dui ni de ai
tuì lí ê ài
tui li e ai
阮也是心肝真堅定
ruan yeshi xingan zhen jianding
gún iā-sī sim-kuann tsin kian-tīng
gun ia-si sim-kuann tsin kian-ting
女)
nu)
無論是風偌大雨偌冷
wulun shi feng ruoda yu ruo leng
bô-lūn sī hong guā tuā hōo guā líng
bo-lun si hong gua tua hoo gua ling
身邊有你
shenbian you ni
sin-pinn ū lí
sin-pinn u li
風雨會平靜
fengyu hui pingjing
hong-hōo ē pîng-tsīng
hong-hoo e ping-tsing
男)
nan)
毋管天邊
wu guan tianbian
m̄-kuán thinn-pinn
m̄-kuan thinn-pinn
抑是海角
yi shi hai jiao
ia̍h-sī hái-kak
ia̍h-si hai-kak
女)
nu)
管待伊海水會焦
guan dai yi haishui hui jiao
kuán-thāi i hái-tsuí ē ta
kuan-thai i hai-tsui e ta
石頭也會爛
sh#tou ye hui lan
tsio̍h-thâu iā ē nuā
tsio̍h-thau ia e nua
合)
he)
阮堅持再堅持
ruan jianchi zai jianchi
gún kian-tshî tsài kian-tshî
gun kian-tshi tsai kian-tshi
真心陪伴你
zhenxin peiban ni
tsin-sim puê-phuānn lí
tsin-sim pue-phuann li
合)
he)
一生一生毋分離
yisheng yisheng wu fenli
it-sing it-sing m̄ hun-lî
it-sing it-sing m̄ hun-li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Fu Jing (傅菁) - 偏爱 (Pian Ai)
深情戀歌 (Shen Qing Lian Ge) (& 甲子慧) – English Translation
Sweet dreams
Only you in my heart
(Male:) You care about me ㄟ gentle
A true affection
(Female:) With you worrying about Ruan
Happiness too
(Together:) Change forever
(Male:) I love you, I love you
Ruan is also really firm
(Female:) Whether it’s windy, heavy rain or cold
With you by your side, wind and rain, calm
(Male:) No matter the horizon is a cape
(Female:) Waiting for Yihai Sea to dry
The stone is also bad
(Together:) Ruan insists and insists
Really be with you
(Together:) Life is not separated
(Male:) Ruan’s life is with you
Sweet dreams
(Female:) Dedicated to you ㄟ affectionate
Only you in my heart
(Male:) You care about me ㄟ gentle
A true affection
(Female:) With you worried about Ruan
Happiness too
(Together:) Change forever
(Male:) I love you, I love you
Ruan is also really firm
(Female:) Whether it’s windy or heavy rain or cold
With you by your side, wind and rain, calm
(Male:) No matter the horizon is a cape
(Female:) Waiting for Yihai Sea to dry
The stone is also bad
(Together:) Ruan insists, insist
Really be with you
(Together:) Life is not separated
————————————–
Affectionate Love Song
Male: Ruan Shengsheng is accompanied by you, beautiful dreams every night
Female: dedicated to you, affectionate, only you in my heart
Man: You care about me, gentle, sincere
Female: I am happy and happy with you around Ruan
Together: change forever
Man: I love you, I love you, Ruan is also very firm
Female: Whether it’s windy, heavy rain or cold, I have you around me, wind and rain, calm
Male: No matter the horizon is a cape
Female: Waiting for the Yihai Sea to dry up and the stones are rotten
He: Ruan insists and insists, sincerely accompany you
Harmony: Life is not separated
——————————————
“Affectionate Love Song” Tshim-tsîng Luân-kua
Fu Zhenhui Hū Tsín-hui
Kah-tsí Huī
male)
Ruan’s life is with you
gún it-sing ū lí puê-phuānn
Sweet dreams
bí-bāng iā-iā mî
Female)
For your affection
hiàn hōo lí ê tshim-tsîng
Only you in my heart
sim-lāi tsí-ū lí
male)
The tenderness you gave me
lí hōo guá ê un-jiû kah tsin tsîng-ì
Female)
With you on tip Ruan
ū lí tiàm gún sin-pinn
Happiness too
hīng-hok iā jû-ì
Together)
Change forever
íng-uán buē lâi kái-piàn
male)
Affection for you
tuì lí ê tsîng
the love for you
tuì lí ê ài
Ruan is also really firm
gún iā-sī sim-kuann tsin kian-tīng
Female)
Whether it’s windy, heavy rain or cold
bô-lūn sī hong guā tuā hōo guā líng
Have you around
sin-pinn ū lí
Wind and rain will be calm
hong-hōo ē pîng-tsīng
male)
Regardless of the horizon
m ̄-kuán thinn-pinn
Is it a cape?
ia̍h-sī hái-kak
Female)
Regardless of Yihai Sea will be burnt
kuán-thāi i hái-tsuí ē ta
Stones will also rot
tsio̍h-thâu iā ē nuā
Together)
Ruan insisted
gún kian-tshî tsài kian-tshî
Really be with you
tsin-sim puê-phuānn lí
Together)
Life is not separated
it-sing it-sing m ̄ hun-lî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fu Zhen Hui (傅振輝) – 深情戀歌 (Shen Qing Lian Ge) (& 甲子慧) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru