Pinyin Lyrics Guo Zhong You (郭忠祐) – 破空的夢 (Po Kong De Meng) 歌词
Singer: Guo Zhong You (郭忠祐)
Title: 破空的夢 (Po Kong De Meng)
重情的人註定著乎感情來戲弄
Zhong qing de ren zhudingzhe hu ganqing lai xinong
痴心的夢若是破空 補是補袂滿
chixin de meng ruoshi po kong bu shi bu mei man
真真假假的世間 浮浮沉沉的虛幻
zhen zhen jia jia de shijian fu fu chenchen de xuhuan
千般恩愛萬般柔情 愛若冷 照常反面無情
qian ban en’ai wanban rouqing ai ruo leng zhaochang fanmian wuqing
已經付出真心真意真情 犧牲純真青春換來是傷害
yijing fuchu zhenxin zhenyi zhenqing xisheng chunzhen qingchun huan lai shi shanghai
乎你用著假情假意假愛 瞞天過海打碎我天真的愛
hu ni yongzhe jia qing jiayi jia ai mantianguohai da sui wo tianzhen de ai
所有你的多情柔情深情 無情絕情攏總全部搬出來
suoyou ni de duoqing rouqing shenqing wuqing jueqing long zong quanbu banchu lai
我的感情綁佇你鐵石心腸 沉落海
wo de ganqing bang zhu ni tieshi xinchang chen luo hai
——————————————
《破空的夢》Phuà-khang ê Bāng
“po kong de meng”Phua-khang e Bang
郭忠祐Kueh Tiong-iū
guozhongyou Kueh Tiong-iu
重情的人
zhong qing de ren
tiōng-tsîng ê lâng
tiong-tsing e lang
註定著予感情來戲弄
zhudingzhe yuganqing lai xinong
tsù-tiānn tio̍h hōo kám-tsîng lâi hì-lāng
tsu-tiann tio̍h hoo kam-tsing lai hi-lang
痴心的夢若是破空
chixin de meng ruoshi po kong
tshi-sim ê bāng nā-sī phuà-khang
tshi-sim e bang na-si phua-khang
補是補袂滿
bu shi bu mei man
póo sī póo buē buán
poo si poo bue buan
真真假假的世間
zhen zhen jia jia de shijian
tsin-tsin-ké-ké ê sè-kan
tsin-tsin-ke-ke e se-kan
浮浮沉沉的虛幻
fu fu chenchen de xuhuan
phû-phû-tîm-tîm ê hi-huàn
phu-phu-tim-tim e hi-huan
千般恩愛萬般柔情
qian ban en’ai wanban rouqing
tshian-puann un-ài bān-puann jiû-tsîng
tshian-puann un-ai ban-puann jiu-tsing
愛若冷
ai ruo leng
ài nā líng
ai na ling
照常反面無情
zhaochang fanmian wuqing
tsiàu-siông huán-bīn bô-tsîng
tsiau-siong huan-bin bo-tsing
已經付出真心真意真情
yijing fuchu zhenxin zhenyi zhenqing
í-king hù-tshut tsin-sim tsin-ì tsin-tsîng
i-king hu-tshut tsin-sim tsin-i tsin-tsing
犧牲純真青春
xisheng chunzhen qingchun
hi-sing sûn-tsin tshing-tshun
hi-sing sun-tsin tshing-tshun
換來是傷害
huan lai shi shanghai
uānn lâi sī siong-hāi
uann lai si siong-hai
予你用著假情假意假愛
yu ni yongzhe jia qing jiayi jia ai
hōo lí iōng-tio̍h ké-tsîng ké-ì ké-ài
hoo li iong-tio̍h ke-tsing ke-i ke-ai
瞞天過海
mantianguohai
muâ-thinn kuè-hái
mua-thinn kue-hai
拍碎我天真的愛
pai sui wo tianzhen de ai
phah-tshuì guá thian-tsin ê ài
phah-tshui gua thian-tsin e ai
所有你的
suoyou ni de
sóo-ū lí ê
soo-u li e
多情柔情深情無情絕情
duoqing rouqing shenqing wuqing jueqing
to-tsîng jiû-tsîng tshim-tsîng bô-tsîng tsua̍t-tsîng
to-tsing jiu-tsing tshim-tsing bo-tsing tsua̍t-tsing
攏總全部搬出來
long zong quanbu banchu lai
lóng-tsóng tsuân-pōo puann–tshut-lâi
long-tsong tsuan-poo puann–tshut-lai
我的感情
wo de gan qing
guá ê kám-tsîng
gua e kam-tsing
縛佇你鐵石心腸
fu zhu ni tieshi xinchang
pa̍k tī lí thih-tsio̍h sim-tn̂g
pa̍k ti li thih-tsio̍h sim-tn̂g
沉落海
chen luo hai
tîm lo̍h hái
tim lo̍h hai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Yi Jun (陳羿君) - 再次迷戀 (Zai Ci Mi Lian)
破空的夢 (Po Kong De Meng) – English Translation
Lovers are destined to be teased by emotions
If an infatuated dream breaks through the void, fills up the fullness
The world of true and false, floating and sinking illusion
A thousand kinds of affection, all kinds of tenderness If it is cold, the other side is ruthless as usual
I have already paid my sincere feelings sacrificing innocent youth in exchange for hurt
Almost you used fake love, fake love, smashed my innocent love
All your sentimental tenderness and affectionate ruthless and unfeeling will always move out
My feelings are tied to you
——————————————
“Dream Breaking Through” Phuà-khang ê Bāng
Guo Zhongyou Kueh Tiong-iū
Lover
tiōng-tsîng ê lâng
Destined to be sentimental to tease
tsù-tiānn tio̍h hōo kám-tsîng lâi hì-lāng
If the infatuated dream breaks through the sky
tshi-sim ê bāng nā-sī phuà-khang
To make up is to make up
póo sī póo buē buán
The real world
tsin-tsin-ké-ké ê sè-kan
Ups and downs of illusion
phû-phû-tîm-tîm ê hi-huàn
Thousands of love and tenderness
tshian-puann un-ài bān-puann jiû-tsîng
Love cold
ài nā líng
Ruthless as usual
tsiàu-siông huán-bīn bô-tsîng
I have given my heart and soul
í-king hù-tshut tsin-sim tsin-ì tsin-tsîng
Sacrifice innocent youth
hi-sing sûn-tsin tshing-tshun
In exchange for harm
uānn lâi sī siong-hāi
I give you fake love and fake love
hōo lí iōng-tio̍h ké-tsîng ké-ì ké-ài
Hide from the sky
muâ-thinn kuè-hái
Smash my innocent love
phah-tshuì guá thian-tsin ê ài
All yours
sóo-ū lí ê
Passionate, tender, affectionate, ruthless, unfeeling
to-tsîng jiû-tsîng tshim-tsîng bô-tsîng tsua̍t-tsîng
Mr. Zhu moved out
lóng-tsóng tsuân-pōo puann–tshut-lâi
My feelings
guá ê kám-tsîng
Bound you with a stone heart
pa̍k tī lí thih-tsio̍h sim-tn̂g
Shen Luohai
tîm lo̍h hái
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Guo Zhong You (郭忠祐) – 破空的夢 (Po Kong De Meng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru