Pinyin Lyrics Huang Shan Liang (荒山亮) – 年華 (Nian Hua) 歌词
Singer: Huang Shan Liang (荒山亮)
Title: 年華 (Nian Hua)
盼西樓照明月 往事 擱再轉來找
Pan xi lou zhaoming yue wangshi ge zai zhuan lai zhao
嘆秋雨一眠過 情緣 何時再輪迴
tan qiuyu yi mianguo qingyuan heshi zai lunhui
鳳凰台上 浮雲渺渺風輕輕吹
fenghuang tai shang fuyun miaomiao feng qing qing chui
千古江山 多情是非化作煙火
qiangu jiangshan duoqing shifei hua zuo yanhuo
願所有的一切 愛恨情債 結果開花
yuan suoyou de yiqie ai hen qing zhai jieguo kaihua
今生的註定 親像夢一攤
jinsheng de zhuding qin xiang meng yi tan
當初的誓言 猶原沒變卦
dangchu de shiyan youyuan mei biangua
茫茫的人海 只為你活
mangmang de ren hai zhi wei ni huo
崩天裂地也抹放下
beng tian liede ye mo fangxia
花開花又謝 我的心在這
hua kaihua you xie wo de xin zai zhe
愛過也恨過 誰人會知影
aiguo ye henguo shei ren hui zhi ying
漫漫的紅塵 念你的名
manman de hongchen nian ni de ming
滿天風沙千金不換
man tian fengsha qian jinbuhuan
美麗的年華
meili de nianhua
——————————————
《年華》Liân-huâ
“nianhua”Lian-hua
荒山亮Hong-san Liāng
huangshan liang Hong-san Liang
盼西樓照明月
pan xi lou zhaoming yue
phàn se-lâu tsiò bîng-gue̍h
phan se-lau tsio bing-gue̍h
往事
wangshi
óng-sū
ong-su
閣再轉來揣
ge zai zhuan lai chuai
koh-tsài tńg-lâi tshuē
koh-tsai tng-lai tshue
嘆秋雨一暝過
tan qiuyu yi mingguo
thàn tshiu-hōo tsi̍t-mî kuè
than tshiu-hoo tsi̍t-mi kue
情緣
qingyuan
tsîng-iân
tsing-ian
何時再輪迴
heshi zai lunhui
hô-sî tsài lûn-huê
ho-si tsai lun-hue
鳳凰臺上
fenghuang tai shang
hōng-hông-tâi siōng
hong-hong-tai siong
浮雲渺渺
fuyun miaomiao
phû-hûn biáu-biáu
phu-hun biau-biau
風輕輕吹
feng qing qing chui
hong khin-khin tshue
千古江山
qiangu jiangshan
tshian-kóo kang-san
tshian-koo kang-san
多情是非
duoqing shifei
to-tsîng sī-hui
to-tsing si-hui
化做煙火
hua zuo yanhuo
huà-tsuè ian-hué
hua-tsue ian-hue
願所有的一切
yuan suoyou de yiqie
guān sóo-ū ê it-tshè
guan soo-u e it-tshe
愛恨情債
ai hen qing zhai
ài hūn tsîng-tsè
ai hun tsing-tse
結果開花
jieguo kaihua
kiat-kó khui-hue
kiat-ko khui-hue
今生的註定
jinsheng de zhuding
kim-sing ê tsù-tiānn
kim-sing e tsu-tiann
親像夢一攤
qin xiang meng yi tan
tshin-tshiūnn bāng tsi̍t-thuann
tshin-tshiunn bang tsi̍t-thuann
當初的誓言
dangchu de shiyan
tong-tshoo ê sè-giân
tong-tshoo e se-gian
猶原無變卦
youyuan wu biangua
iu-guân bô piàn-kuà
iu-guan bo pian-kua
茫茫的人海
mangmang de ren hai
bâng-bâng ê jîn-hái
bang-bang e jin-hai
只為你活
zhi wei ni huo
tsí uī lí ua̍h
tsi ui li ua̍h
崩天裂地
beng tian liede
pang thinn li̍h tē
pang thinn li̍h te
也袂放下
ye mei fangxia
iā buē hòng-hā
ia bue hong-ha
花開花又謝
hua kaihua you xie
hue khui hue iū siā
hue khui hue iu sia
我的心佇遮
wo de xin zhu zhe
guá ê sim tī tsia
gua e sim ti tsia
愛過嘛恨過
aiguo ma henguo
ài kuè mā hūn kuè
ai kue ma hun kue
啥人會知影
sha ren hui zhi ying
siánn-lâng ē tsai-iánn
siann-lang e tsai-iann
漫漫的紅塵
manman de hongchen
bān-bān ê hông-tîn
ban-ban e hong-tin
唸你的名
nian ni de ming
liām lí ê miâ
liam li e mia
滿天風沙
man tian fengsha
buán-thinn hong-sua
buan-thinn hong-sua
千金不換
qian jinbuhuan
tshian-kim put uānn
tshian-kim put uann
美麗的年華
meili de nianhua
bí-lē ê liân-hua
bi-le e lian-hua
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jiao Bao Bao (叫宝宝) - 忘川彼岸 (Wang Chuan Bi An) (抒情版DJ沈念)
年華 (Nian Hua) – English Translation
Looking forward to the lighting month of the West Building
Sigh that Qiuyu once slept, when will love reincarnate again
On the phoenix platform, the clouds and wind are blowing gently
Passionate right and wrong turned into fireworks
May all the love and hate debts blossom
The destiny of this life is like a dream
The original oath, Yuyuan did not change
The vast sea of people live only for you
Put it down
The flowers bloom and thank you, my heart is here
Loved and hated, who knows the shadow
The long red dust says your name
The sky is full of wind and sand
Beautiful years
——————————————
“The Years” Liân-huâ
Barren Mountain Liang Hong-san Liāng
Pan Xilou Lighting Month
phàn se-lâu tsiò bîng-gue̍h
past
óng-sū
Ge again to guess
koh-tsài tńg-lâi tshuē
Sigh that autumn rain passed by
thàn tshiu-hōo tsi̍t-mî kuè
Love
tsîng-iân
When to reincarnate
hô-sî tsài lûn-huê
Phoenix stage
hōng-hông-tâi siōng
Clouds
phû-hûn biáu-biáu
Wind blowing
hong khin-khin tshue
Eternal Jiangshan
tshian-kóo kang-san
Passionate right and wrong
to-tsîng sī-hui
Turn into fireworks
huà-tsuè ian-hué
Wish all
guān sóo-ū ê it-tshè
Love-hate debt
ài hūn tsîng-tsè
Bear fruit
kiat-kó khui-hue
Destiny of this life
kim-sing ê tsù-tiānn
Like a dream
tshin-tshiūnn bāng tsi̍t-thuann
The original oath
tong-tshoo ê sè-giân
No change
iu-guân bô piàn-kuà
The vast crowd
bâng-bâng ê jîn-hái
Live only for you
tsí uī lí ua̍h
Break the earth
pang thinn li̍h tē
Also put down
iā buē hòng-hā
Flowers bloom and thank
hue khui hue iū siā
My heart is hidden
guá ê sim tī tsia
Loved, hated
ài kuè mā hūn kuè
Who knows the shadow
siánn-lâng ē tsai-iánn
Long red dust
bān-bān ê hông-tîn
Recite your name
liām lí ê miâ
Full of wind and sand
buán-thinn hong-sua
Don’t change the daughter
tshian-kim put uānn
Beautiful years
bí-lē ê liân-hua
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Shan Liang (荒山亮) – 年華 (Nian Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru