Pinyin Lyrics Li Ming (黎明) - 下半場 (Xia Ban Chang) 歌词

Pinyin Lyrics Li Ming (黎明) – 下半場 (Xia Ban Chang) 歌词

Singer: Li Ming (黎明)
Title: 下半場 (Xia Ban Chang)

無論賽程剩低多久　幾千個凌晨亦未夠
Wulun saicheng sheng di duojiu ji qian ge lingchen yi wei gou
繼續盡情活　巡遊在世上　至過世方休
jixu jinqing huo xunyou zai shishang zhi guoshi fang xiu
垂頭俯望著鐵鏽　抬頭也能凝視著宇宙
chui tou fu wangzhe tiexiu taitou ye neng ningshizhe yuzhou
尤其於萬象世界　要耗盡時間領悟透
youqi yu wanxiang shijie yao hao jin shijian lingwu tou

還未在路上嚐盡悲歡　這一生怕會太淡太一般
hai wei zai lushang chang jin bei huanzhe yi shengpa hui tai dan tai yiban
距離完場還留低整整一半　精彩尚有一半
juli wan chang hai liu di zhengzheng yiban jingcai shang you yiban
沉悶活著未能自滿　賽跑的方式要再去試多幾款
chenmen huozhe wei neng ziman saipao de fangshi yao zai qu shi duo ji kuan
半場完成不等於等結束　就當是汽水乾一乾這半罐
banchang wancheng bu dengyu deng jieshu jiu dang shi qishui gan yigan zhe ban guan

如上半場有些險阻　多花半場尋覓突破
rushang banchang youxie xianzu duo hua banchang xunmi tupo
進步沒期限　年齡大了才能隨緣慶賀
jinbu mei qixian nianling dale caineng suiyuan qinghe
從前不斷犯過錯　癡迷愛人愚笨地惹禍
congqian bu duan fan guocuo chimi airen yuben de rehuo
如年輕未學會愛　靠接下來去再學過
ru nianqing wei xuehui ai kao jie xialai qu zai xueguo

徐徐前來打開這分隔之門
xuxu qian lai dakai zhe fenge zhi men
來年有悲喜好醜千百款
lai nian you bei xihao chou qian bai kuan
景緻和橋段亦壯觀
jingzhi he qiao duan yi zhuangguan
還未在路上嚐盡悲歡　這一生怕會太淡太一般
hai wei zai lushang chang jin bei huanzhe yi shengpa hui tai dan tai yiban

距離完場還留低整整一半　精彩尚有一半
juli wan chang hai liu di zhengzheng yiban jingcai shang you yiban
沉悶活著未能自滿　賽跑的方式要再去試多幾款
chenmen huozhe wei neng ziman saipao de fangshi yao zai qu shi duo ji kuan
半場完成不等於等結束　就當是汽水乾一乾這半罐
banchang wancheng bu dengyu deng jieshu jiu dang shi qishui gan yigan zhe ban guan
就繼續去跑爭取福祉滿滿
jiu jixu qu pao zhengqu fuzhi man man
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 小时姑娘 - 谁与歌 (Shei Yu Ge)
 Wu Wei (吳微) - 漂流記 (Piao Liu Ji)

下半場 (Xia Ban Chang) – English Translation

No matter how long the schedule is left, thousands of wee hours are not enough
Continue to live to your heart’s content, cruising in the world, until you pass away
Looking down at the rust and looking up at the universe
Especially in the Vientiane World 　 it takes time to understand thoroughly

I haven’t tasted the joys and sorrows on the road. I’m afraid this life will be too light and too general
It’s still half way down from the end.
To be boring and not to be complacent
The half-time completion is not equal to waiting for the end. Just dry the half can of soda

For example, the first half was a bit difficult and it would take more half to find a breakthrough
There is no time limit for progress 　 you can only celebrate when you are old
Repeatedly making mistakes in the past 　 obsessed with lover foolishly caused trouble
If you’re young and haven’t learned to love

I haven’t tasted the joys and sorrows on the road. I’m afraid this life will be too light and too general
It’s still half way down from the end of the show.
To be boring alive and not complacent
The half-time completion is not equal to waiting for the end. Just dry the half can of soda

Come slowly to open this door of separation
There will be thousands of sorrows, joys and ugliness in the coming year
The scenery and bridge sections are also spectacular
I haven’t tasted the joys and sorrows on the road.

It’s still half way down from the end.
To be boring and not to be complacent
The half-time completion is not equal to waiting for the end. Just dry the half can of soda
Just keep going and fight for happiness
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Li Ming (黎明) – 下半場 (Xia Ban Chang) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases