Pinyin Lyrics Long Qian Yu (龍千玉) – 一生的伴 (Yi Sheng De Ban) 歌词
Singer: Long Qian Yu (龍千玉)
Title: 一生的伴 (Yi Sheng De Ban)
春花燦爛在窗外 陪阮隨風輕輕看
Chunhua canlan zai chuangwai pei ruansuifeng qing qing kan
月娘甲天星嘛塊笑我 思念的人上牽掛
yue niang jia tianxing ma kuai xiao wo sinian de ren shang qiangua
青春歲月陪你行 感情情路抹孤單
qingchun suiyue pei ni xing ganqing qing lu mo gudan
若是予阮一張名分紙 甘願做你一生的伴
ruoshi yu ruan yi zhang ming fen zhi ganyuan zuo ni yisheng de ban
*愛情這兩字啊 原本就有咱的名
*aiqing zhe liang zi a yuanben jiu you zan de ming
情意越來越重 對你滿滿感謝
qingyi yue lai yue zhong dui ni man man ganxie
咱緣分注定 是按呢寫
zan yuanfen zhuding shi an ne xie
愛情這兩字啊 原本就有咱的名
aiqing zhe liang zi a yuanben jiu you zan de ming
世間繁華親像一把手中的沙
shijian fanhua qin xiang yibashou zhong de sha
若真心愛阮就抹打散
ruo zhenxin ai ruan jiu mo da san
悲歡離合多變化 珍惜惦在你身邊的伴
beihuanlihe duo bianhua zhenxi dian zai ni shenbian de ban
*重覆
*zhong fu
——————————————
6388/《一生的伴》It-sing ê Phuānn
6388/“yisheng de ban”It-sing e Phuann
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
long qian yu Liong Tshian-gio̍k
春花燦爛在窗外
chunhua canlan zai chuangwai
tshun-hue tshàn-lān tsāi thang-guā
tshun-hue tshan-lan tsai thang-gua
陪阮隨風輕輕看
pei ruansuifeng qing qing kan
puê gún suî hong khin-khin khuànn
pue gun sui hong khin-khin khuann
月娘佮天星嘛咧笑我
yue niang ge tianxing ma lie xiao wo
gue̍h-niû kah thinn-tshinn mā teh tshiò guá
gue̍h-niu kah thinn-tshinn ma teh tshio gua
思念的人上牽掛
sinian de ren shang qiangua
su-liām ê lâng siōng khian-kuà
su-liam e lang siong khian-kua
青春歲月陪你行
qingchun suiyue pei ni xing
tshing-tshun suè-gua̍t puê lí kiânn
tshing-tshun sue-gua̍t pue li kiann
感情情路袂孤單
ganqing qing lu mei gudan
kám-tsîng tsîng-lōo buē koo-tuann
kam-tsing tsing-loo bue koo-tuann
若是予阮一張名份紙
ruoshi yu ruan yi zhang ming fen zhi
nā-sī hōo gún tsi̍t-tiunn miâ-hūn tsuá
na-si hoo gun tsi̍t-tiunn mia-hun tsua
甘願做你一生的伴
ganyuan zuo ni yisheng de ban
kam-guān tsuè lí it-sing ê phuānn
kam-guan tsue li it-sing e phuann
愛情這兩字啊
aiqing zhe liang zi a
ài-tsîng tsit nn̄g-jī–ah
ai-tsing tsit nn̄g-ji–ah
原本就有咱的名
yuanben jiu you zan de ming
guân-pún tiō ū lán ê miâ
guan-pun tio u lan e mia
情意愈來愈重
qingyi yu lai yu zhong
tsîng-ì jú lâi jú tāng
tsing-i ju lai ju tang
對你滿滿感謝
dui ni man man ganxie
tuì lí muá-muá kám-siā
tui li mua-mua kam-sia
咱緣份註定
zan yuan fen zhuding
lán iân-hūn tsù-tiānn
lan ian-hun tsu-tiann
是按呢寫
shi an ne xie
sī án-ne siá
si an-ne sia
愛情這兩字啊
aiqing zhe liang zi a
ài-tsîng tsit nn̄g-jī–ah
ai-tsing tsit nn̄g-ji–ah
原本就有咱的名
yuanben jiu you zan de ming
guân-pún tiō ū lán ê miâ
guan-pun tio u lan e mia
世間繁華
shijian fanhua
sè-kan huân-huâ
se-kan huan-hua
親像一把手中的沙
qin xiang yibashou zhong de sha
tshin-tshiūnn tsi̍t-pé tshiú-tiong ê sua
tshin-tshiunn tsi̍t-pe tshiu-tiong e sua
若真心愛阮
ruo zhenxin ai ruan
nā tsin-sim ài gún
na tsin-sim ai gun
就袂拍散
jiu mei pai san
tiō buē phah-suànn
tio bue phah-suann
—
悲歡離合多變化
beihuanlihe duo bianhua
pi-huan lî-ha̍p to piàn-huà
pi-huan li-ha̍p to pian-hua
珍惜踮在你身邊的伴
zhenxi dian zai ni shenbian de ban
tin-sioh tiàm-tsāi lí sin-pinn ê phuānn
tin-sioh tiam-tsai li sin-pinn e phuann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Hu Lin (胡琳) - 黑白 (Hei Bai)
一生的伴 (Yi Sheng De Ban) – English Translation
The spring flowers are brilliant outside the window, take a look with Ruan Suifeng
Yueniangjia Tianxing laughs at me
Youth will accompany you on the road of affection and loneliness
If you give Ruan a piece of paper, willing to be your companion for life
*The two words love have our name originally
My affection is getting heavier
Our fate is destined to write
The two words love have our name originally
The prosperous world is like a handful of sand
If you really love Ruan, wipe it away
The joys and sorrows have many changes, cherish the companions who are by your side
*Repeat
——————————————
6388/It-sing ê Phuānn
Long Qianyu Liông Tshian-gio̍k
Spring flowers are brilliant outside the window
tshun-hue tshàn-lān tsāi thang-guā
Watch with Ruan Suifeng
puê gún suî hong khin-khin khuànn
Yueniang and Tianxing are grinning at me
gue̍h-niû kah thinn-tshinn mā teh tshiò guá
I am concerned about the one I miss
su-liām ê lâng siōng khian-kuà
Youth years to accompany you
tshing-tshun suè-gua̍t puê lí kiânn
Feelings are lonely
kám-tsîng tsîng-lōo buē koo-tuann
If you give Ruan a name paper
nā-sī hōo gún tsi̍t-tiunn miâ-hūn tsuá
Willing to be your companion for life
kam-guān tsuè lí it-sing ê phuānn
The word love
ài-tsîng tsit nn ̄g-jī–ah
It has our name
guân-pún tiō ū lán ê miâ
Affection is getting heavier
tsîng-ì jú lâi jú tāng
Thank you so much
tuì lí muá-muá kám-siā
We are destined
lán iân-hūn tsù-tiānn
Press to write
sī án-ne siá
The word love
ài-tsîng tsit nn ̄g-jī–ah
It has our name
guân-pún tiō ū lán ê miâ
Prosperous world
sè-kan huân-huâ
Like a handful of sand
tshin-tshiūnn tsi̍t-pé tshiú-tiong ê sua
If you really love Ruan
nā tsin-sim ài gún
Just pat
tiō buē phah-suànn
—
Joys and sorrows change
pi-huan lî-ha̍p to piàn-huà
Cherish the companion on tiptoe by your side
tin-sioh tiàm-tsāi lí sin-pinn ê phuānn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Long Qian Yu (龍千玉) – 一生的伴 (Yi Sheng De Ban) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=qagGS23Fc6M