Pinyin Lyrics Xi Ha Niang (嘻哈娘) – 黑臉媽 (Hei Lian Ma) 歌词
Singer: Xi Ha Niang (嘻哈娘)
Title: 黑臉媽 (Hei Lian Ma)
I’m Hip-Hop Mom 我是嘻哈娘
I’m Hip-Hop Mom wo shi xiha niang
我的Hip-Hop沒有廢話 句句都是真心話
wo de Hip-Hop meiyou feihua ju ju dou shi zhenxin hua
如果你覺得很嗆 我沒在怕 媽媽就應該有自己的Swag
ruguo ni juede hen qiang wo mei zai pa mama jiu yinggai you ziji de Swag
你喜歡小孩 覺得他們真是可愛
ni xihuan xiaohai juede tamen zhenshi ke’ai
萌萌的臉蛋 讓人好想生一個來玩
meng meng de liandan rang ren hao xiang sheng yige lai wan
謝謝你的喜愛 希望我們相處愉快
xiexie ni de xi’ai xiwang women xiangchu yukuai
有些事 怕冒犯 先說明白請別見怪
youxie shi pa maofan xian shuoming bai qing bie jianguai
和小孩互動 請在意他的感受
he xiaohai hudong qing zaiyi ta de ganshou
不要隨便摸 也不要握他的手
buyao suibian mo ye buyao wo ta de shou
病從口入 生病總會折磨到我
bing cong kou ru shengbing zong hui zhemo dao wo
謝謝你的問候 請你先去洗個手
xiexie ni de wenhou qing ni xian qu xi ge shou
和小孩Say Hi 請清楚他的狀態
he xiaohai Say Hi qing qingchu ta de zhuangtai
不要說他好壞 也不要說他好乖
buyao shuo ta hao huai ye buyao shuo ta hao guai
什麼是乖怎樣叫壞 請你具體說出來
shenme shi guai zenyang jiao huai qing ni juti shuo chulai
謝謝你的關愛 請你先做他的玩伴
xiexie ni de guan’ai qing ni xian zuo ta de wan ban
有些玩笑很難笑 小孩沒笑就說他沒禮貌
youxie wanxiao hen nan xiao xiaohai mei xiao jiu shuo ta mei limao
騙他要把他賣掉 要把弟弟吃掉
pian ta yao ba ta mai diao yao ba didi chi diao
要把妹妹丟掉 讓他嚇到傻掉
yao ba meimei diudiao rang ta xia dao sha diao
為了捍衛兒女 我不惜整個臉都黑掉
weile hanwei ernu wo buxi zhengge lian dou hei diao
謝謝你的指教 拜託請你先自我介紹
xiexie ni de zhijiao baituo qing ni xian ziwo jieshao
我就是黑臉媽 提醒一下 就被說兇巴巴
wo jiushi hei lian ma tixing yixia jiu bei shuo xiong baba
我也不想要這樣 只是希望能尊重我立場
wo ye buxiang yao zheyang zhishi xiwang neng zunzhong wo lichang
媽媽的日常 常被小孩搞得火大
mama de ri changchang bei xiaohai gao de huo da
大腦需要舒壓 壓根沒有錢花
danao xuyao shu ya yagen meiyou qian hua
沒事走在路上 還要應付各種奇耙
meishi zou zai lushang hai yao yingfu gezhong qi ba
展開無言的傻眼的 翻白眼的對話
zhankai wuyan de shayan de fanbaiyan de duihua
可以吃巧克力 一點點沒關係
keyi chi qiaokeli yidian dian meiguanxi
可以吃麻油雞 嚐一口沒關係
keyi chi mayou ji chang yikou meiguanxi
給他吃不要停 小孩要胖才行
gei ta chi buyao ting xiaohai yao pang cai xing
謝謝你的鼓勵 請勿挑戰教養紀律
xiexie ni de guli qing wu tiaozhan jiaoyang jilu
家有家法國有國法 路人有很多獨到看法
jia you jia faguo you guo fa luren you henduo dudao kanfa
太瘦了吧 太冷了吧 太內向了吧
tai shoule ba tai lengle ba tai neixiangle ba
該睡了吧 該醒了吧 該戒尿布了吧
gai shuile ba gai xingle ba gai jie niaobule ba
怎麼還要抱 怎麼還要餵 怎麼還在吃泥咧
zenme hai yao bao zenme hai yao wei zenme hai zai chi ni lie
什麼時候上幼兒園 什麼時候再生個弟弟妹妹
shenme shihou shang you’eryuan shenme shihou zaisheng ge didi meimei
我不是過度擔心 也知道您都出自好意
wo bushi guodu danxin ye zhi dao nin dou chuzi hao yi
面對您種種好奇 卻讓我冒出兩個問題
mian dui nin zhongzhong haoqi que rang wo mao chu liang ge wenti
請問您住海邊嗎 請問您跟我很熟嗎
qingwen nin zhu haibian ma qingwen nin gen wo hen shu ma
每一句友善的問話 聽起來都像是在黑我啊
mei yiju youshan de wen hua ting qilai dou xiang shi zai hei wo a
謝謝你的好心腸 適時安靜是最好幫忙
xiexie ni de hao xinchang shishi anjing shi zui hao bangmang
我就是黑臉媽 提醒一下 就被說兇巴巴
wo jiushi hei lian ma tixing yixia jiu bei shuo xiong baba
我也不想要這樣 只是希望能尊重我立場
wo ye buxiang yao zheyang zhishi xiwang neng zunzhong wo lichang
(別讓媽咪)不開心森77 (肯德基)最懂媽媽的心
(bie rang ma mi) bu kaixin sen 77 (kendeji) zui dong mama de xin
(大吉大利)今晚吃雞 KFC 療癒媽咪世界和平
(daji dali) jin wan chi ji KFC liao yu ma mi shijie heping
(來一桶)炸雞炸雞炸雞炸雞 (咬一口)三寶路人立馬消音
(lai yi tong) zha ji zha ji zha ji zha ji (yao yikou) sanbao luren lima xiaoyin
(再一口)正義魔人不見蹤影 大口吃雞把憂鬱脆擊 脆出好心情
(zai yikou) zhengyi mo ren bujian zongying da kouchi ji ba youyu cui ji cui chu hao xinqing
有一種忍 叫做媽媽真能忍
you yizhong ren jiaozuo mama zhenneng ren
育兒過程 是母性堅強的養成
yu’er guocheng shi muxing jianqiang de yangcheng
黑麻麻的晚上 全家都已進入夢鄉
hei ma ma de wanshang quanjia dou yi jinru mengxiang
好多聲音在腦中迴盪 說不在意卻無法遺忘
haoduo shengyin zai nao zhong huidang shuo bu zaiyi que wufa yiwang
有些話讓她受傷 甚至讓她感到徬徨
youxie hua rang ta shoushang shenzhi rang ta gandao pang huang
她還是選擇用笑容 繼續陪伴孩子成長
ta haishi xuanze yong xiaorong jixu peiban hai zi chengzhang
神說要有光就有了光 你說的每一句話
shen shuo yao you guang jiu youle guang ni shuo de mei yiju hua
都能照亮媽媽的黑臉 讓她充滿愛和盼望
dou neng zhao liang mama de hei lian rang ta chongman ai he panwang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chinese Kids Song - 何家小雞何家猜 (He Jia Xiao Ji He Jia Cai)
黑臉媽 (Hei Lian Ma) – English Translation
I’m Hip-Hop Mom
There is no nonsense in my Hip-Hop, every word is true
If you feel so choking, I’m not afraid, mother should have her own Swag
You like children and think they are so cute
Cute face makes people want to have one to play
Thank you for your love, hope we get along well
Some things are afraid of offense, please make it clear first
Interact with the child, please pay attention to his feelings
Don’t touch it casually or hold his hand
I get sick from the mouth. I’m always tortured.
Thank you for your regards, please wash your hands first
Say Hi, please know his status
Don’t say he is good or bad, don’t say he is so good
What is good and bad, please tell me specifically
Thank you for your love, please be his playmate first
Some jokes are hard to laugh, and the child says he is rude if he doesn’t laugh
Lie him to sell him and eat his brother
I want to throw my sister away and make him scared
To defend my children, I don’t hesitate to blacken my entire face
Thank you for your advice, please introduce yourself first
I’m a black-faced mother
I don’t want this, I just hope to respect my position
Mom’s daily life is often made by children
The brain needs to relax and there is no money to spend at all
It’s okay to walk on the road and have to deal with all kinds of odd rakes
Start a silent, dumbfounded, roll-eyed conversation
You can eat chocolate, a little bit is okay
You can eat sesame oil chicken, it’s okay to have a bite
Don’t stop giving him food
Thank you for your encouragement, please don’t challenge discipline
There is a family in France, there are national laws, and passers-by have many unique opinions
Too thin, too cold, too introverted
Should I sleep? Should I wake up? Should I stop diapers?
Why are you still holding? Why are you still feeding? Why are you still eating mud?
When will I go to kindergarten? When will I have a younger sibling?
I’m not overly worried, and I know you are all kind
Facing your curiosity, I have two questions
Do you live by the sea? Are you familiar with me?
Every friendly question sounds like it’s hacking me
Thank you for your kindness. Quiet in time is the best help
I’m the black-faced mother
I don’t want this, I just hope to respect my position
(Don’t let mommy) Unhappy Sen 77 (KFC) knows mom’s heart best
(Great luck) Eat chicken KFC tonight to heal mommy world peace
(Come a bucket) fried chicken fried chicken fried chicken fried chicken (one bite) Sambo passerby immediately silenced
(One more bite) The Justice Demon is gone
There is a kind of forbearance, called mother can tolerate
The parenting process is the development of strong motherhood
The whole family has fallen asleep in the dark night
Many voices reverberated in my head, saying that I don’t care but I can’t forget
Some words hurt her and even made her feel hesitant
She still chooses to continue to accompany her children to grow up with a smile
God says that if there is light, there will be light every word you say
Can illuminate mother’s dark face and fill her with love and hope
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xi Ha Niang (嘻哈娘) – 黑臉媽 (Hei Lian Ma) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru