Pinyin Lyrics Xie Li Ting (謝莉婷) – 幸福尾班車 (Xing Fu Wei Ban Che) 歌词
Singer: Xie Li Ting (謝莉婷)
Title: 幸福尾班車 (Xing Fu Wei Ban Che)
想你一夜一夜誰在夢中作伴
Xiang ni yiye yiye shui zai mengzhong zuoban
甘是咱的愛前世已注定
gan shi zan de ai qianshi yi zhuding
對你的感情 刻在阮的心肝
dui ni de ganqing ke zai ruan de xingan
當作是你我 對天有詛咒
dangzuo shi ni wo dui tian you zuzhou
愛是一夜一夜尚甜蜜的陪伴
ai shi yiye yiye shang tianmi de peiban
是今生的緣乎咱繼續行
shi jinsheng de yuan hu zan jixu xing
夢是一站一站 幸福的尾班車
meng shi yi zhan yi zhan xingfu de wei banche
美滿的生活有你有我
meiman de shenghuo you ni you wo
愛人的歌是阮用真心來疼
airen de ge shi ruan yong zhenxin lai teng
無論外艱苦 亦欲作陣行
wulun wai jianku yi yu zuo zhen xing
愛人的歌無論風雨有外大
airen de ge wulun fengyu you wai da
我會牽著你永遠行相偎
wo hui qianzhe ni yongyuan xing xiang wei
——————————————
10774/《幸福尾幫車》Hīng-hok Bué-pang-tshia
10774/“xingfu wei bang che”Hing-hok Bue-pang-tshia
謝莉婷Siā Lī-tîng
xieliting Sia Li-ting
想你一夜一夜
xiang ni yiye yiye
siūnn lí tsi̍t-iā tsi̍t-iā
siunn li tsi̍t-ia tsi̍t-ia
誰咧夢中做伴
shui lie mengzhong zuo ban
siáng teh bāng-tiong tsuè-phuānn
siang teh bang-tiong tsue-phuann
敢是咱的愛
gan shi zan de ai
kám-sī lán ê ài
kam-si lan e ai
前世已註定
qianshi yi zhuding
tsîng-sè í tsù-tiānn
tsing-se i tsu-tiann
對你的感情
dui ni de ganqing
tuì lí ê kám-tsîng
tui li e kam-tsing
刻在阮的心肝
ke zai ruan de xingan
khik tsāi gún ê sim-kuann
khik tsai gun e sim-kuann
當做是你我
dang zuo shi ni wo
tòng-tsuè sī lí guá
tong-tsue si li gua
對天有咒誓
dui tian you zhou shi
tuì thinn ū tsiù-tsuā
tui thinn u tsiu-tsua
愛是一夜一夜
ai shi yiye yiye
ài sī tsi̍t-iā tsi̍t-iā
ai si tsi̍t-ia tsi̍t-ia
上甜蜜的陪伴
shang tianmi de peiban
siōng tinn-bi̍t ê puê-phuānn
siong tinn-bi̍t e pue-phuann
是今生的緣
shi jinsheng de yuan
sī kim-sing ê iân
si kim-sing e ian
予咱繼續行
yu zan jixu xing
hōo lán kè-sio̍k kiânn
hoo lan ke-sio̍k kiann
夢是一站一站
meng shi yi zhan yi zhan
bāng sī tsi̍t-tsām tsi̍t-tsām
bang si tsi̍t-tsam tsi̍t-tsam
幸福的尾幫車
xingfu de wei bang che
hīng-hok ê bué-pang-tshia
hing-hok e bue-pang-tshia
美滿的生活
meiman de shenghuo
bí-buán ê sing-ua̍h
bi-buan e sing-ua̍h
有你有我
you ni you wo
ū lí ū guá
u li u gua
愛人的歌
airen de ge
ài-jîn ê kua
ai-jin e kua
是阮用真心來疼
shi ruan yong zhenxin lai teng
sī gún iōng tsin-sim lâi thiànn
si gun iong tsin-sim lai thiann
無論偌艱苦
wulun ruo jianku
bô-lūn guā kan-khóo
bo-lun gua kan-khoo
也欲做陣行
ye yu zuo zhen xing
iā beh tsuè-tīn kiânn
ia beh tsue-tin kiann
愛人的歌
airen de ge
ài-jîn ê kua
ai-jin e kua
無論風雨有偌大
wulun fengyu you ruoda
bô-lūn hong-hōo ū guā tuā
bo-lun hong-hoo u gua tua
我會牽著你
wo hui qianzhe ni
guá ē khan-tio̍h lí
gua e khan-tio̍h li
永遠行相倚
yongyuan xing xiang yi
íng-uán kiânn sio-uá
ing-uan kiann sio-ua
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhou Lin Feng (周林枫) - 痛,但别回头 (Tong, Dan Bie Hui Tou)
幸福尾班車 (Xing Fu Wei Ban Che) – English Translation
I miss you night and night, who is in my dream
Gan is our love, the past life is doomed
The feelings for you are engraved in Ruan’s heart
As you and I curse the sky
Love is a sweet company night by night
It’s the reason of this life that we continue to walk
Dream is a happy last bus at one stop
A happy life has you and me
My lover’s song is Ruan’s heartfelt love
No matter how hard it is, I want to fight
Lovers’ songs, regardless of wind or rain
I will lead you to cuddle forever
——————————————
10774/”Happy Tail Car” Hīng-hok Bué-pang-tshia
Xie Liting Siā Lī-tîng
Miss you all night and night
siūnn lí tsi̍t-iā tsi̍t-iā
Who is the partner in dreams
siáng teh bāng-tiong tsuè-phuānn
Dare to be our love
kám-sī lán ê ài
Past life is doomed
tsîng-sè í tsù-tiānn
Affection for you
tuì lí ê kám-tsîng
Engraved in Ruan’s heart and liver
khik tsāi gún ê sim-kuann
As you and me
tòng-tsuè sī lí guá
Swear to heaven
tuì thinn ū tsiù-tsuā
Love is night and night
ài sī tsi̍t-iā tsi̍t-iā
Sweet companionship
siōng tinn-bi̍t ê puê-phuānn
Is the fate of this life
sī kim-sing ê iân
Let us continue
hōo lán kè-sio̍k kiânn
Dream is one stop
bāng sī tsi̍t-tsām tsi̍t-tsām
Happy tail car
hīng-hok ê bué-pang-tshia
Happy life
bí-buán ê sing-ua̍h
both you and me
ū lí ū guá
Lover’s song
ài-jîn ê kua
It’s Ruan who loves me with my heart
sī gún iōng tsin-sim lâi thiànn
No matter how hard
bô-lūn guā kan-khóo
Also want to do battle
iā beh tsuè-tīn kiânn
Lover’s song
ài-jîn ê kua
No matter how hard it is
bô-lūn hong-hōo ū guā tuā
I will hold you
guá ē khan-tio̍h lí
Forever
íng-uán kiânn sio-uá
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xie Li Ting (謝莉婷) – 幸福尾班車 (Xing Fu Wei Ban Che) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=z1XGVyQHYZc