Pinyin Lyrics 溫暖的弦 – 最暖的憂傷 (Zui Nuan De You Shang) (田馥甄) 歌词
Singer: 溫暖的弦
Title: 最暖的憂傷 (Zui Nuan De You Shang) (田馥甄)
是雪花一片一片地飄進眼眶
Shi xuehua yipian yipian de piao jin yankuang
是火花一明一滅的不肯絕望
shi huohua yi ming yi mie de bu ken juewang
朝雙手吐氣躲進記憶的酸棗林
chao shuang shou tuqi duo jin jiyi de suanzao lin
我倚賴成癮了的你 身在何方
wo yilai cheng yinle de ni shen zai hefang
是誤會一吋一吋地鐫刻成傷
shi wuhui yi cun yi cun de juanke cheng shang
是倔強一呼一吸地故作無恙
shi juejiang yi hu yi xi de gu zuo wuyang
我勉強自己體諒緣分啊像柳絮
wo mianqiang ziji tiliang yuanfen a xiang liuxu
一起風就不由分說各自飄蕩
yiqi feng jiu buyoufenshuo gezi piaodang
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
sinian shi zui nuan de youshang xiang yi shuang chibang
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
rang wo ting buliao fei bu yuan zai guowang youdang
不告而別的你 就算為了我著想
bu gao er bie de ni jiusuan weile wo zhuoxiang
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
zheme chentong de hehu wo zenme neng aoxiang
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
chuanzhuo wo zui nuan de youshang zhong yi wu yuanwang
幸福總會在你身旁綻放如陽光
xingfu zong hui zai ni shen pang zhanfang ru yangguang
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
zai ren hai de wangyang cengjing xiongyong de ca zhuang
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
shi bici neixin yongyuan hui qifu de bolang
花謝了有情人還能聞到它的香
hua xiele youqing ren hai neng wen dao ta de xiang
人散了有心人還能聽得到聲響
ren sanle youxinren hai neng ting dedao shengxiang
有關愛 的等待
youguan ai de dengdai
多漫長 都不長
duo manchang dou bu chang
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
sinian shi zui nuan de youshang xiang yi shuang chibang
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
rang wo ting buliao fei bu yuan zai guowang youdang
不告而別的你 就算為了我著想
bu gao er bie de ni jiusuan weile wo zhuoxiang
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
zheme chentong de hehu wo zenme neng aoxiang
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
chuanzhuo wo zui nuan de youshang zhong yi wu yuanwang
幸福總會在你身旁綻放如陽光
xingfu zong hui zai ni shen pang zhanfang ru yangguang
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
zai ren hai de wangyang cengjing xiongyong de ca zhuang
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
shi bici neixin yongyuan hui qifu de bolang
你忍痛一次一次地關上了窗
ni rentong yici yici de guanshangle chuang
我含淚一步一停地回首凝望
wo han lei yibu yi ting de huishou ningwang
不能愛是人世間最遙遠的流放
buneng ai shi ren shijian zui yaoyuan de liufang
但不能不愛是最快樂的綑綁
dan buneng bu ai shi zui kuaile de kunbang
————————————————
電視劇 溫暖的弦 主題曲宣傳片三分鐘版
dianshiju wennuan de xian zhuti qu xuanchuan pian san fenzhong ban
是雪花一片一片地飄進眼眶
shi xuehua yipian yipian de piao jin yankuang
是火花一明一滅的不肯絕望
shi huohua yi ming yi mie de bu ken juewang
我勉強自己體諒緣分啊像柳絮
wo mianqiang ziji tiliang yuanfen a xiang liuxu
一起風就不由分說各自飄蕩
yiqi feng jiu buyoufenshuo gezi piaodang
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
sinian shi zui nuan de youshang xiang yi shuang chibang
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
rang wo ting buliao fei bu yuan zai guowang youdang
不告而別的你 就算為了我著想
bu gao er bie de ni jiusuan weile wo zhuoxiang
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
zheme chentong de hehu wo zenme neng aoxiang
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
chuanzhuo wo zui nuan de youshang zhong yi wu yuanwang
幸福總會在你身旁綻放如陽光
xingfu zong hui zai ni shen pang zhanfang ru yangguang
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
zai ren hai de wangyang cengjing xiongyong de ca zhuang
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
shi bici neixin yongyuan hui qifu de bolang
花謝了有情人還能聞到它的香
hua xiele youqing ren hai neng wen dao ta de xiang
人散了有心人還能聽得到聲響
ren sanle youxinren hai neng ting dedao shengxiang
有關愛 的等待 多漫長 都不長
youguan ai de dengdai duo manchang dou bu chang
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
sinian shi zui nuan de youshang xiang yi shuang chibang
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
rang wo ting buliao fei bu yuan zai guowang youdang
不告而別的你 就算為了我著想
bu gao er bie de ni jiusuan weile wo zhuoxiang
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
zheme chentong de hehu wo zenme neng aoxiang
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
chuanzhuo wo zui nuan de youshang zhong yi wu yuanwang
幸福總會在你身旁綻放如陽光
xingfu zong hui zai ni shen pang zhanfang ru yangguang
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
zai ren hai de wangyang cengjing xiongyong de ca zhuang
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
shi bici neixin yongyuan hui qifu de bolang
你忍痛一次一次地關上了窗
ni ren tong yici yici de guanshangle chuang
我含淚一步一停地回首凝望
wo han lei yibu yi ting de huishou ningwang
不能愛是人世間最遙遠的流放
buneng ai shi ren shijian zui yaoyuan de liufang
但不能不愛是最快樂的捆綁
dan buneng bu ai shi zui kuaile de kunbang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:司徒兰芳 - 麻雀变凤凰 (Ma Que Bian Feng Huang)
最暖的憂傷 (Zui Nuan De You Shang) (田馥甄) – English Translation
It’s snowflakes floating into the eyes one by one
It’s the spark that is extinguished and refuses to despair
Exhale into both hands and hide in the jujube forest of memory
I rely on you who are addicted, where are you
It’s a misunderstanding that the wounds are engraved inch by inch
It’s stubbornness pretending to be innocent
I force myself to be considerate of fate, like catkins
The wind can’t help but say that each is drifting
Missing is the warmest sadness like a pair of wings
I can’t stop flying and wandering in the past
If you leave without saying goodbye, even if you think about me
How can I soar with such painful care
Wearing my warmest sadness, a house wish
Happiness always blooms like sunshine beside you
In the vast ocean of people, once bumped violently
It’s the waves that will always undulate in each other’s hearts
After the flower is thanked, lovers can still smell it
People can hear the sound when they are scattered
Waiting for love
How long it is not long
Missing is the warmest sadness like a pair of wings
I can’t stop flying and wandering in the past
If you leave without saying goodbye, even if you think about me
How can I soar with such painful care
Wearing my warmest sadness, a house wish
Happiness always blooms like sunshine beside you
In the vast ocean of people, once bumped violently
It’s the waves that will always undulate in each other’s hearts
You reluctantly close the window again and again
I look back and stare step by step with tears
Not being able to love is the most remote exile in the world
But love is the happiest bond
————————————————
TV series Warm Strings Theme song three-minute version
It’s snowflakes floating into the eyes one by one
It’s the spark that is extinguished and refuses to despair
I force myself to be considerate of fate, like catkins
The wind can’t help but say that each is drifting
Missing is the warmest sadness like a pair of wings
I can’t stop flying and wandering in the past
You who left without saying goodbye even for my sake
Such painful care how can I fly
Wearing my warmest sadness, a house wish
Happiness always blooms like sunshine beside you
Wang Yang in the sea of people once bumped violently
It’s each other, the waves in my heart will always go up and down
After the flower is thanked, lovers can still smell it
People can hear the sound when they are scattered
The wait for love is not long
Missing is the warmest sadness like a pair of wings
I can’t stop flying and wandering in the past
You who left without saying goodbye even for my sake
Such a painful care how can I fly
Wearing my warmest sadness, a house wish
Happiness always blooms like sunshine beside you
Wang Yang in the sea of people once bumped violently
It’s each other, the waves in my heart will always go up and down
You reluctantly close the window again and again
I look back and stare step by step with tears
Not being able to love is the most remote exile in the world
But love is the happiest bond
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 溫暖的弦 – 最暖的憂傷 (Zui Nuan De You Shang) (田馥甄) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=ZUODhtx57UQ