Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 作夢也會笑 (Zuo Meng Ye Hui Xiao) 歌词

by

 
Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 作夢也會笑 (Zuo Meng Ye Hui Xiao) 歌词

Singer: Chen Sui Yi (陳隨意)
Title: 作夢也會笑 (Zuo Meng Ye Hui Xiao)

為怎樣燒酒飲袂醉，棉被蓋袂燒
Wei zenyang shaojiu yin mei zui, mian bei gai mei shao
想的夢的攏是你的好，神仙也是無解藥
xiang de meng de long shi ni de hao, shenxian yeshi wu jie yao
為著你我用盡心思，為著你我性命也毋顧
weizhe ni wo yong jin xinsi, weizhe ni wo xingming ye wu gu
望你歡喜望你笑，忘我做你一生的偎靠
wang ni huanxi wang ni xiao, wangwo zuo ni yisheng de wei kao

想到你作夢也會笑，若無你天動擱地搖
xiangdao ni zuomeng ye hui xiao, ruo wu ni tian dong ge de yao
想要乎你，想要乎你，一生的幸福
xiang yao hu ni, xiang yao hu ni, yisheng de xingfu
為怎樣燒酒飲袂醉，棉被蓋袂燒
wei zenyang shaojiu yin mei zui, mian bei gai mei shao
想的夢的攏是你的好，神仙也是無解藥
xiang de meng de long shi ni de hao, shenxian yeshi wu jie yao

為著你我用盡心思，為著你我性命也毋顧
weizhe ni wo yong jin xinsi, weizhe ni wo xingming ye wu gu
望你歡喜望你笑，忘我做你一生的偎靠
wang ni huanxi wang ni xiao, wangwo zuo ni yisheng de wei kao
想到你作夢也會笑，若無你天動擱地搖
xiangdao ni zuomeng ye hui xiao, ruo wu ni tian dong ge de yao
想要乎你，想要乎你，一生的幸福
xiang yao hu ni, xiang yao hu ni, yisheng de xingfu

為著你我用盡心思，為著你我性命也毋顧
weizhe ni wo yong jin xinsi, weizhe ni wo xingming ye wu gu
望你歡喜望你笑，忘我做你一生的偎靠
wang ni huanxi wang ni xiao, wangwo zuo ni yisheng de wei kao
想到你作夢也會笑，若無你天動擱地搖
xiangdao ni zuo meng ye hui xiao, ruo wu ni tian dong ge de yao
想要乎你，想要乎你，一生的幸福
xiang yao hu ni, xiang yao hu ni, yisheng de xingfu

——————————————
《做夢也會笑》Tsò-bāng Iā Ē Tshiò
“zuo meng ye hui xiao”Tso-bang Ia E Tshio
陳隨意Tân Suî-ì
chen suiyi Tan Sui-i
為怎樣燒酒啉袂醉
wei zenyang shaojiu lin mei zui

uī tsuánn-iūnn sio-tsiú lim buē tsuì
ui tsuann-iunn sio-tsiu lim bue tsui
棉被蓋袂燒
mian bei gai mei shao
mî-phuē kah buē sio
mi-phue kah bue sio
想的夢的
xiang de meng de

siūnn–ê bāng–ê
siunn–e bang–e
攏是你的好
long shi ni de hao
lóng-sī lí ê hó
long-si li e ho
神仙也是無解藥
shenxian yeshi wu jie yao

sîn-sian iā-sī bô kái-io̍h
sin-sian ia-si bo kai-io̍h
為著你
weizhe ni
uī-tio̍h lí
ui-tio̍h li
我用盡心思
wo yong jin xinsi

guá iōng tsīn sim-su
gua iong tsin sim-su
為著你
weizhe ni
uī-tio̍h lí
ui-tio̍h li
我性命也毋顧
wo xingming ye wu gu

guá sìnn-miā iā m̄-kòo
gua sinn-mia ia m̄-koo
望你歡喜望你笑
wang ni huanxi wang ni xiao
bāng lí huann-hí bāng lí tshiò
bang li huann-hi bang li tshio
望我做你一生的倚靠
wang wo zuo ni yisheng de yikao

bāng guá tsuè lí it-sing ê uá-khò
bang gua tsue li it-sing e ua-kho
想著你
xiangzhe ni
siūnn-tio̍h lí
siunn-tio̍h li
做夢也會笑
zuo meng ye hui xiao

tsò-bāng iā ē tshiò
tso-bang ia e tshio
若無你
ruo wu ni
nā bô lí
na bo li
天動閣地搖
tian dong ge de yao

thinn tōng koh tē iô
thinn tong koh te io
想欲予你
xiang yu yu ni
siūnn-beh hōo lí
siunn-beh hoo li
想欲予你一生的幸福
xiang yu yu ni yisheng de xingfu

siūnn-beh hōo lí it-sing ê hīng-hok
siunn-beh hoo li it-sing e hing-hok
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics Tizzy T - 紳士 (Shen Shi)
Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) - 不敢哭出聲 (Bu Gan Ku Chu Sheng)

作夢也會笑 (Zuo Meng Ye Hui Xiao) – English Translation

How to get drunk with shochu and burn with a quilt
The dream of thinking is good for you, and the gods are also without antidote
For you and I put my heart and soul into consideration, for you and my life
I hope you are happy, I hope you laugh, forget me to be your life’s nestling

I will laugh when I think of you in your dreams.
I want to care about you, want to care about you, the happiness of a lifetime
How to get drunk with shochu and burn with a quilt
The dream of thinking is your good, and the gods are also no antidote

For you and I put my heart and soul into consideration, for you and my life
I hope you are happy, I hope you laugh, forget me to be your life’s nestling
I will laugh when I think of you in your dreams.
I want to care about you, want to care about you, the happiness of a lifetime

For you and I put my heart and soul into consideration, for you and my life
I hope you are happy, I hope you laugh, forget me to be your life’s snuggle
I will laugh when I think of you in your dreams, without you
I want to care about you, want to care about you, the happiness of a lifetime

——————————————
“Dreaming and Laughing” Tsò-bāng Iā Ē Tshiò
Chen Ran Ran Tân Suî-ì
How to get drunk with soju

uī tsuánn-iūnn sio-tsiú lim buē tsuì
Quilt cover burning
mî-phuē kah buē sio
Dreamy

siūnn–ê bāng–ê
Close is yours
lóng-sī lí ê hó
Immortals are no antidote

sîn-sian iā-sī bô kái-io̍h
For you
uī-tio̍h lí
I tried my best

guá iōng tsīn sim-su
For you
uī-tio̍h lí
I don’t care about my life

guá sìnn-miā iā m ̄-kòo
Hope you are happy and hope you laugh
bāng lí huann-hí bāng lí tshiò
Hope that I will be your lifelong support

bāng guá tsuè lí it-sing ê uá-khò
missing You
siūnn-tio̍h lí
Dreaming and laughing

tsò-bāng iā ē tshiò
Without you
nā bô lí
Tiandong Pavilion Shake

thinn tōng koh tē iô
Want to give you
siūnn-beh hōo lí
I want to give you the happiness of a lifetime

siūnn-beh hōo lí it-sing ê hīng-hok
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 作夢也會笑 (Zuo Meng Ye Hui Xiao) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases