Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 不敢哭出聲 (Bu Gan Ku Chu Sheng) 歌词
Singer: Chen Sui Yi (陳隨意)
Title: 不敢哭出聲 (Bu Gan Ku Chu Sheng)
風不肯接受 我想妳的愁
Feng bu ken jieshou wo xiang nai de chou
煽著我的面 笑我喝雄酒
shanzhe wo de mian xiao wo he xiong jiu
雨淋著我滿身軀
yu linzhe wo man shenqu
酒甲淚 誰尚苦分抹清
jiu jia lei shui shang ku fen mo qing
一句話就準煞 妳已經無愛我
yiju hua jiu zhun sha nai yijing wu ai wo
看著妳做妳行 心肝像針在割
kanzhe nai zuo nai xing xingan xiang zhen zai ge
我不敢哭出聲 不敢叫妳的名
wo bu gan ku chu sheng bu gan jiao nai de ming
身邊只有心寒 心痛
shenbian zhiyou xinhan xintong
我不敢哭出聲 用酒渥淡孤單
wo bu gan ku chu sheng yong jiu wo dan gudan
敬天下所有心痛 乾杯啦
jing tianxia suoyou xintong ganbei la
——————————————–
《毋敢哭出聲》M̄-kánn Khàu Tshut-siann
“wu gan ku chu sheng”M̄-kann Khau Tshut-siann
陳隨意Tân Suî-ì
chen suiyi Tan Sui-i
風毋肯接受我想你的愁
feng wu ken jieshou wo xiang ni de chou
hong m̄-khíng tsiap-siū guá siūnn lí ê tshiû
hong m̄-khing tsiap-siu gua siunn li e tshiu
搧著我的面
shanzhe wo de mian
siàn tio̍h guá ê bīn
sian tio̍h gua e bin
笑我啉雄酒
xiao wo lin xiong jiu
tshiò guá lim hiông-tsiú
tshio gua lim hiong-tsiu
雨淋著我滿身軀
yu linzhe wo man shenqu
hōo lâm tio̍h guá muá sin-khu
hoo lam tio̍h gua mua sin-khu
酒佮淚
jiu ge lei
tsiú kah luī
tsiu kah lui
啥上苦
sha shang ku
siánn siōng khóo
siann siong khoo
分袂清
fen mei qing
hun buē tshing
hun bue tshing
一句話就準煞
yiju hua jiu zhun sha
tsi̍t-kù uē tō tsún-suah
tsi̍t-ku ue to tsun-suah
你已經無愛我
ni yijing wu ai wo
lí í-king bô ài guá
li i-king bo ai gua
看著你做你行
kanzhe ni zuo ni xing
khuànn-tio̍h lí tsuè lí kiânn
khuann-tio̍h li tsue li kiann
心肝像針咧割
xingan xiang zhen lie ge
sim-kuann tshiūnn tsiam teh kuah
sim-kuann tshiunn tsiam teh kuah
我毋敢哭出聲
wo wu gan ku chu sheng
guá m̄-kánn khàu tshut-siann
gua m̄-kann khau tshut-siann
毋敢叫你的名
wu gan jiao ni de ming
m̄-kánn kiò lí ê miâ
m̄-kann kio li e mia
身邊只有心寒心疼
shenbian zhiyou xinhan xinteng
sin-pinn tsí-ū sim hân sim thiànn
sin-pinn tsi-u sim han sim thiann
我毋敢哭出聲
wo wu gan ku chu sheng
guá m̄-kánn khàu tshut-siann
gua m̄-kann khau tshut-siann
用酒沃澹孤單
yong jiu wo dan gudan
iōng tsiú ak-tâm koo-tuann
iong tsiu ak-tam koo-tuann
敬天下所有心疼
jing tianxia suoyou xinteng
kìng thian-hā sóo-ū sim-thiànn
king thian-ha soo-u sim-thiann
乾杯啦
ganbei la
kha̋m-pái–lah
kha̋m-pai–lah
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Tizzy T - 無可替代 (Wu Ke Ti Dai)
不敢哭出聲 (Bu Gan Ku Chu Sheng) – English Translation
Feng refuses to accept, I miss your sorrow
Fan my face and laugh at me for drinking male wine
Rain showered all over my body
Tears of wine, who is still bitter
One sentence is quasi, you no longer love me
Watching you do what you do
I dare not cry, I dare not call your name
There is only the cold and heartache around
I don’t dare to cry out and be lonely with wine
To all the heartache in the world, cheers
——————————————–
“Don’t Dare to Cry” M ̄-kánn Khàu Tshut-siann
Chen Ran Ran Tân Suî-ì
Feng won’t accept my worry about you
hong m ̄-khíng tsiap-siū guá siūnn lí ê tshiû
Slap my face
siàn tio̍h guá ê bīn
Laugh me
tshiò guá lim hiông-tsiú
Rain showered all over my body
hōo lâm tio̍h guá muá sin-khu
Tears of wine
tsiú kah luī
What’s the pain
siánn siōng khóo
Separate
hun buē tshing
Just one sentence
tsi̍t-kù uē tō tsún-suah
You no longer love me
lí í-king bô ài guá
Watching you do what you do
khuànn-tio̍h lí tsuè lí kiânn
Heart and liver cut like needles
sim-kuann tshiūnn tsiam teh kuah
I dare not cry
guá m ̄-kánn khàu tshut-siann
Dare not call your name
m ̄-kánn kiò lí ê miâ
There is only heartbreak and distress around
sin-pinn tsí-ū sim hân sim thiànn
I dare not cry
guá m ̄-kánn khàu tshut-siann
Lonely with wine
iōng tsiú ak-tâm koo-tuann
Respect the world for all distressed
kìng thian-hā sóo-ū sim-thiànn
Cheers
kha̋m-pái–lah
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 不敢哭出聲 (Bu Gan Ku Chu Sheng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru