Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 河邊又春夢 (He Bian You Chun Meng) (& 張靜雲) 歌词
Singer: Hong Rong Hong (洪榮宏)
Title: 河邊又春夢 (He Bian You Chun Meng) (& 張靜雲)
(男) 春風河邊吹
(Nan) chunfeng he bian chui
夜色這呢美
yese zhe ne mei
(女) 雙雙對對的情侶
(nu) shuangshuang dui dui de qinglu
談情說愛情蜜甜
tan qing shuo aiqing mi tian
(男) 天頂的月娘笑阮痴
(nan) tianding de yue niang xiao ruan chi
孤單一個人在河邊
gudan yigeren zai he bian
(女) 身邊無人來相依
(nu) shenbian wuren lai xiangyi
苦苦等待所愛的人
ku ku dengdai suo ai de ren
(男) 天星來伴月春風來伴花 妳那會攏無批
(nan) tianxing lai ban yue chunfeng lai ban hua nai na hui long wu pi
(女) 夜夜寂寞陪 你一去攏無回
(nu) ye ye jimo pei ni yi qu long wu hui
(男) 迷人的夜色等待的心情 心酸酸等無妳
(nan) miren de yese dengdai de xinqing xinsuan suan deng wu nai
(合) 春風這呢冷 心內這稀微
(he) chunfeng zhe ne leng xin nei zhe xi wei
——————————————
河邊又春夢
he bian you chunmeng
春風河邊吹
chunfeng he bian chui
夜色這呢美
yese zhe ne mei
雙雙對對的情侶
shuangshuang dui dui de qinglu
談情說愛情蜜甜
tan qing shuo aiqing mi tian
天頂的月娘笑阮癡
tianding de yue niang xiao ruan chi
孤單一個人在河邊
gudan yigeren zai he bian
身邊無人來相依
shenbian wuren lai xiangyi
苦苦等待所愛的人
ku ku dengdai suo ai de ren
天星來伴月春風來伴花 妳那會攏無批
tianxing lai ban yue chunfeng lai ban hua nai na hui long wu pi
夜夜寂寞陪 你一去攏無回
ye ye jimo pei ni yi qu long wu hui
迷人的夜色等待的心情 心酸酸等無妳
miren de yese dengdai de xinqing xinsuan suan deng wu nai
春風這呢冷 心內這稀微
chunfeng zhe ne leng xin nei zhe xi wei
——————————————
6545/《河邊又春夢》Hô-pinn Iū Tshun-bāng
6545/“he bian you chunmeng”Ho-pinn Iu Tshun-bang
洪榮宏Âng Îng-hông
hongronghong Ang Ing-hong
張瀞云Tiunn Tsīng-ûn
zhangjingyun Tiunn Tsing-un
男)
nan)
春風河邊吹
chunfeng he bian chui
tshun-hong hô-pinn tshue
tshun-hong ho-pinn tshue
夜色遮爾媠
yese zhe er tuo
iā-sik tsiah-nī suí
ia-sik tsiah-ni sui
女)
nu)
雙雙對對的情侶
shuangshuang dui dui de qinglu
siang-siang tuì-tuì ê tsîng-lī
siang-siang tui-tui e tsing-li
談情說愛情蜜甜
tan qing shuo aiqing mi tian
tâm-tsîng sueh-ài tsîng bi̍t-tinn
tam-tsing sueh-ai tsing bi̍t-tinn
男)
nan)
天頂的月娘笑阮痴
tianding de yue niang xiao ruan chi
thinn-tíng ê gue̍h-niû tshiò gún tshi
thinn-ting e gue̍h-niu tshio gun tshi
孤單一个人踮河邊
gudan yige ren dian he bian
koo-tuann tsi̍t-ê-lâng tiàm hô-pinn
koo-tuann tsi̍t-e-lang tiam ho-pinn
女)
nu)
身邊無人來相依
shenbian wuren lai xiangyi
sin-pinn bô-lâng lâi sio-i
sin-pinn bo-lang lai sio-i
苦苦等待所愛的人
ku ku dengdai suo ai de ren
khóo-khóo tán-thāi sóo ài ê lâng
khoo-khoo tan-thai soo ai e lang
男)
nan)
天星來伴月
tianxing lai ban yue
thinn-tshinn lâi phuānn gue̍h
thinn-tshinn lai phuann gue̍h
春風來伴花
chunfeng lai ban hua
tshun-hong lâi phuānn hue
tshun-hong lai phuann hue
你哪會攏無批
ni nahui long wu pi
lí ná ē lóng bô phue
li na e long bo phue
女)
nu)
夜夜寂寞陪
ye ye jimo pei
iā-iā tsi̍k-bo̍k puê
ia-ia tsi̍k-bo̍k pue
你一去攏無回
ni yi qu long wu hui
lí tsi̍t-khì lóng bô huê
li tsi̍t-khi long bo hue
男)
nan)
迷人的夜色
miren de yese
bê-lâng ê iā-sik
be-lang e ia-sik
等待的心情
dengdai de xinqing
tán-thāi ê sim-tsîng
tan-thai e sim-tsing
心酸酸等無你
xinsuan suan deng wu ni
sim sng-sng tán bô lí
sim sng-sng tan bo li
合)
he)
春風遮爾冷
chunfeng zhe er leng
tshun-hong tsiah-nī líng
tshun-hong tsiah-ni ling
心內遮稀微
xin nei zhe xi wei
sim-lāi tsiah hi-bî
sim-lai tsiah hi-bi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:GNZ48 - 十一 (Shi Yi)
河邊又春夢 (He Bian You Chun Meng) (& 張靜雲) – English Translation
(Male) Spring breeze blowing by the river
The night is so beautiful
(Female) Couples in pairs
Talk about love and sweetness
(Male) The moon mother of the zenith laughs at Ruan Chi
Alone by the river
(Female) No one to depend on
Waiting for the one you love
(Male) The stars come to accompany the moon and spring breeze to accompany the flowers.
(Female) lonely every night to accompany you and never get back
(Male) In the charming night, waiting for you
(Together) The spring breeze is so cold
——————————————
Spring Dream by the River
Spring breeze blowing by the river
The night is so beautiful
Couples
Talk about love and sweetness
The moon mother of the zenith laughs at Ruan Chi
Alone by the river
No one to depend on
Waiting for the one you love
The stars come to accompany the moon and spring breeze to accompany the flowers
Every lonely accompany you there is no return
The fascinating night, waiting for you
The spring breeze is cold
——————————————
6545/ “A Spring Dream by the River” Hô-pinn Iū Tshun-bāng
Hong Ronghong Âng Îng-hông
Zhang Yingyun Tiunn Tsīng-ûn
male)
Spring breeze blowing by the river
tshun-hong hô-pinn tshue
Night
iā-sik tsiah-nī suí
Female)
Couples
siang-siang tuì-tuì ê tsîng-lī
Talk about love and sweetness
tâm-tsîng sueh-ài tsîng bi̍t-tinn
male)
The moon mother of the zenith laughs at Ruan Chi
thinn-tíng ê gue̍h-niû tshiò gún tshi
Alone by the river
koo-tuann tsi̍t-ê-lâng tiàm hô-pinn
Female)
No one to depend on
sin-pinn bô-lâng lâi sio-i
Waiting for the one you love
khóo-khóo tán-thāi sóo ài ê lâng
male)
The stars come with the moon
thinn-tshinn lâi phuānn gue̍h
Spring breeze comes with flowers
tshun-hong lâi phuānn hue
How can you win without approval
lí ná ē lóng bô phue
Female)
Lonely every night
iā-iā tsi̍k-bo̍k puê
You never get back
lí tsi̍t-khì lóng bô huê
male)
Charming night
bê-lâng ê iā-sik
Waiting mood
tán-thāi ê sim-tsîng
Waiting for you without you
sim sng-sng tán bô lí
Together)
Spring breeze
tshun-hong tsiah-nī líng
Concealed
sim-lāi tsiah hi-bî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 河邊又春夢 (He Bian You Chun Meng) (& 張靜雲) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru