Pinyin Lyrics Li Ming Yang (李明洋) – 尾班高鐵 (Wei Ban Gao Tie) 歌词
Singer: Li Ming Yang (李明洋)
Title: 尾班高鐵 (Wei Ban Gao Tie)
心醉是為著什麼
Xinzui shi weizhe shenme
無願意要來放棄
wu yuanyi yao lai fangqi
夜半暝思念擱來鬥纏
yeban ming sinian ge lai dou chan
一個人一款掛意
yigeren yi kuan gua yi
中山高阮來來去去
zhongshan gao ruan lailai qu qu
暗淡的尾班高鐵
andan de wei ban gaotie
想妳找妳一夜千里
xiang nai zhao nai yiye qianli
愛乎人最大勇氣
ai hu ren zuida yongqi
愛妳是愛到了痴
ai nai shi ai daole chi
退無步阮攏乎妳
tui wu bu ruan long hu nai
傷心的割心的我自己
shangxin de ge xin de wo ziji
天若崩阮會擔起
tian ruo beng ruan hui dan qi
一生的選擇是妳 苦也來忘抹記
yisheng de xuanze shi nai ku ye lai wang mo ji
堅心無願換來最後分開
jian xin wu yuan huan lai zuihou fenkai
中山高的燈火閃熾
zhongshan gao de denghuo shan chi
離別再會的高鐵
libie zai hui de gaotie
過一站 甘擱等有妳
guo yi zhan gan ge deng you nai
~~MUSIC~~
~~人想妳找妳一夜千里 愛乎人勇氣~~
~~ren xiang nai zhao nai yiye qianli ai hu ren yongqi ~~
心醉是為著什麼
xinzui shi weizhe shenme
無願意要來放棄
wu yuanyi yao lai fangqi
夜半暝思念擱來鬥纏
yeban ming sinian ge lai dou chan
一個人一款掛意
yigeren yi kuan gua yi
中山高阮來來去去
zhongshan gao ruan lailai qu qu
暗淡的尾班高鐵
andan de wei ban gaotie
想妳找妳一夜千里
xiang nai zhao nai yiye qianli
愛乎人最大勇氣
ai hu ren zuida yongqi
愛妳是愛到了痴
ai nai shi ai daole chi
退無步阮攏乎妳
tui wu bu ruan long hu nai
傷心的割心的我自己
shangxin de ge xin de wo ziji
天若崩阮會擔起
tian ruo beng ruan hui dan qi
一生的選擇是妳 苦也來忘抹記
yisheng de xuanze shi nai ku ye lai wang mo ji
堅心無願換來最後分開
jian xin wu yuan huan lai zuihou fenkai
中山高的燈火閃熾
zhongshan gao de denghuo shan chi
離別再會的高鐵
libie zai hui de gaotie
過一站 甘擱等有妳
guo yi zhan gan ge deng you nai
擱一站 甘擱等有妳
ge yi zhan gan ge deng you nai
~~MUSIC~~
~~擱一站 甘擱等有妳~~
~~ge yi zhan gan ge deng you nai ~~
——————————————
《尾幫高鐵》Bué-pang Ko-thih
“wei bang gaotie”Bue-pang Ko-thih
李明洋Lí Bîng-iông
li mingyang Li Bing-iong
心醉是為著啥物
xinzui shi weizhe sha wu
sim tsuì sī uī-tio̍h siánn-mih
sim tsui si ui-tio̍h siann-mih
無願意欲來放棄
wu yuanyi yu lai fangqi
bô guān-ì beh lâi hòng-khì
bo guan-i beh lai hong-khi
夜半暝思念閣來觸纏
yeban ming sinian ge lai chu chan
iā-puànn-mî su-liām koh lâi tak-tînn
ia-puann-mi su-liam koh lai tak-tinn
一個人一款掛意
yigeren yi kuan gua yi
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán kuà-ì
tsi̍t-e lang tsi̍t-khuan kua-i
中山高阮來來去去
zhongshan gao ruan lailai qu qu
Tiong-san-ko gún lâi-lâi-khì-khì
Tiong-san-ko gun lai-lai-khi-khi
暗淡的尾幫高鐵
andan de wei bang gao tie
àm-tām ê bué-pang ko-thih
am-tam e bue-pang ko-thih
想你揣你一夜千里
xiang ni chuai ni yiye qianli
siūnn lí tshuē lí it-iā tshian-lí
siunn li tshue li it-ia tshian-li
愛予人最大勇氣
ai yu ren zuida yongqi
ài hōo-lâng tsuè tuā ióng-khì
ai hoo-lang tsue tua iong-khi
愛你是愛到了痴
ai ni shi ai daole chi
ài lí sī ài kàu liáu tshi
ai li si ai kau liau tshi
退無步阮攏予你
tui wu bu ruan long yu ni
thè bô-pōo gún lóng hōo lí
the bo-poo gun long hoo li
傷心的割心的我自己
shangxin de ge xin de wo ziji
siong-sim ê kuah-sim ê guá tsū-kí
siong-sim e kuah-sim e gua tsu-ki
天若崩阮會擔起
tian ruo beng ruan hui dan qi
thinn nā pang gún ē tann khí
thinn na pang gun e tann khi
一生的選擇是你
yisheng de xuanze shi ni
it-sing ê suán-ti̍k sī lí
it-sing e suan-ti̍k si li
苦也來放袂記
ku ye lai fang mei ji
khóo iā lâi pàng buē-kì
khoo ia lai pang bue-ki
堅心毋願換來最後分開
jian xin wu yuan huan lai zuihou fenkai
kian-sim m̄-guān uānn lâi tsuè-āu hun-khui
kian-sim m̄-guan uann lai tsue-au hun-khui
中山高的燈火閃爍
zhongshan gao de denghuo shanshuo
Tiong-san-ko ê ting-hué siám-sih
Tiong-san-ko e ting-hue siam-sih
離別再會的高鐵
libie zai hui de gao tie
lī-pia̍t tsài-huē ê ko-thih
li-pia̍t tsai-hue e ko-thih
過一站
guo yi zhan
kuè tsi̍t-tsām
kue tsi̍t-tsam
敢閣等有你
gan ge deng you ni
kám koh tán ū lí
kam koh tan u li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Ming Yang (李明洋) - 今生最愛的名 (Jin Sheng Zui Ai De Ming)
尾班高鐵 (Wei Ban Gao Tie) – English Translation
What is it for
Unwilling to give up
I miss you in the middle of the night
One person, one care
Zhongshan Gao Ruan comes and goes
Bleak tail shift high-speed rail
I want you to find you all night
Love the greatest courage
I love you so much
Ruan closes you
My heartbroken me
Ruan will take on
The choice of a lifetime is yours
Unwillingness in exchange for finally parting
Zhongshan Gao’s lights are blazing
Farewell High Speed Rail
After a stop, I will wait for you
~~MUSIC~~
~~People want you to find you all night, love people courage~~
What is it for
Unwilling to give up
I miss you in the middle of the night
One person, one care
Zhongshan Gao Ruan comes and goes
Bleak tail shift high-speed rail
I want you to find you all night
Love the greatest courage
I love you so much
Ruan closes you
Sadly cut my heart
Ruan will take on
The choice of a lifetime is yours
Unwillingness in exchange for final separation
Zhongshan Gao’s lights are blazing
Goodbye High Speed Rail
After a stop, I will wait for you
Hold it for a while, wait for you
~~MUSIC~~
~~Stop for a while and wait for you~~
——————————————
“Tail Gang High Speed Rail” Bué-pang Ko-thih
Li Mingyang Lí Bîng-iông
What is it for?
sim tsuì sī uī-tio̍h siánn-mih
Unwilling to give up
bô guān-ì beh lâi hòng-khì
Missing Pavilion in the middle of the night to touch
iā-puànn-mî su-liām koh lâi tak-tînn
One person, one care
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán kuà-ì
Zhongshan Gao Ruan comes and goes
Tiong-san-ko gún lâi-lâi-khì-khì
Dim Tail Gang High Speed Rail
àm-tām ê bué-pang ko-thih
I miss you all night long
siūnn lí tshuē lí it-iā tshian-lí
Love gives people the greatest courage
ài hōo-lâng tsuè tuā ióng-khì
I love you so much
ài lí sī ài kàu liáu tshi
Retreat to you
thè bô-pōo gún lóng hōo lí
My heartbroken me
siong-sim ê kuah-sim ê guá tsū-kí
Ruan will take on
thinn nā pang gún ē tann khí
The choice of a lifetime is you
it-sing ê suán-ti̍k sī lí
Suffering comes to remember
khóo iā lâi pàng buē-kì
I don’t want to get separated at last
kian-sim m ̄-guān uānn lâi tsuè-āu hun-khui
Zhongshan Gao’s lights flicker
Tiong-san-ko ê ting-hué siám-sih
Farewell High Speed Rail
lī-pia̍t tsài-huē ê ko-thih
One stop
kuè tsi̍t-tsām
Gan Ge is waiting for you
kám koh tán ū lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Ming Yang (李明洋) – 尾班高鐵 (Wei Ban Gao Tie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru