Pinyin Lyrics Li Ming Yang (李明洋) – 酸淚乾杯 (Suan Lei Gan Bei) 歌词
Singer: Li Ming Yang (李明洋)
Title: 酸淚乾杯 (Suan Lei Gan Bei)
想要留著你的美麗
Xiang yao liuzhe ni di meili
將溫柔藏置阮的心底
jiang wenrou cang zhi ruan de xindi
管太伊情路外擴 紛擾外最
guan tai yi qing lu wai kuo fenrao wai zui
我嘛猶原為你堅心 惦惦等待風雨過
wo ma youyuan wei ni jian xin dian dian dengdai fengyuguo
將我的靈魂 甲你綁作夥
jiang wo de linghun jia ni bang zuo huo
就算時間已經停止
jiusuan shijian yijing tingzhi
就停置無奈使人心碎
jiu ting zhi wunai shi renxin sui
也是無怨天地 咱就相思
yeshi wu yuan tiandi zan jiu xiangsi
就算留下的只剩傷心
jiusuan liu xia de zhi sheng shangxin
乎我一直活在過去
hu wo yizhi huo zai guoqu
你若是幸福 就是我的安慰
ni ruoshi xingfu jiushi wo de anwei
我不驚 陣陣的寒冷苦味怎會不願退
wo bu jing zhen zhen de hanleng kuwei zen hui bu yuan tui
你是我最愛的彼個人 置今生今世
ni shi wo zui’ai de bi geren zhi jinsheng jinshi
雖然袂凍雙手牽作夥
suiran mei dong shuang shou qian zuo huo
嘛袂當停止思念你的美麗
ma mei dang tingzhi sinian ni di meili
甘願為你受風雨 甲酸淚乾杯
ganyuan wei ni shou fengyu jiasuan lei ganbei
~~MUSIC~~
就算時間已經停止
jiusuan shijian yijing tingzhi
就停置無奈使人心碎
jiu ting zhi wunai shi renxin sui
也是無怨天地 咱就相思
yeshi wu yuan tiandi zan jiu xiangsi
就算留下的只剩傷心
jiusuan liu xia de zhi sheng shangxin
乎我一直活在過去
hu wo yizhi huo zai guoqu
你若是幸福 就是我的安慰
ni ruoshi xingfu jiushi wo de anwei
我不驚 陣陣的寒冷苦味怎會不願退
wo bu jing zhen zhen de hanleng kuwei zen hui bu yuan tui
你是我最愛的彼個人 置今生今世
ni shi wo zui’ai de bi geren zhi jinsheng jinshi
雖然袂凍雙手牽作夥
suiran mei dong shuang shou qian zuo huo
嘛袂當停止思念你的美麗
ma mei dang tingzhi sinian ni di meili
甘願為你受風雨 甲酸淚乾杯
ganyuan wei ni shou fengyu jiasuan lei ganbei
~~MUSIC~~
~~你是我最愛的彼個人 置今生今世~~
~~ni shi wo zui’ai de bi geren zhi jinsheng jinshi ~~
我不驚 陣陣的雲霧那會遮著痴情火
wo bu jing zhen zhen de yunwu na hui zhezhe chiqing huo
因為你是我的生命中 唯一一個
yinwei ni shi wo de shengming zhong weiyi yige
雖然命運創治咱的一切
suiran mingyun chuangzhi zan de yiqie
我的心也是屬於你的
wo de xin yeshi shuyu ni de
我會一直堅定我的痴心 甲酸淚乾杯
wo hui yizhi jianding wo de chixin jiasuan lei ganbei
~~MUSIC~~
~~堅定我的痴心 甲酸淚乾杯~~
~~jianding wo de chixin jiasuan lei ganbei ~~
——————————————
10325/《酸淚乾杯》Sng-luī Kan-pue
10325/“suan lei ganbei”Sng-lui Kan-pue
李明洋Lí Bîng-iông
li mingyang Li Bing-iong
想欲留著你的美麗
xiang yu liuzhe ni di meili
siūnn-beh lâu tio̍h lí ê bí-lē
siunn-beh lau tio̍h li e bi-le
將溫柔
jiang wenrou
tsiong un-jiû
tsiong un-jiu
藏佇阮的心底
cang zhu ruan de xindi
tshàng tī gún ê sim-té
tshang ti gun e sim-te
管待伊情路偌闊
guan dai yi qing lu ruo kuo
kuán-thāi–i tsîng-lōo guā khuah
kuan-thai–i tsing-loo gua khuah
紛擾偌濟
fenrao ruo ji
hun-jiáu guā-tsuē
hun-jiau gua-tsue
我嘛猶原為你堅心
wo ma youyuan wei ni jian xin
guá mā iu-guân uī lí kian-sim
gua ma iu-guan ui li kian-sim
恬恬等待風雨過
tian tian dengdai fengyuguo
tiām-tiām tán-thāi hong-hōo kuè
tiam-tiam tan-thai hong-hoo kue
將我的靈魂
jiang wo de linghun
tsiong guá ê lîng-hûn
tsiong gua e ling-hun
佮你縛做伙
ge ni fu zuo huo
kah lí pa̍k tsò-hué
kah li pa̍k tso-hue
就算時間已經停止
jiusuan shijian yijing tingzhi
tiō-sǹg sî-kan í-king thîng-tsí
tio-sǹg si-kan i-king thing-tsi
就停佇無奈
jiu ting zhu wunai
tiō thîng tī bô-nāi
tio thing ti bo-nai
使人心碎
shi renxin sui
sú-lâng sim tshuì
su-lang sim tshui
也是無怨天地
yeshi wu yuan tiandi
iā-sī bô uàn thinn-tē
ia-si bo uan thinn-te
咱就相思
zan jiu xiangsi
lán tiō siunn-si
lan tio siunn-si
就算留下的
jiusuan liu xia de
tiō-sǹg lâu-hā–ê
tio-sǹg lau-ha–e
只賰傷心
zhi chun shangxin
tsí tshun siong-sim
tsi tshun siong-sim
予我一直活在過去
yu wo yizhi huo zai guoqu
hōo guá it-ti̍t ua̍h tsāi kuè-khì
hoo gua it-ti̍t ua̍h tsai kue-khi
你若是幸福
ni ruoshi xingfu
lí nā-sī hīng-hok
li na-si hing-hok
就是我的安慰
jiushi wo de anwei
tiō-sī guá ê an-uì
tio-si gua e an-ui
我毋驚
wo wu jing
guá m̄-kiann
gua m̄-kiann
陣陣的寒冷
zhen zhen de hanleng
tsūn-tsūn ê hân-líng
tsun-tsun e han-ling
苦味怎會毋願退
kuwei zen hui wu yuan tui
khóo-bī tsuánn ē m̄-guān thè
khoo-bi tsuann e m̄-guan the
你是我最愛的彼个人
ni shi wo zui’ai de bi geren
lí sī guá tsuè ài ê hit ê lâng
li si gua tsue ai e hit e lang
佇今生今世
zhu jinsheng jinshi
tī kim-sing kim-sè
ti kim-sing kim-se
雖然袂當
suiran mei dang
sui-jiân buē-tàng
sui-jian bue-tang
雙手牽做伙
shuang shou qian zuo huo
siang-tshiú khan tsò-hué
siang-tshiu khan tso-hue
嘛袂當停止
ma mei dang tingzhi
mā buē-tàng thîng-tsí
ma bue-tang thing-tsi
思念你的美麗
sinian ni di meili
su-liām lí ê bí-lē
su-liam li e bi-le
甘願為你受風雨
ganyuan wei ni shou fengyu
kam-guān uī lí siū hong-hōo
kam-guan ui li siu hong-hoo
佮酸淚乾杯
ge suan lei ganbei
kah sng-luī kan-pue
kah sng-lui kan-pue
—
我毋驚
wo wu jing
guá m̄-kiann
gua m̄-kiann
陣陣的雲霧
zhen zhen de yunwu
tsūn-tsūn ê hûn-bū
tsun-tsun e hun-bu
哪會閘著痴情火
nahui zhazhe chiqing huo
ná ē tsa̍h tio̍h tshi-tsîng hué
na e tsa̍h tio̍h tshi-tsing hue
因為你是我的性命中
yinwei ni shi wo di xingming zhong
in-uī lí sī guá ê sìnn-miā tiong
in-ui li si gua e sinn-mia tiong
唯一一个
weiyi yige
uî-it tsi̍t-ê
ui-it tsi̍t-e
雖然命運
suiran mingyun
sui-jiân miā-ūn
sui-jian mia-un
創治咱的一切
chuangzhi zan de yiqie
tshòng-tī lán ê it-tshè
tshong-ti lan e it-tshe
我的心也是屬於你的
wo de xin yeshi shuyu ni de
guá ê sim iā-sī sio̍k-î lí ê
gua e sim ia-si sio̍k-i li e
我會一直堅定我的痴心
wo hui yizhi jianding wo de chixin
guá ē it-ti̍t kian-tīng guá ê tshi-sim
gua e it-ti̍t kian-ting gua e tshi-sim
佮酸淚乾杯
ge suan lei ganbei
kah sng-luī kan-pue
kah sng-lui kan-pue
我會一直堅定我的痴心
wo hui yizhi jianding wo de chixin
guá ē it-ti̍t kian-tīng guá ê tshi-sim
gua e it-ti̍t kian-ting gua e tshi-sim
佮酸淚乾杯
ge suan lei ganbei
kah sng-luī kan-pue
kah sng-lui kan-pue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Ming Yang (李明洋) - 一生疼惜你 (Yi Sheng Teng Xi Ni)
酸淚乾杯 (Suan Lei Gan Bei) – English Translation
Want to keep your beauty
Hide the gentleness in Ruan’s heart
Guan Taiyi’s love road expands outside, the most troublesome outside
I’m still a firm heart for you, waiting for the storm to pass
Bind my soul to you
Even if time has stopped
I just stopped helpless and heartbreaking
There is no complaint
Even if only sadness is left
Almost I have been living in the past
If you are happy, it is my comfort
I’m not surprised, how can the bitterness of the cold and bitterness not let go
You are my favorite person
Although my hands are frozen together
Why don’t you stop thinking about your beauty
I’m willing to toast you with rain and wind
~~MUSIC~~
Even if time has stopped
I just stopped helpless and heartbreaking
There is no complaint
Even if only sadness is left
Almost I have been living in the past
If you are happy, it is my comfort
I’m not surprised, how can the bitterness of the cold and bitterness not retreat
You are my favorite person
Although my hands are frozen together
Why don’t you stop thinking about your beauty
I’m willing to toast you with wind and rain and tears
~~MUSIC~~
~~You are my favorite person, put this life in this life~~
I’m not surprised, the clouds and mist will cover the fire of infatuation
Because you are the only one in my life
Although destiny creates everything
My heart belongs to you too
I will always stand firm on my infatuation, cheers with tears
~~MUSIC~~
~~Stick to my infatuation, cheers to tears~~
——————————————
10325/”Sour Tears Cheers” Sng-luī Kan-pue
Li Mingyang Lí Bîng-iông
Want to keep your beauty
siūnn-beh lâu tio̍h lí ê bí-lē
Will be gentle
tsiong un-jiû
The heart of Tibetan Nguyen
tshàng tī gún ê sim-té
Regardless of Yiqing Road
kuán-thāi–i tsîng-lōo guā khuah
Troubled
hun-jiáu guā-tsuē
I’m so strong for you
guá mā iu-guân uī lí kian-sim
Tian Tian waits for the wind and rain
tiām-tiām tán-thāi hong-hōo kuè
Will my soul
tsiong guá ê lîng-hûn
You are bound to be a partner
kah lí pa̍k tsò-hué
Even if time has stopped
tiō-sǹg sî-kan í-king thîng-tsí
Just stop and helpless
tiō thîng tī bô-nāi
Heartbreak
sú-lâng sim tshuì
It’s no complaint
iā-sī bô uàn thinn-tē
We love
lán tiō siunn-si
Even if left
tiō-sǹg lâu-hā–ê
Sad
tsí tshun siong-sim
I have been living in the past
hōo guá it-ti̍t ua̍h tsāi kuè-khì
If you are happy
lí nā-sī hīng-hok
Is my comfort
tiō-sī guá ê an-uì
I am not surprised
guá m ̄-kiann
Bursts of cold
tsūn-tsūn ê hân-líng
How can the bitter taste not retreat
khóo-bī tsuánn ē m ̄-guān thè
You are my favorite person
lí sī guá tsuè ài ê hit ê lâng
In this life
tī kim-sing kim-sè
Although
sui-jiân buē-tàng
Hold hands together
siang-tshiú khan tsò-hué
Why don’t you stop
mā buē-tàng thîng-tsí
Miss your beauty
su-liām lí ê bí-lē
Willing to bear the wind and rain for you
kam-guān uī lí siū hong-hōo
Cheers with sour tears
kah sng-luī kan-pue
—
I am not surprised
guá m ̄-kiann
Clouds and mist
tsūn-tsūn ê hûn-bū
How can the infatuation fire
ná ē tsa̍h tio̍h tshi-tsîng hué
Because you are my life
in-uī lí sī guá ê sìnn-miā tiong
only one
uî-it tsi̍t-ê
Although fate
sui-jiân miā-ūn
Create everything we do
tshòng-tī lán ê it-tshè
My heart belongs to you too
guá ê sim iā-sī sio̍k-î lí ê
I will always strengthen my infatuation
guá ē it-ti̍t kian-tīng guá ê tshi-sim
Cheers with sour tears
kah sng-luī kan-pue
I will always strengthen my infatuation
guá ē it-ti̍t kian-tīng guá ê tshi-sim
Cheers with sour tears
kah sng-luī kan-pue
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Ming Yang (李明洋) – 酸淚乾杯 (Suan Lei Gan Bei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=06_LSDmUftE