Pinyin Lyrics Lin Jun Ji (林俊吉) – 半邊月 (Ban Bian Yue) 歌词
Singer: Lin Jun Ji (林俊吉)
Title: 半邊月 (Ban Bian Yue)
月光暝 夜色水
Yueguang ming yese shui
想你在深更
xiang ni zai shen geng
海風吹來心稀微 如今葉離枝
hai fengchui lai xin xi wei rujin ye li zhi
愛纏綿 情蜜甜
ai chanmian qing mi tian
懷念彼當時
huainian bi dangshi
雖然春風又吹起 花開無同位
suiran chunfeng you chui qi hua kai wu tongwei
啊哈~半邊月 看阮心塊落雪
a ha ~banbian yue kan ruan xin kuai luoxue
愛的代價 以為是美麗
ai de daijia yiwei shi meili
才知結局 袂凍作伙
cai zhi jieju mei dong zuo huo
啊哈~半邊月 看阮心塊滴血
a ha ~banbian yue kan ruan xin kuai di xie
愛的代價 原來是無價
ai de daijia yuanlai shi wu jia
只有望你好好啊過~
zhiyou wang ni haohao aguo ~
——————————————
《半爿月》Puànn-pîng Gue̍h
“ban pan yue”Puann-ping Gue̍h
林俊吉Lîm Tsùn-kiat
linjunji Lim Tsun-kiat
月光暝
yueguang ming
gue̍h-kng-mî
gue̍h-kng-mi
夜色媠
yese tuo
iā-sik suí
ia-sik sui
想你在深更
xiang ni zai shen geng
siūnn lí tsāi tshim-kinn
siunn li tsai tshim-kinn
海風吹來心稀微
hai fengchui lai xin xi wei
hái-hong tshue–lâi sim hi-bî
hai-hong tshue–lai sim hi-bi
如今葉離枝
rujin ye li zhi
jû-kim hio̍h lî ki
ju-kim hio̍h li ki
愛纏綿
ai chanmian
ài tînn-mî
ai tinn-mi
情蜜甜
qing mi tian
tsîng bi̍t-tinn
tsing bi̍t-tinn
懷念彼當時
huainian bi dangshi
huâi-liām hit-tong-sî
huai-liam hit-tong-si
雖然春風又吹起
suiran chunfeng you chui qi
sui-jiân tshun-hong iū tshue khí
sui-jian tshun-hong iu tshue khi
花開無仝位
hua kai wu tong wei
hue khui bô-kāng uī
hue khui bo-kang ui
啊哈~半爿月
a ha ~ban pan yue
ah hah~ puànn-pîng gue̍h
ah hah~ puann-ping gue̍h
看阮心咧落雪
kan ruan xin lie luoxue
khuànn gún sim teh lo̍h-seh
khuann gun sim teh lo̍h-seh
愛的代價
ai de daijia
ài ê tāi-kè
ai e tai-ke
以為是美麗
yiwei shi meili
í-uî sī bí-lē
i-ui si bi-le
才知結局
cai zhi jieju
tsiah tsai kiat-kio̍k
袂當做伙
mei dangzuo huo
buē-tàng tsò-hué
bue-tang tso-hue
啊哈~半爿月
a ha ~ban pan yue
ah hah~ puànn-pîng gue̍h
ah hah~ puann-ping gue̍h
看阮心咧滴血
kan ruan xin lie di xie
khuànn gún sim teh tih-hueh
khuann gun sim teh tih-hueh
愛的代價
ai de daijia
ài ê tāi-kè
ai e tai-ke
原來是無價
yuanlai shi wu jia
guân-lâi sī bô-kè
guan-lai si bo-ke
只有望你好好仔過
zhiyou wang ni haohao ziguo
tsí-ū bāng lí hó-hó-á kuè
tsi-u bang li ho-ho-a kue
——————————————-
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yee - 扶摇直上 (Fu Yao Zhi Shang)
半邊月 (Ban Bian Yue) – English Translation
Moonlight night water
Miss you deeper
The sea breeze blows my heart, but now the leaves leave the branches
Lingering love, sweet love
Miss him
Although the spring breeze is blowing again, the flowers are not in place
Aha~Half Moon, watching Ruan Xinkuan falling in the snow
The price of love thought it was beauty
Only then knew the ending
Aha~Half Moon See Ruan Xin’s blood dripping
The price of love turns out to be priceless
I only hope you will have a good time~
——————————————
“Half Moon” Puànn-pîng Gue̍h
Lin Junji Lîm Tsùn-kiat
Moonlight
gue̍h-kng-mî
Night sky
iā-sik suí
Miss you deeper
siūnn lí tsāi tshim-kinn
The sea breeze blows
hái-hong tshue–lâi sim hi-bî
Ye Lizhi
jû-kim hio̍h lî ki
Love lingering
ài tînn-mî
Sweet love
tsîng bi̍t-tinn
Miss him
huâi-liām hit-tong-sî
Although the spring breeze is blowing again
sui-jiân tshun-hong iū tshue khí
Flowers are not in position
hue khui bô-kāng uī
Aha~Half a month
ah hah~ puànn-pîng gue̍h
See Ruan Xinlie Luoxue
khuànn gún sim teh lo̍h-seh
the price of love
ài ê tāi-kè
Thought it was beautiful
í-uî sī bí-lē
Just know the ending
tsiah tsai kiat-kio̍k
As a partner
buē-tàng tsò-hué
Aha~Half a month
ah hah~ puànn-pîng gue̍h
Look at Ruan Xinlie’s blood
khuànn gún sim teh tih-hueh
the price of love
ài ê tāi-kè
Turned out to be priceless
guân-lâi sī bô-kè
I only hope you will live well
tsí-ū bāng lí hó-hó-á kuè
——————————————-
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lin Jun Ji (林俊吉) – 半邊月 (Ban Bian Yue) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru