Pinyin Lyrics Lu Yi (路壹) – 男孩 (Nan Hai) (Live At Blue Note Beijing) 歌词
Singer: Lu Yi (路壹)
Title: 男孩 (Nan Hai) (Live At Blue Note Beijing)
男孩臨走, 爹娘說今後
Nanhai lin zou, die niang shuo jinhou
要靠自己說著幫男孩提了提領口
yao kao ziji shuozhe bang nanhai tile ti lingkou
他親手澆了一次花, 叫了一聲媽
ta qinshou jiaole yici hua, jiaole yi sheng ma
於是他啟程,他有生第一次自己
yushi ta qicheng, ta you sheng di yi ci ziji
離開家。那感覺很陌生
likai jia. Na ganjue hen mosheng
鄉愁形影不離的很磨人
xiangchou xingyingbuli de hen mo ren
石頭路的花紋, 是他的消遣
sh#tou lu de huawen, shi ta de xiaoqian
他聞著一路淡淡的花香很香甜
ta wenzhe yilu dandan de huaxiang hen xiangtian
他房間, 走前那根香煙也滅了
ta fangjian, zou qian na gen xiangyan ye miele
水仙也謝了, 天漸漸的, 暗的快入夜了
shuixian ye xiele, tian jianjian de, an de kuai ruyele
夜和晝日交接了
ye he zhou ri jiaojiele
他自己蓋上被子, 安靜的哽咽了
ta ziji gai shang beizi, anjing de gengyanle
男孩, 抓緊領口
nanhai, zhuajin lingkou
頂著嚴苛眼光一直走
dingzhe yan ke yanguang yizhi zou
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眉間鄒了鄒
meijian zoule zou
男孩, 翩翩起舞
nanhai, pianpian qiwu
右腳踢起地上的塵土
you jiao ti qi dishang de chentu
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眼角揉了揉
yanjiao roule rou
男孩學會了社交
nanhai xuehuile shejiao
學會逢場作戲的訣竅
xuehui fengchangzuoxi de jueqiao
學校裡學到的往往不實用
xuexiao li xue dao de wangwang bu shiyong
學會了如何避免糜爛在物質中
xue hui liao ruhe bimian milan zai wuzhi zhong
他交了一些知心的朋友
ta jiaole yixie zhixin de pengyou
和他經歷一些癡心和分手
he ta jingli yixie chixin he fenshou
和他大笑, 打消時間或對海大叫
he ta da xiao, daxiao shi jian huo dui hai da jiao
他發現朋友是麻痹抨擊最好的麻藥
ta faxian pengyou shi mabi pengji zui hao de mayao
朋友們各奔東西,為謀生
pengyoumen ge ben dongxi, wei mousheng
空氣裡，不再飽和著笑聲
kongqi li, bu zai baohezhe xiao sheng
他強顏著揮手告別時
ta qiangyanzhe huishou gaobie shi
‘保持聯繫’像是找點字充數的告別詞
‘baochi lianxi’xiang shi zhao dian zi chong shu de gaobie ci
他覺得不散的宴席也散了
ta juede bu san de yanxi ye sanle
他歎了口氣, 他說也該習慣了
ta tanle kouqi, ta shuo ye gai xiguanle
他發現夜和晝日交接了
ta faxian ye he zhou ri jiaojiele
他自己把燈關了, 安靜的哽咽了
ta ziji ba deng guanle, anjing de gengyanle
男孩, 抓緊領口
nanhai, zhuajin lingkou
頂著嚴苛眼光一直走
dingzhe yan ke yanguang yizhi zou
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眉間鄒了鄒
meijian zoule zou
男孩, 翩翩起舞
nanhai, pianpian qiwu
右腳踢起地上的塵土
you jiao ti qi dishang de chentu
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
男孩,風塵僕僕的趕路
nanhai, fengchen pupu de ganlu
委屈的淚水, 被自尊堤壩攔住
weiqu de leishui, bei zizun diba lanzhu
他見過有人被現實給擊敗
ta jianguo youren bei xianshi gei jibai
體無完膚, 仍然對現實抱有期待
tiwuwanfu, rengran dui xianshi bao you qidai
他很勤奮, 他有執著的精神
ta hen qinfen, ta you zhizhuo de jingshen
難關都迎刃而解,他工作晉升
nanguan dou yingren’erjie, ta gongzuo jinsheng
高處不勝寒, 男孩向下看
gao chu busheng han, nanhai xiang xia kan
花花世界的一切都變得渺小不堪
huahua shijie de yiqie dou bian de miaoxiao bukan
可是, 男孩並不滿足
keshi, nanhai bing bu manzu
野心掠奪了他孤獨的感觸
yexin lueduole ta gudu de ganchu
他當初, 所要尋找的已經模糊了
ta dangchu, suoyao xunzhao de yijing mohule
他似乎把自己純真的一面說服了
ta sihu ba ziji chunzhen de yimian shuofule
男孩依舊匆匆的趕路
nanhai yijiu congcong de ganlu
來不及停下來喘氣, 或撣去身上塵土
laibuji ting xialai chuanqi, huo dan qu shenshang chentu
終於夜和晝日交接了,
zhongyu ye he zhou ri jiaojiele,
男孩已經長大, 不會再哽咽了
nanhai yijing zhangda, bu hui zai gengyanle
男孩, 抓緊領口
nanhai, zhuajin lingkou
頂著嚴苛眼光一直走
dingzhe yan ke yanguang yizhi zou
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眉間鄒了鄒
meijian zoule zou
男孩, 翩翩起舞
nanhai, pianpian qiwu
右腳踢起地上的塵土
you jiao ti qi dishang de chentu
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眼角揉了揉
yanjiao roule rou
男孩, 抓緊領口
nanhai, zhuajin lingkou
頂著嚴苛眼光一直走
dingzhe yan ke yanguang yizhi zou
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眉間鄒了鄒
meijian zoule zou
男孩, 翩翩起舞
nanhai, pianpian qiwu
右腳踢起地上的塵土
you jiao ti qi dishang de chentu
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眼角揉了揉
yanjiao roule rou
男孩, 抓緊領口
nanhai, zhuajin lingkou
頂著嚴苛眼光一直走
dingzhe yan ke yanguang yizhi zou
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眉間鄒了鄒
meijian zoule zou
男孩, 翩翩起舞
nanhai, pianpian qiwu
右腳踢起地上的塵土
you jiao ti qi dishang de chentu
有些感覺是說不出口
youxie ganjue shi shuo bu chukou
就像有些煩惱讓人抓破了頭
jiu xiang youxie fannao rang ren zhua pole tou
眼角…
yanjiao…
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Song Meng Jun (宋孟君) - 9277(原版)
男孩 (Nan Hai) (Live At Blue Note Beijing) – English Translation
Before the boy left, my parents said from now on
I have to help the boy lift the neckline
He watered the flowers by himself and called mom
So he set off, for the first time in his life he
leave home. That feels very strange
Homesickness is inseparable and very boring
The pattern of the stone road is his pastime
He smelled the faint fragrance of flowers all the way, very sweet
In his room, the cigarette went out before leaving
The narcissus is also grateful, the sky is gradually, and the night is dark
Night and day handover
He covered himself with the quilt and choked quietly
Boy gripping the neckline
Keep walking with harsh eyes
Some feelings are unspeakable
It’s like some troubles make people scratch their heads
Zou Zou Zou Zou
Boy dancing
Kick the dust off the ground with your right foot
Some feelings can’t be said
It’s like some troubles make people scratch their heads
Rubbed the corners of my eyes
Boy learned to socialize
Learn the knack of acting every time
What you learn in school is often not practical
Learned how to avoid erosion in matter
He made some close friends
Experience some infatuation and breakup with him
Laugh with him, kill time or yell at the sea
He discovered that his friend is the best anesthetic for paralysis
Friends go their separate ways to make a living
The air is no longer saturated with laughter
When he brazenly waved goodbye
‘Keep in touch’ is like a farewell word to find a word to recharge
He felt that the banquet that was not going to leave was also gone
He sighed, he said he should get used to it
He found that night and day had passed
He turned off the light himself and choked quietly
Boy gripping the neckline
Keep walking with harsh eyes
Some feelings are unspeakable
It’s like some troubles make people scratch their heads
Zou Zou Zou Zou
Boy dancing
Kick the dust off the ground with your right foot
Some feelings are unspeakable
It’s like some troubles make people scratch their heads
Boy, rushing in the dust
The tears of grievance, stopped by the dam of self-esteem
He has seen someone defeated by reality
No body, still looking forward to reality
He is hardworking, he has a persistent spirit
Difficulties are solved, he is promoted
It’s cold high up, the boy looks down
Everything in the Huahua world has become insignificant
But the boy is not satisfied
Ambition robbed his feeling of loneliness
At the beginning, what he was looking for was blurred
He seems to convince himself of his innocence
The boy still hurrying
Too late to stop to breathe, or dust off the body
Finally night and day handover,
The boy has grown up and won’t choke anymore
Boy gripping the neckline
Keep walking with harsh eyes
Some feelings are unspeakable
It’s like some troubles make people scratch their heads
Zou Zou Zou Zou
Boy dancing
Kick the dust off the ground with your right foot
Some feelings can’t be said
It’s like some troubles make people scratch their heads
Rubbed the corners of my eyes
Boy gripping the neckline
Keep walking with harsh eyes
Some feelings can’t be said
It’s like some troubles make people scratch their heads
Zou Zou Zou Zou
Boy dancing
Kick the dust off the ground with your right foot
Some feelings can’t be said
It’s like some troubles make people scratch their heads
Rubbed the corners of my eyes
Boy gripping the neckline
Keep walking with harsh eyes
Some feelings are unspeakable
It’s like some troubles make people scratch their heads
Zou Zou Zou Zou
Boy dancing
Kick the dust off the ground with your right foot
Some feelings are unspeakable
It’s like some troubles make people scratch their heads
Corner of the eye…
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lu Yi (路壹) – 男孩 (Nan Hai) (Live At Blue Note Beijing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=wIQkS8qeJEo