Pinyin Lyrics Lyrics Huang Fei (黃妃) – 月娘敢會知 (Yue Niang Gan Hui Zhi) 歌词
Singer: Lyrics Huang Fei (黃妃)
Title: 月娘敢會知 (Yue Niang Gan Hui Zhi)
一輪月照入房 擾亂昨暝的樓窗
Yilun yue zhao ru fang raoluan zuo ming de lou chuang
一個思念的人 醒來已經毋知走佗藏
yige sinian de ren xing lai yijing wu zhi zou tuo cang
月色茫茫 凌亂 親像迷路的人行入無尾巷
yue se mangmang lingluan qin xiang milu de renxing ru wu wei xiang
目箍紅紅 沈重 規暗悶悶恬恬心情袂輕鬆
mu gu hong hong chen chong gui an menmen tian tian xinqing mei qingsong
只有 月娘啊 月娘啊 一暝撥雲偷看
zhiyou yue niang a yue niang a yi ming bo yun tou kan
一個伴 兩個伴 三更風吹煙華
yige ban liang ge ban san geng fengchui yan hua
月娘啊 月娘啊 月娘敢會知啦
yue niang a yue niang a yue niang gan hui zhi la
一個無眠的人 為伊心咧痛
yige wumian de ren wei yi xin lie tong
一輪月照入房 擾亂英暗的樓窗
yilun yue zhao ru fang raoluan ying an de lou chuang
一個思念的人 醒來已經毋知走佗藏
yige sinian de ren xing lai yijing wu zhi zou tuo cang
醒來繼續為伊想一工
xing lai jixu wei yi xiang yi gong
——————————————
7306/《月娘敢會知》Gue̍h-niû Kám Ē Tsai
7306/“yue niang gan hui zhi”Gue̍h-niu Kam E Tsai
黃妃N̂g Hui
huang fei N̂g Hui
一輪月照入房
yilun yue zhao ru fang
tsi̍t-lûn gue̍h tsiò ji̍p pâng
tsi̍t-lun gue̍h tsio ji̍p pang
擾亂昨暝的樓窗
raoluan zuo ming de lou chuang
jiáu-luān tsa-mî ê lâu-thang
jiau-luan tsa-mi e lau-thang
一个思念的人
yige sinian de ren
tsi̍t-ê su-liām ê lâng
tsi̍t-e su-liam e lang
醒來
xing lai
tshínn–lâi
tshinn–lai
已經毋知走佗藏
yijing wu zhi zou tuo cang
í-king m̄-tsai tsáu toh tshàng
i-king m̄-tsai tsau toh tshang
月色茫茫
yue se mangmang
gue̍h-sik bâng-bâng
gue̍h-sik bang-bang
凌亂
lingluan
lîng-luān
ling-luan
親像迷路的人
qin xiang milu de ren
tshin-tshiūnn bê-lōo ê lâng
tshin-tshiunn be-loo e lang
行入無尾巷
xing ru wu wei xiang
kiânn-ji̍p bô-bué-hāng
kiann-ji̍p bo-bue-hang
目箍紅紅
mu gu hong hong
ba̍k-khoo âng-âng
ba̍k-khoo ang-ang
沉重
chenzhong
tîm-tāng
tim-tang
規暗悶悶恬恬
gui an menmen tian tian
kui-àm būn-būn tiām-tiām
kui-am bun-bun tiam-tiam
心情袂輕鬆
xinqing mei qingsong
sim-tsîng buē khin-sang
sim-tsing bue khin-sang
只有月娘啊
zhiyou yue niang a
tsí-ū gue̍h-niû–ah
tsi-u gue̍h-niu–ah
月娘啊
yue niang a
gue̍h-niû–ah
gue̍h-niu–ah
一暝撥雲偷看
yi ming bo yun tou kan
tsi̍t-mî puah hûn thau-khuànn
tsi̍t-mi puah hun thau-khuann
一个伴
yige ban
tsi̍t-ê phuānn
tsi̍t-e phuann
兩个伴
liang ge ban
nn̄g-ê phuānn
nn̄g-e phuann
三更風吹煙華
san geng fengchui yan hua
sann-kinn hong tshue ian-huâ
sann-kinn hong tshue ian-hua
月娘啊
yue niang a
gue̍h-niû–ah
gue̍h-niu–ah
月娘啊
yue niang a
gue̍h-niû–ah
gue̍h-niu–ah
月娘敢會知啦
yue niang gan hui zhi la
gue̍h-niû kám ē tsai–lah
gue̍h-niu kam e tsai–lah
一个無眠的人
yige wumian de ren
tsi̍t-ê bô-bîn ê lâng
tsi̍t-e bo-bin e lang
為伊心咧疼
wei yi xin lie teng
uī i sim leh thiànn
ui i sim leh thiann
—
一輪月照入房
yilun yue zhao ru fang
tsi̍t-lûn gue̍h tsiò ji̍p pâng
tsi̍t-lun gue̍h tsio ji̍p pang
擾亂盈暗的樓窗
raoluan ying an de lou chuang
jiáu-luān îng-àm ê lâu-thang
jiau-luan ing-am e lau-thang
一个思念的人
yige sinian de ren
tsi̍t-ê su-liām ê lâng
tsi̍t-e su-liam e lang
醒來
xing lai
tshínn–lâi
tshinn–lai
已經毋知走佗藏
yijing wu zhi zou tuo cang
í-king m̄-tsai tsáu toh tshàng
i-king m̄-tsai tsau toh tshang
醒來
xing lai
tshínn–lâi
tshinn–lai
繼續為伊想一工
jixu wei yi xiang yi gong
kè-sio̍k uī i siūnn tsi̍t-kang
ke-sio̍k ui i siunn tsi̍t-kang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Qiu Shan (陳秋山) - 希望的枝椏 (Xi Wang De Zhi Ya)
月娘敢會知 (Yue Niang Gan Hui Zhi) – English Translation
One round of moonlight into the room, disturbing yesterday’s building windows
A person who misses wakes up without knowing to go to Tibet
The moonlight is vast, messy, and I walk into the endless alley like a lost person
Eyes are red and red, heavy, dark, dull, calm, and moody
Only Yue Niang Yue Niang peek at the cloud
One companion two companions
Yueniang Yueniang Yueniang dare to know
A sleepless person grieving for Yi Xin
A round of moonlight enters the room and disturbs the windows of the British dark
A person who misses wakes up without knowing to go to Tibet
Wake up and continue to work for Yi
——————————————
7306/ “Yue Niang Dare to Know” Gue̍h-niû Kám Ē Tsai
Huang Fei N̂g Hui
One round of monthly entry
tsi̍t-lûn gue̍h tsiò ji̍p pâng
Disturbed yesterday’s window
jiáu-luān tsa-mî ê lâu-thang
A missing person
tsi̍t-ê su-liām ê lâng
wake up
tshínn–lâi
I don’t know how to go to Tibet
í-king m ̄-tsai tsáu toh tshàng
Moonlight
gue̍h-sik bâng-bâng
Messy
lîng-luān
Like a lost person
tshin-tshiūnn bê-lōo ê lâng
Walk into the endless lane
kiânn-ji̍p bô-bué-hāng
Eye hoop red
ba̍k-khoo âng-âng
heavy
tîm-tāng
Gloomy
kui-àm būn-būn tiām-tiām
Relaxed mood
sim-tsîng buē khin-sang
Only Yueniang
tsí-ū gue̍h-niû–ah
Yueniang
gue̍h-niû–ah
Peeking
tsi̍t-mî puah hûn thau-khuànn
A companion
tsi̍t-ê phuānn
Two companions
nn ̄g-ê phuānn
Third watch wind blowing smoke
sann-kinn hong tshue ian-huâ
Yueniang
gue̍h-niû–ah
Yueniang
gue̍h-niû–ah
Yueniang dare to know
gue̍h-niû kám ē tsai–lah
A sleepless person
tsi̍t-ê bô-bîn ê lâng
Grinning for Yixin
uī i sim leh thiànn
—
One round of monthly entry
tsi̍t-lûn gue̍h tsiò ji̍p pâng
Disturb the dark windows
jiáu-luān îng-àm ê lâu-thang
A missing person
tsi̍t-ê su-liām ê lâng
wake up
tshínn–lâi
I don’t know how to go to Tibet
í-king m ̄-tsai tsáu toh tshàng
wake up
tshínn–lâi
Continue to work for Iraq
kè-sio̍k uī i siūnn tsi̍t-kang
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lyrics Huang Fei (黃妃) – 月娘敢會知 (Yue Niang Gan Hui Zhi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru