Pinyin Lyrics Qiu Xian Gui (邱賢桂) – 祝福妳 (Zhu Fu Nai) 歌词
Singer: Qiu Xian Gui (邱賢桂)
Title: 祝福妳 (Zhu Fu Nai)
請妳阿自己愛保重
Qing nai a ziji ai baozhong
這段情已經轉袂去
zhe duan qing yijing zhuan mei qu
恨妳是一時 愛嘛已過去
hen nai shi yishi ai ma yi guoqu
咱的情我會放乎去
zan de qing wo hui fang hu qu
咱的夢我知已破碎
zan de meng wo zhiyi posui
那段情我知是真心
na duan qing wo zhi shi zhenxin
分開是一時 情嘛已過去
fenkai shi yishi qing ma yi guoqu
我會將妳放袂記
wo hui jiang nai fang mei ji
心愛的 我沒恨妳
xin’ai de wo mei hen nai
為怎樣沒堅持走下去
wei zenyang mei jianchi zou xiaqu
祝福妳 美夢相隨
zhufu nai meimeng xiang sui
有一天找到妳的春天
youyitian zhaodao nai de chuntian
——————————————
《祝福你》Tsiok-hok Lí
“zhufu ni”Tsiok-hok Li
邱賢桂Khu Hiân-kuì
qiuxiangui Khu Hian-kui
請你啊家己愛保重
qing ni a jia ji ai baozhong
tshiánn lí–ah ka-kī ài pó-tiōng
tshiann li–ah ka-ki ai po-tiong
這段情已經轉袂去
zhe duan qing yijing zhuan mei qu
tsit tuānn tsîng í-king tńg buē khì
tsit tuann tsing i-king tng bue khi
恨你是一時
hen ni shi yishi
hūn lí sī tsi̍t-sî
hun li si tsi̍t-si
愛嘛已過去
ai ma yi guoqu
ài mā í kuè-khì
ai ma i kue-khi
咱的情
zan de qing
lán ê tsîng
lan e tsing
我會放予去
wo hui fang yu qu
guá ē pàng hōo khì
gua e pang hoo khi
咱的夢
zan de meng
lán ê bāng
lan e bang
我知已破碎
wo zhiyi posui
guá tsai í phò-tshuì
gua tsai i pho-tshui
彼段情我知是真心
bi duan qing wo zhi shi zhenxin
hit tuānn tsîng guá tsai sī tsin-sim
hit tuann tsing gua tsai si tsin-sim
分開是一時
fenkai shi yishi
hun-khui sī tsi̍t-sî
hun-khui si tsi̍t-si
情嘛已過去
qing ma yi guoqu
tsîng mā í kuè-khì
tsing ma i kue-khi
我會將你放袂記
wo hui jiang ni fang mei ji
guá ē tsiong lí pàng-buē-kì
gua e tsiong li pang-bue-ki
心愛的
xin’ai de
sim-ài–ê
sim-ai–e
我無恨你
wo wu hen ni
guá bô hūn lí
gua bo hun li
為怎樣
wei zenyang
uī tsuánn-iūnn
ui tsuann-iunn
無堅持行落去
wu jianchi xing luo qu
bô kian-tshî kiânn–lo̍h-khì
bo kian-tshi kiann–lo̍h-khi
祝福你
zhufu ni
tsiok-hok lí
tsiok-hok li
美夢相隨
meimeng xiang sui
bí-bāng siong-suî
bi-bang siong-sui
有一工揣著你的春天
you yi gong chuaizhe ni de chuntian
ū tsi̍t-kang tshuē-tio̍h lí ê tshun-thinn
u tsi̍t-kang tshue-tio̍h li e tshun-thinn
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xiao A Feng (小阿枫) - 我要找到你 (Wo Yao Zhao Dao Ni)
祝福妳 (Zhu Fu Nai) – English Translation
Please take care of yourself
This relationship has turned around
I hate you for a while, love is over
I will let go of our love
I know our dream is broken
I know that love is sincere
Separation is temporary, the love is over
I will remember you
Beloved, i don’t hate you
Why didn’t you keep going
Wish you my dreams
Find your spring one day
——————————————
“Bless You” Tsiok-hok Lí
Qiu Xiangui Khu Hiân-kuì
Please take care of yourself
tshiánn lí–ah ka-kī ài pó-tiōng
This relationship has turned around
tsit tuānn tsîng í-king tńg buē khì
Hate you for a while
hūn lí sī tsi̍t-sî
Love is over
ài mā í kuè-khì
Our love
lán ê tsîng
I will let go
guá ē pàng hōo khì
Our dream
lán ê bāng
I know it’s broken
guá tsai í phò-tshuì
I know his love is sincere
hit tuānn tsîng guá tsai sī tsin-sim
Separation is a moment
hun-khui sī tsi̍t-sî
Love is over
tsîng mā í kuè-khì
I will remember you
guá ē tsiong lí pàng-buē-kì
Beloved
sim-ài–ê
I don’t hate you
guá bô hūn lí
Why
uī tsuánn-iūnn
Go without insistence
bô kian-tshî kiânn–lo̍h-khì
bless you
tsiok-hok lí
Dreams follow
bí-bāng siong-suî
There is a job to hold your spring
ū tsi̍t-kang tshuē-tio̍h lí ê tshun-thinn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qiu Xian Gui (邱賢桂) – 祝福妳 (Zhu Fu Nai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru