Pinyin Lyrics Shi Shi (孫盛希) – 聽起來像藉口嗎? (Ting Qi Lai Xiang Ji Kou Ma ?) 歌词

 
Pinyin Lyrics Shi Shi (孫盛希) – 聽起來像藉口嗎? (Ting Qi Lai Xiang Ji Kou Ma ?) 歌词

Singer: Shi Shi (孫盛希)
Title: 聽起來像藉口嗎? (Ting Qi Lai Xiang Ji Kou Ma ?)

愛打瞌睡 反應又遲鈍
Ai da keshui fanying you chidun
有人說她懶 說她笨
youren shuo ta lan shuo ta ben
她的脾氣和她愛哭的個性 都不討喜
ta de piqi he ta ai ku de gexing dou bu tao xi
他們從未發現 連她 自己都並沒有察覺
tamen cong wei faxian lian ta ziji dou bing meiyou chajue

事情的因果(有因果)
shiqing de yinguo (you yinguo)
時常被忽略的 是那似乎不存在的 一種 問題所在
shichang bei hulue de shi na sihu bu cunzai de yizhong wenti suozai
胸罩
xiongzhao
這個發明實在實在太奇妙
zhege faming shizai shizai tai qimiao

阻礙呼吸 腦子需要的氧氣
zu’ai huxi naozi xuyao de yangqi
擋住了理性的思考
dangzhule lixing de sikao
頭痛
toutong
甚至有時還會有點像胃痛
shenzhi you shi hai hui youdian xiang weitong

一回家就想要拿掉的壓迫 很扯
yi hui jia jiu xiang yao na diao de yapo hen che
卻有助於創作
que you zhu yu chuangzuo
一個月一次 就那麼一次
yige yue yici jiu name yici
都需要休息 但不行
dou xuyao xiuxi dan buxing

我在路上 是指才剛上車 你又被唬了
wo zai lushang shi zhi caigang shang che ni you bei hule
又遲到 因為太晚收工 太多事情 太晚睡著
you chidao yinwei tai wan shougong tai duo shiqing tai wan shuizhe
這的確是藉口(是藉口)
zhe dique shi jikou (shi jikou)
所有壞習慣 會不會到80歲都一樣 毫無改善
suoyou huai xiguan hui bu hui dao 80 sui dou yiyang hao wu gaishan

洗手
xishou
一直洗手 因為壓力又過多
yizhi xishou yinwei yali you guoduo
睡不著是因為咖啡又喝多
shui buzhao shi yinwei kafei you he duo
咖啡是為了事做更多
kafei shi wei liao shi zuo geng duo

鎖過
suoguo
我明明把門才剛剛鎖過
wo mingming bamen cai ganggang suoguo
說過的話還要再次確認過 才會過
shuoguo dehua hai yao zaici querenguo cai hui guo
關關都太難過
guan guan dou tai nanguo

奇怪
qiguai
我的理由 你都覺得是藉口
wo de liyou ni dou juede shi jikou
解釋太久 反而會有反效果
jieshi tai jiu fan’er hui you fan xiaoguo
請相信我 拜託 別討厭我
qing xiangxin wo baituo bie taoyan wo

無法
wufa
有些執著 就是沒辦法擺脫
youxie zhizhuo jiushi mei banfa baituo
我也很不想逼大家接受我
wo ye hen buxiang bi dajia jieshou wo
多年 已習慣的生活
duonian yi xiguan de shenghuo

沒有
meiyou
世界沒有人是無缺完美的
shijie meiyou ren shi wuque wanmei de
可是我想要我是最完美的
keshi wo xiang yao wo shi zui wanmei de
所以才拖到不能再拖
suoyi cai tuo dao buneng zai tuo

Po文
Po wen
到底要確認幾次才會po
daodi yao queren ji ci cai hui po
太重 我的後背包真的太重
tai zhong wo de hou beibao zhen de tai zhong
化妝包 電腦 有的沒的
huazhuang bao diannao you de mei de

無法
wufa
有些執著 就是沒辦法擺脫
youxie zhizhuo jiushi mei banfa baituo
我也很不想逼大家接受我
wo ye hen buxiang bi dajia jieshou wo
多年 來習慣的 生活
duonian lai xiguan de shenghuo

結論
jielun
我想說的只是一切都有因果
wo xiang shuo de zhishi yiqie dou you yinguo
別自責 也不再指責他人
bie zize ye bu zai zhize taren
去了解自我 就更好過
qu liaojie ziwo jiu geng haoguo
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Vae Xu (許嵩) - 老古董 (Lao Gu Dong)

Pinyin Lyrics
亜咲花 - Eternal Star English ver.

聽起來像藉口嗎? (Ting Qi Lai Xiang Ji Kou Ma ?) – English Translation

Love to doze off and slow to react
Some people say she is lazy and stupid
Her temper and her crying personality are not pleasing
They never noticed that even she herself did not notice

Cause and effect (causal)
What is often overlooked is a problem that does not seem to exist
bra
This invention is really amazing

Block breathing, oxygen needed by the brain
Blocked rational thinking
headache
It even feels like stomachache sometimes

The oppression that I want to take away as soon as I go home is a silly
But it helps to create
Once a month just once
All need to rest but not

I’m on the road, it means you just got in the car and you were fooled again
I’m late again because it’s too late to finish work, too many things, too late to fall asleep
This is indeed an excuse (is an excuse)
Will all bad habits be the same until 80 years old? No improvement

handwashing
Always wash your hands because of too much stress
Can’t sleep because I drink too much coffee
Coffee is for doing more

Locked
I obviously just locked the door
I have to reconfirm what I have said.
Guan Guan is too sad

strange
My reason, you think it’s an excuse
Explaining for too long will be counterproductive
Please trust me please don’t hate me

Unable to
Some attachments just can’t get rid of
I don’t want to force everyone to accept me
Years of life

No
No one in the world is perfect
But I want me to be the most perfect
That’s why I can’t drag it anymore

Po Wen
How many times do I need to confirm before po
Too heavy, my backpack is really too heavy
Cosmetic bag, computer, some not

Unable to
Some attachments just can’t get rid of
I don’t want to force everyone to accept me
Life I’ve been used to for years

in conclusion
All I want to say is that everything has cause and effect
Don’t blame yourself and stop blaming others
It’s better to understand yourself
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Shi Shi (孫盛希) – 聽起來像藉口嗎? (Ting Qi Lai Xiang Ji Kou Ma ?) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases