Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) - 愛情一陣雨 (Ai Qing Yi Zhen Yu) 歌词

Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 愛情一陣雨 (Ai Qing Yi Zhen Yu) 歌词

Singer: Tan Shi Ling (談詩玲)
Title: 愛情一陣雨 (Ai Qing Yi Zhen Yu)

愛情就親像一陣雨，若要落不通出差錯
Aiqing jiu qin xiang yi zhenyu, ruo yao luo butong chu chai cuo
春天的雨水真甘甜，雙人熱戀時
chuntian de yushui zhen gantian, shuangren relian shi
尚驚是冬雨落歸暝，找無愛人來安慰
shang jing shi dong yu luo gui ming, zhao wu airen lai anwei
明明是愛呀愛呀假無意，沒喝嘛假酒醉
mingming shi ai ya ai ya jia wuyi, mei he ma jia jiu zui

明明是追呀追呀追甲麥死，也是假錘錘
mingming shi zhui ya zhui ya zhui jia mai si, yeshi jia chui chui
愛情也親像一陣風
aiqing ye qin xiang yizhenfeng
若無緣咱只好相出路
ruo wuyuan zan zhihao xiang chulu
若有緣我等你跳曼波
ruo youyuan wo deng ni tiao man bo

愛情就親像一陣雨，若要落不通出差錯
aiqing jiu qin xiang yi zhenyu, ruo yao luo butong chu chai cuo
春天的雨水真甘甜，雙人熱戀時
chuntian de yushui zhen gantian, shuangren relian shi
尚驚是冬雨落歸暝，找無愛人來安慰
shang jing shi dong yu luo gui ming, zhao wu airen lai anwei
明明是愛呀愛呀假無意，沒喝嘛假酒醉
mingming shi ai ya ai ya jia wuyi, mei he ma jia jiu zui

明明是愛呀愛呀假無意，沒喝嘛假酒醉
mingming shi ai ya ai ya jia wuyi, mei he ma jia jiu zui
明明是追呀追呀追甲麥死，也是假錘錘
mingming shi zhui ya zhui ya zhui jia mai si, yeshi jia chui chui
愛情也親像一陣風
aiqing ye qin xiang yizhenfeng
若無緣咱只好相出路
ruo wuyuan zan zhihao xiang chulu

若有緣我等你跳曼波
ruo youyuan wo deng ni tiao man bo
——————————————
9600/《愛情一陣雨》Ài-tsîng Tsi̍t-tsūn Hōo
9600/“aiqing yi zhenyu”Ai-tsing Tsi̍t-tsun Hoo
談詩玲Tâm Si-lîng
tan shi ling Tam Si-ling

愛情就親像一陣雨
aiqing jiu qin xiang yi zhenyu
ài-tsîng tiō tshin-tshiūnn tsi̍t-tsūn hōo
ai-tsing tio tshin-tshiunn tsi̍t-tsun hoo
若欲落
ruo yu luo
nā beh lo̍h
na beh lo̍h

毋通出差錯
wu tong chu chai cuo
m̄-thang tshut tsha-tshò
m̄-thang tshut tsha-tsho
春天的雨水
chuntian de yushui
tshun-thinn ê hōo-tsuí
tshun-thinn e hoo-tsui

真甘甜
zhen gantian
tsin kam-tinn
雙人熱戀時
shuangren relian shi
siang-lâng jia̍t-luân sî
siang-lang jia̍t-luan si

上驚是冬雨落規暝
shang jing shi dong yu luo gui ming
siōng kiann sī tang-hōo lo̍h kui-mî
siong kiann si tang-hoo lo̍h kui-mi
揣無愛人來安慰
chuai wu airen lai anwei
tshuē bô-ài lâng lâi an-uì
tshue bo-ai lang lai an-ui

明明是愛啊愛啊
mingming shi ai a ai a
bîng-bîng sī ài–ah ài–ah
bing-bing si ai–ah ai–ah
假無意
jia wuyi
ké-bô-ì
ke-bo-i

無啉嘛假酒醉
wu lin ma jia jiu zui
bô lim mā ké tsiú-tsuì
bo lim ma ke tsiu-tsui
明明是追啊追啊
mingming shi zhui a zhui a
bîng-bîng sī tui–ah tui–ah
bing-bing si tui–ah tui–ah

追甲欲死
zhui jia yu si
tui kah beh-sí
tui kah beh-si
嘛是假槌槌
ma shi jia chui chui
mā sī ké thuî-thuî
ma si ke thui-thui

愛情也親像一陣風
aiqing ye qin xiang yizhenfeng
ài-tsîng iā tshin-tshiūnn tsi̍t-tsūn hong
ai-tsing ia tshin-tshiunn tsi̍t-tsun hong
若無緣
ruo wuyuan
nā bô-iân
na bo-ian

咱只好相出路
zan zhihao xiang chulu
lán tsí-hó sio-tshut-lōo
lan tsi-ho sio-tshut-loo
若有緣
ruo youyuan
nā ū-iân
na u-ian

我等你跳曼波
wo deng ni tiao man bo
guá tán lí thiàu bàn-booh
gua tan li thiau ban-booh
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Xu Wei (許巍) - 心中的歌謠 (Xin Zhong De Ge Yao)
 Tan Shi Ling (談詩玲) - 初雪 (Chu Xue)

愛情一陣雨 (Ai Qing Yi Zhen Yu) – English Translation

Love is like a shower of rain, if it fails to make a mistake,
The rain in spring is really sweet, when two people are in love
Shang Jing is the return of Dong Yu, and find someone who has no love to comfort him
Obviously love, love, fake or unintentional, no drink, fake drunk

Obviously chasing after chasing Jiamai to die, but also a fake hammer
Love is like a gust of wind
If we have no chance, we have to find a way out
If it’s fate, I’ll wait for you to jump in Mambo

Love is like a shower of rain.
The rain in spring is really sweet, when two people are in love
Shang Jing is the return of Dong Yu, and find someone who has no love to comfort him
Obviously love, love, fake or unintentional, not drink, fake drunk

Obviously chasing after chasing Jiamai to die, but also a fake hammer
Love is like a gust of wind
If we have no chance, we have to find a way out
If it’s fate, I’ll wait for you to jump in Mambo

Obviously love, love, fake or unintentional, not drink, fake drunk
Obviously chasing after chasing Jiamai to die, but also a fake hammer
Love is like a gust of wind
If we have no chance, we have to find a way out

If it’s fate, I’ll wait for you to jump in Mambo
——————————————
9600/ “A Rain of Love” Ài-tsîng Tsi̍t-tsūn Hōo
Tâm Si-lîng

Love is like a shower of rain
ài-tsîng tiō tshin-tshiūnn tsi̍t-tsūn hōo
If you want to fall
nā beh lo̍h

No mistakes
m ̄-thang tshut tsha-tshò
Spring rain
tshun-thinn ê hōo-tsuí

Really sweet
tsin kam-tinn
When two people are in love
siang-lâng jia̍t-luân sî

The surprise is that the winter rain falls
siōng kiann sī tang-hōo lo̍h kui-mî
Without a lover to comfort
tshuē bô-ài lâng lâi an-uì

Obviously love
bîng-bîng sī ài–ah ài–ah
False unintentional
ké-bô-ì

Wu Lin Ma fake drunk
bô lim mā ké tsiú-tsuì
Obviously chasing and chasing
bîng-bîng sī tui–ah tui–ah

Chasing armor
tui kah beh-sí
Well it’s a fake mallet
mā sī ké thuî-thuî

Love is like a gust of wind
ài-tsîng iā tshin-tshiūnn tsi̍t-tsūn hong
If missed
nā bô-iân

We have to find a way out
lán tsí-hó sio-tshut-lōo
If fate
nā ū-iân

I wait for you to jump mambo
guá tán lí thiàu bàn-booh
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 愛情一陣雨 (Ai Qing Yi Zhen Yu) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=8D5HYaxb6Bw