Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 溪中月 (Xi Zhong Yue) 歌词

 
Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 溪中月 (Xi Zhong Yue) 歌词

Singer: Tan Shi Ling (談詩玲)
Title: 溪中月 (Xi Zhong Yue)

蝴蝶戀著花,甘願用生命來陪,無奈這段情泅抹過愛情溪
Hudie lianzhe hua, ganyuan yong shengming lai pei, wunai zhe duan qing qiu moguo aiqing xi
心只有你一個,情只為你燒熱,怎樣走到緣盡的路尾
xin zhiyou ni yige, qing zhi wei ni shao re, zenyang zou dao yuan jin de lu wei
啊~過去使人心徘迴,如今變成溪中月
a ~guoqu shi renxin pai hui, rujin biancheng xi zhong yue
情落地,淚落溪,水中捧月已經挽不回
qing luodi, lei luo xi, shuizhong peng yue yijing wan bu hui

蝴蝶戀著花,甘願用生命來陪,無奈這段情泅抹過愛情溪
hudie lianzhe hua, ganyuan yong shengming lai pei, wunai zhe duan qing qiu moguo aiqing xi
心只有你一個,情只為你燒熱,怎樣走到緣盡的路尾
xin zhiyou ni yige, qing zhi wei ni shao re, zenyang zou dao yuan jin de lu wei
啊~過去使人心徘迴,如今變成溪中月
a ~guoqu shi renxin pai hui, rujin biancheng xi zhong yue
情落地,淚落溪,水中捧月已經挽不回
qing luodi, lei luo xi, shuizhong peng yue yijing wan bu hui

啊~過去使人心徘迴,如今變成溪中月
a ~guoqu shi renxin pai hui, rujin biancheng xi zhong yue
情落地,淚落溪,水中捧月已經挽不回
qing luodi, lei luo xi, shuizhong peng yue yijing wan bu hui
——————————————–
《溪中月》Khe-tiong Gue̍h
“xi zhong yue”Khe-tiong Gue̍h

談詩鈴 Tâm Si-lîng
tan shi ling Tam Si-ling
蝴蝶戀著花
hudie lianzhe hua
ôo-tia̍p luân tio̍h hue
oo-tia̍p luan tio̍h hue
甘願用性命來陪
ganyuan yong xingming lai pei

kam-guān iōng sìnn-miā lâi puê
kam-guan iong sinn-mia lai pue
無奈這段情
wunai zhe duan qing
bô-nāi tsit tuānn tsîng
bo-nai tsit tuann tsing
泅袂過愛情溪
qiu meiguo aiqing xi

siû buē kuè ài-tsîng khe
siu bue kue ai-tsing khe
心只有你一个
xin zhiyou ni yige
sim tsí-ū lí tsi̍t-ê
sim tsi-u li tsi̍t-e
情只為你燒熱
qing zhi wei ni shao re

tsîng tsí uī lí sio-jia̍t
tsing tsi ui li sio-jia̍t
怎樣行到
zenyang xing dao
tsuánn-iūnn kiânn kàu
tsuann-iunn kiann kau
緣盡的路尾
yuan jin de lu wei

iân tsīn ê lōo-bué
ian tsin e loo-bue
啊~過去使人心徘徊
a ~guoqu shi renxin paihuai
ah~ kuè-khì sú-lâng sim pâi-huê
ah~ kue-khi su-lang sim pai-hue
如今變成溪中月
rujin biancheng xi zhong yue

jû-kim piàn-sîng khe-tiong gue̍h
ju-kim pian-sing khe-tiong gue̍h
情落地
qing luodi
tsîng lo̍h tē
tsing lo̍h te
淚落溪
lei luo xi

luī lo̍h khe
lui lo̍h khe
水中捀月
shuizhong feng yue
tsuí-tiong phâng gue̍h
tsui-tiong phang gue̍h
已經挽不回
yijing wan bu hui

í-king bán put huê
i-king ban put hue
——————————————–
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
二手玫瑰 - 輕飄飄 (Qing Piao Piao)

Pinyin Lyrics
Tan Shi Ling (談詩玲) - 疼入心 (Teng Ru Xin)

溪中月 (Xi Zhong Yue) – English Translation

Butterflies are in love with flowers, willing to accompany them with their lives, but this love wipes out the stream of love
There is only you in the heart, and love only burns for you, how to get to the end of the destiny
Ah~ It used to make people’s hearts back, but now it’s a crescent moon
Love falls, tears fall into the stream, and the moon in the water is irretrievable

Butterflies are in love with flowers, willing to accompany them with their lives, but this love wipes out the stream of love
There is only you in the heart, and love only burns for you, how to get to the end of the destiny
Ah~It used to make people’s hearts back, but now it’s a crescent moon
Love falls, tears fall into the stream, and the moon in the water is irretrievable

Ah~ It used to make people’s hearts back, but now it’s a crescent moon
Love falls, tears fall into the stream, and the moon in the water is irretrievable
——————————————–
“Moon in the Creek” Khe-tiong Gue̍h

Talking about Shiling Tâm Si-lîng
Butterflies are in love with flowers
ôo-tia̍p luân tio̍h hue
Willing to accompany with life

kam-guān iōng sìnn-miā lâi puê
Helpless love
bô-nāi tsit tuānn tsîng
Swim across the love creek

siû buē kuè ài-tsîng khe
Heart is only you
sim tsí-ū lí tsi̍t-ê
Love is only for you

tsîng tsí uī lí sio-jia̍t
How to get there
tsuánn-iūnn kiânn kàu
The end of the road

iân tsīn ê lōo-bué
Ah~ the past makes people’s hearts linger
ah~ kuè-khì sú-lâng sim pâi-huê
Now it becomes the moon in the stream

jû-kim piàn-sîng khe-tiong gue̍h
Love
tsîng lo̍h tē
Teardrop creek

luī lo̍h khe
Moon in the water
tsuí-tiong phâng gue̍h
Can’t save

í-king bán put huê
——————————————–
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 溪中月 (Xi Zhong Yue) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases