Pinyin Lyrics Wang Jian Jie (王建傑) – 愛過量 (Ai Guo Liang) 歌词
Singer: Wang Jian Jie (王建傑)
Title: 愛過量 (Ai Guo Liang)
日落山天色漸暗 心情為誰底操煩
Ri luoshan tianse jian an xinqing wei shui di cao fan
寂寞眠愈想愈長 心內事欲對誰問
jimo mian yu xiang yu zhang xin nei shi yu dui shui wen
一份情怎對半分 一粒心已分袂清
yi fen qing zen dui banfen yi li xin yi fen mei qing
軟心來造成 當作是無心 傷害貼置心肝頂
ruan xin lai zaocheng dangzuo shi wuxin shanghai tie zhi xingan ding
愛阮過量情愈深 擔袂起你乎阮的壓力
ai ruan guoliang qing yu shen dan mei qi ni hu ruan de yali
心內愈驚想欲逃避這段情
xin nei yu jing xiang yu taobi zhe duan qing
愛阮過量情愈深 拆袂開你束縛的感情
ai ruan guoliang qing yu shen chai mei kai ni shufu de ganqing
嘸是沒愛 驚講出來 你傷心
fu shi mei ai jing jiang chulai ni shangxin
——————————————
7077/《愛過量》Ài Kuè-liōng
7077/“ai guoliang”Ai Kue-liong
王建傑Ông Kiàn-kia̍t
wangjian jie Ong Kian-kia̍t
日落山
ri luoshan
ji̍t lo̍h-suann
天色漸暗
tianse jian an
thinn-sik tsiām àm
thinn-sik tsiam am
心情為誰咧操煩
xinqing wei shui lie cao fan
sim-tsîng uī siáng teh tshau-huân
sim-tsing ui siang teh tshau-huan
寂寞暝愈想愈長
jimo ming yu xiang yu zhang
tsi̍k-bo̍k mî jú siūnn jú tn̂g
tsi̍k-bo̍k mi ju siunn ju tn̂g
心內事欲對誰問
xin nei shi yu dui shui wen
sim-lāi sū beh tuì siáng mn̄g
sim-lai su beh tui siang mn̄g
一份情怎對半分
yi fen qing zen dui banfen
tsi̍t-hūn tsîng tsuánn tuì-puànn pun
tsi̍t-hun tsing tsuann tui-puann pun
一粒心已分袂清
yi li xin yi fen mei qing
tsi̍t-lia̍p sim í hun buē-tshing
tsi̍t-lia̍p sim i hun bue-tshing
軟心來造成
ruan xin lai zaocheng
nńg-sim lâi tsō-sîng
nng-sim lai tso-sing
當做是無心
dang zuo shi wuxin
tòng-tsuè sī bô-sim
tong-tsue si bo-sim
傷害貼佇心肝頂
shanghai tie zhu xingan ding
siong-hāi tah tī sim-kuann-tíng
siong-hai tah ti sim-kuann-ting
愛阮過量情愈深
ai ruan guoliang qing yu shen
ài gún kuè-liōng tsîng jú tshim
ai gun kue-liong tsing ju tshim
擔袂起
dan mei qi
tann buē-khí
tann bue-khi
你予阮的壓力
ni yu ruan de yali
lí hōo gún ê ap-li̍k
li hoo gun e ap-li̍k
心內愈驚
xin nei yu jing
sim-lāi jú kiann
sim-lai ju kiann
想欲逃避這段情
xiang yu taobi zhe duan qing
siūnn-beh tô-pī tsit tuānn tsîng
siunn-beh to-pi tsit tuann tsing
愛阮過量情愈深
ai ruan guoliang qing yu shen
ài gún kuè-liōng tsîng jú tshim
ai gun kue-liong tsing ju tshim
拆袂開
chai mei kai
thiah buē-khui
thiah bue-khui
你束縛的感情
ni shufu de ganqing
lí sok-pa̍k ê kám-tsîng
li sok-pa̍k e kam-tsing
毋是無愛
wu shi wu ai
m̄-sī bô-ài
m̄-si bo-ai
驚講出來
jing jiang chulai
kiann kóng–tshut-lâi
kiann kong–tshut-lai
你傷心
ni shangxin
lí siong-sim
li siong-sim
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Bi Xia (畢夏) - 娃娃 (Wa Wa)
愛過量 (Ai Guo Liang) – English Translation
The sky at sunset is getting darker
The lonely sleep gets longer and I think about it
How can a love be divided in half? A heart has been separated
Soft heart to cause treat as unintentional injury
Love Ruan, the more you love Ruan, the more you feel the pressure of Ruan
The more shocked I want to escape this love
Love Ruan, the more the love becomes deeper and the loosening of your bound feelings
Yeah, I didn’t love it. Tell me surprised. You are sad
——————————————
7077/ “Excessive Love” Ài Kuè-liōng
Wang Jianjie Ông Kiàn-kia̍t
Sunset mountain
ji̍t lo̍h-suann
Darkening
thinn-sik tsiām àm
Who are you upset about
sim-tsîng uī siáng teh tshau-huân
The loneliness gets longer
tsi̍k-bo̍k mî jú siūnn jú tn̂g
Who do I want to ask
sim-lāi sū beh tuì siáng mn ̄g
How can a love be divided in half
tsi̍t-hūn tsîng tsuánn tuì-puànn pun
A heart has been separated
tsi̍t-lia̍p sim í hun buē-tshing
Soft heart to cause
nńg-sim lâi tsō-sîng
As unintentional
tòng-tsuè sī bô-sim
Hurt the heart and liver
siong-hāi tah tī sim-kuann-tíng
Love Ruan more deeply
ài gún kuè-liōng tsîng jú tshim
Take care of
tann buē-khí
The pressure you put on Ruan
lí hōo gún ê ap-li̍k
More frightened
sim-lāi jú kiann
Want to escape this love
siūnn-beh tô-pī tsit tuānn tsîng
Love Ruan more deeply
ài gún kuè-liōng tsîng jú tshim
Unwrap
thiah buē-khui
Your bound feelings
lí sok-pa̍k ê kám-tsîng
No love
m ̄-sī bô-ài
Surprised
kiann kóng–tshut-lâi
You sad
lí siong-sim
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Jian Jie (王建傑) – 愛過量 (Ai Guo Liang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru