Pinyin Lyrics Ye Nuo Fan (葉諾帆) – 用心來打拼 (Yong Xin Lai Da Pin) 歌词
Singer: Ye Nuo Fan (葉諾帆)
Title: 用心來打拼 (Yong Xin Lai Da Pin)
為著甲己的前途
Weizhe jia ji de qiantu
為著生活擱卡好
weizhe shenghuo ge ka hao
嘸驚過程的辛苦 勇敢行出一條路
fu jing guocheng de xinku yonggan hang chu yitiao lu
用心經營每一步 嘸驚一路有風雨
yongxin jingying mei yibu fu jing yilu you fengyu
感謝貴人來幫助 腳踏實地尚快樂
ganxie guiren lai bangzhu jiaotashidishang kuaile
人生短短咱用心來打拚
rensheng duan duan zan yongxin lai dapan
哪是無拼著祙出名
na shi wu pinzhe mei chuming
雖然一人一款命 無到最後誰知輸贏
suiran yiren yi kuan ming wu dao zuihou shui zhi shuying
人生海海天地有這呢闊
rensheng hai hai tiandi you zhe ne kuo
哪是計較著祙出名
na shi jijiaozhu mei chuming
奮鬥親像勒爬坡 心頭哪定就免驚慌
fendou qin xiang lei pa po xintou na ding jiu mian jinghuang
*起起落落嘸免驚慌
*qi qi luoluo fu mian jinghuang
——————————————
6527/《用心來拍拚》Iōng-sim Lâi Phah-piànn
6527/“yongxin lai pai pan”Iong-sim Lai Phah-piann
葉諾帆Ia̍p Lo̍k-huân
ye nuo fan Ia̍p Lo̍k-huan
為著家己的前途
weizhe jia ji de qiantu
uī-tio̍h ka-tī ê tsiân-tôo
ui-tio̍h ka-ti e tsian-too
為著生活閣較好
weizhe shenghuo ge jiao hao
uī-tio̍h sing-ua̍h koh-khah hó
ui-tio̍h sing-ua̍h koh-khah ho
毋驚過程的辛苦
wu jing guocheng de xinku
m̄-kiann kuè-tîng ê sin-khóo
m̄-kiann kue-ting e sin-khoo
勇敢行出一條路
yonggan hang chu yitiao lu
ióng-kám kiânn tshut tsi̍t-tiâu lōo
iong-kam kiann tshut tsi̍t-tiau loo
用心經營每一步
yongxin jingying mei yibu
iōng-sim king-îng muí tsi̍t-pōo
iong-sim king-ing mui tsi̍t-poo
毋驚一路有風雨
wu jing yilu you fengyu
m̄-kiann tsi̍t-lōo ū hong-hōo
m̄-kiann tsi̍t-loo u hong-hoo
感謝貴人來幫助
ganxie guiren lai bangzhu
kám-siā kuì-jîn lâi pang-tsōo
kam-sia kui-jin lai pang-tsoo
跤踏實地上快樂
jiao tashi di shang kuaile
kha ta̍h si̍t-tē siōng khuài-lo̍k
kha ta̍h si̍t-te siong khuai-lo̍k
人生短短
rensheng duan duan
jîn-sing té-té
jin-sing te-te
咱用心來拍拚
zan yongxin lai pai pan
lán iōng-sim lâi phah-piànn
lan iong-sim lai phah-piann
若是無拚
ruoshi wu pan
nā-sī bô piànn
na-si bo piann
就袂出名
jiu mei chuming
tiō buē tshut-miâ
tio bue tshut-mia
雖然一人一款命
suiran yiren yi kuan ming
sui-jiân tsi̍t-lâng tsi̍t-khuán miā
sui-jian tsi̍t-lang tsi̍t-khuan mia
無到最後
wu dao zuihou
bô kàu tsuè-āu
bo kau tsue-au
誰知輸贏
shui zhi shuying
siáng tsai su-iânn
siang tsai su-iann
人生海海
rensheng hai hai
jîn-sing hái-hái
jin-sing hai-hai
天地有遮爾闊
tiandi you zhe er kuo
thinn-tē ū tsiah-nī khuah
thinn-te u tsiah-ni khuah
若是計較
ruoshi jijiao
nā-sī kè-kàu
na-si ke-kau
就袂出名
jiu mei chuming
tiō buē tshut-miâ
tio bue tshut-mia
奮鬥親像咧崎
fendou qin xiang lieqi
hùn-tàu tshin-tshiūnn teh peh-kiā
hun-tau tshin-tshiunn teh peh-kia
心頭若定
xintou ruo ding
sim-thâu nā tiānn
sim-thau na tiann
就免驚惶
jiu mian jinghuang
tiō bián kiann-hiânn
tio bian kiann-hiann
—
起起落落
qi qi luoluo
khí-khí-lo̍h-lo̍h
khi-khi-lo̍h-lo̍h
毋免驚惶
wu mian jinghuang
m̄-bián kiann-hiânn
m̄-bian kiann-hiann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Da Lin (大林) - 盡頭 (Jin Tou)
Ye Nuo Fan (葉諾帆) - 真情愛 (Zhen Qing Ai)
用心來打拼 (Yong Xin Lai Da Pin) – English Translation
For the future of Jiaji
Set aside cards for life
Shocking the hard work of the process, bravely walk a way
Operate every step carefully
Thank you for your help
Life is short, let’s work hard
How famous is Wu Pin Zhuozhen
Although one person has one life, no one will win or lose
Life is so wide
Who cares about being famous?
Struggle like Le Climbing
* Rise and fall to avoid panic
——————————————
6527/Iōng-sim Lâi Phah-piànn
Ye Nuofan Ia̍p Lo̍k-huân
For your own future
uī-tio̍h ka-tī ê tsiân-tôo
Better for life
uī-tio̍h sing-ua̍h koh-khah hó
Unsurprisingly the hardship of the process
m ̄-kiann kuè-tîng ê sin-khóo
Bravely walk a way
ióng-kám kiânn tshut tsi̍t-tiâu lōo
Operate every step with heart
iōng-sim king-îng muí tsi̍t-pōo
Don’t be surprised
m ̄-kiann tsi̍t-lōo ū hong-hōo
Thanks for your help
kám-siā kuì-jîn lâi pang-tsōo
Happy on the ground
kha ta̍h si̍t-tē siōng khuài-lo̍k
Life is short
jîn-sing té-té
Let’s work hard
lán iōng-sim lâi phah-piànn
If it is no spell
nā-sī bô piànn
Be famous
tiō buē tshut-miâ
Although one person has one life
sui-jiân tsi̍t-lâng tsi̍t-khuán miā
No end
bô kàu tsuè-āu
Who knows winning or losing
siáng tsai su-iânn
Sea of life
jîn-sing hái-hái
Jerkoh
thinn-tē ū tsiah-nī khuah
If you care
nā-sī kè-kàu
Be famous
tiō buē tshut-miâ
Fighting pro-likeness
hùn-tàu tshin-tshiūnn teh peh-kiā
Ruojing
sim-thâu nā tiānn
Don’t panic
tiō bián kiann-hiânn
—
Ups and downs
khí-khí-lo̍h-lo̍h
Don’t be alarmed
m ̄-bián kiann-hiânn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ye Nuo Fan (葉諾帆) – 用心來打拼 (Yong Xin Lai Da Pin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases