Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 沒我你沒娶 (Mei Wo Ni Mei Qu) 歌词
Singer: Zhang Xiu Qing (張秀卿)
Title: 沒我你沒娶 (Mei Wo Ni Mei Qu)
教堂外的鐘聲 聲聲提醒我
Jiaotang wai de zhong sheng sheng sheng tixing wo
過去的愛 到這煞 幸福的新娘衫
guoqu de ai dao zhe sha xingfu de xinniang shan
無穿無牽掛 啊…姻緣線是註定
wu chuan wu qiangua a…yinyuan xian shi zhuding
愛人啊 若是想起你的名 受苦的人怎是我
airen a ruoshi xiangqi ni de ming shouku de ren zen shi wo
愛人啊 若是想你心愈痛 又愛又恨心驚惶
airen a ruoshi xiang ni xin yu tong you ai you hen xin jinghuang
目屎會流乾 欲哭無聲 誰人講過 無我你無娶
mu shi hui liu gan yu ku wusheng shei ren jiangguo wu wo ni wu qu
——————————————
《無我你無娶》Bô Guá Lí Bô Tshuā
“wu wo ni wu qu”Bo Gua Li Bo Tshua
張秀卿Tiunn Siù-khing
zhangxiuqing Tiunn Siu-khing
教堂外的鐘聲
jiaotang wai de zhong sheng
kàu-tn̂g guā ê tsing-siann
kau-tn̂g gua e tsing-siann
聲聲提醒我
sheng sheng tixing wo
siann-siann thê-tshínn guá
siann-siann the-tshinn gua
過去的愛
guoqu de ai
kuè-khì ê ài
kue-khi e ai
到遮煞
dao zhe sha
kàu tsia suah
kau tsia suah
幸福的新娘衫
xingfu de xinniang shan
hīng-hok ê sin-niû-sann
hing-hok e sin-niu-sann
無穿無牽掛
wu chuan wu qiangua
bô tshīng bô khian-kuà
bo tshing bo khian-kua
啊~姻緣線是註定
a ~yinyuan xian shi zhuding
ah~ in-iân-suànn sī tsù-tiānn
ah~ in-ian-suann si tsu-tiann
愛人啊
airen a
ài-jîn–ah
ai-jin–ah
若是想起你的名
ruoshi xiangqi ni de ming
nā-sī siūnn-khí lí ê miâ
na-si siunn-khi li e mia
受苦的人怎是我
shouku de ren zen shi wo
siū-khóo ê lâng tsuánn sī guá
siu-khoo e lang tsuann si gua
愛人啊
airen a
ài-jîn–ah
ai-jin–ah
若是想你心愈疼
ruoshi xiang ni xin yu teng
nā-sī siūnn lí sim jú thiànn
na-si siunn li sim ju thiann
又愛又恨心驚惶
you ai you hen xin jinghuang
iū ài iū hūn sim kiann-hiânn
iu ai iu hun sim kiann-hiann
目屎會流焦
mu shi hui liu jiao
ba̍k-sái ē lâu ta
ba̍k-sai e lau ta
欲哭無聲
yu ku wusheng
beh khàu bô-siann
beh khau bo-siann
啥人講過
sha ren jiangguo
siánn-lâng kóng–kuè
siann-lang kong–kue
無我你無娶
wu wo ni wu qu
bô guá lí bô tshuā
bo gua li bo tshua
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:A Rong (阿冗) - 三個字 (San Ge Zi)
沒我你沒娶 (Mei Wo Ni Mei Qu) – English Translation
The bells outside the church remind me
The love of the past to this happy bridal shirt
No wear and no worries …The marriage line is destined
My love, if you think of your name, how can the suffering person be me?
My love, if I want you to feel more painful, love and hate
My feces will drain, I want to cry silently. Whoever said that you don’t marry without me
——————————————
“You Have No Marriage Without Me” Bô Guá Lí Bô Tshuā
Zhang Xiuqing Tiunn Siù-khing
Bells outside the church
kàu-tn̂g guā ê tsing-siann
Remind me
siann-siann thê-tshínn guá
Past love
kuè-khì ê ài
To Zhasha
kàu tsia suah
Happy bridal shirt
hīng-hok ê sin-niû-sann
No wear and no care
bô tshīng bô khian-kuà
Ah~ the marriage line is destined
ah~ in-iân-suànn sī tsù-tiānn
Love
ài-jîn–ah
If I think of your name
nā-sī siūnn-khí lí ê miâ
Why is it me who suffers
siū-khóo ê lâng tsuánn sī guá
Love
ài-jîn–ah
If I want your heart hurt more
nā-sī siūnn lí sim jú thiànn
Love and hate panic
iū ài iū hūn sim kiann-hiânn
Eye sh#t will flow
ba̍k-sái ē lâu ta
To cry silently
beh khàu bô-siann
Who ever said
siánn-lâng kóng–kuè
Without me you don’t marry
bô guá lí bô tshuā
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 沒我你沒娶 (Mei Wo Ni Mei Qu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru