Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 鄉村小路 (Xiang Cun Xiao Lu) 歌词
Singer: Zhang Xiu Qing (張秀卿)
Title: 鄉村小路 (Xiang Cun Xiao Lu)
鄉村的小路 天邊的夕陽
Xiangcun de xiaolu tianbian de xiyang
歡喜 邀你我來相逢
huanxi yao ni wo lai xiangfeng
車窗外的風 趕走了寂寞
che chuangwai de feng gan zoule jimo
身邊 若有你就滿足
shenbian ruo you ni jiu manzu
みんな呦(咪娜)~ みんな呦(咪娜)~
min’na you (mi na)~ min’na you (mi na)~
鄉村土味芬芳
xiangcun tu wei fenfang
大樹腳 燕子歇
dashu jiao yanzi xie
叫聲滿街路
jiao sheng man jielu
日頭若落山 還有月娘照
ri tou ruo luoshan hai you yue niang zhao
大家作陣來七逃
dajia zuo zhen lai qi tao
——————————————
《鄉村小路》Hiong-tshuan Sió-lōo
“xiangcun xiaolu”Hiong-tshuan Sio-loo
張秀卿Tiunn Siù-khing
zhangxiuqing Tiunn Siu-khing
鄉村的小路
xiangcun de xiaolu
hiong-tshuan ê sió-lōo
hiong-tshuan e sio-loo
天邊的夕陽
tianbian de xiyang
thinn-pinn ê si̍k-iông
thinn-pinn e si̍k-iong
歡喜招你我來相逢
huanxi zhao ni wo lai xiangfeng
huann-hí tsio lí guá lâi siong-hông
huann-hi tsio li gua lai siong-hong
車窗外的風
che chuangwai de feng
tshia-thang guā ê hong
tshia-thang gua e hong
趕走了寂寞
gan zoule jimo
kuánn tsáu liáu tsi̍k-bo̍k
kuann tsau liau tsi̍k-bo̍k
身邊若有你就滿足
shenbian ruo you ni jiu manzu
sin-pinn nā ū lí tiō buán-tsiok
sin-pinn na u li tio buan-tsiok
bín-nah喲(みんな)
bin-nah yo (min’na)
bín-nah–iooh
bin-nah–iooh
bín-nah喲
bin-nah yo
bín-nah–iooh
bin-nah–iooh
鄉村塗味芬芳
xiangcun tu wei fenfang
hiong-tshuan thôo-bī hun-hong
hiong-tshuan thoo-bi hun-hong
大樹跤
dashu jiao
tuā-tshiū-kha
tua-tshiu-kha
燕仔歇
yan zi xie
ìnn-á hioh
inn-a hioh
叫聲滿街路
jiao sheng man jielu
kiò-siann muá ke-lōo
kio-siann mua ke-loo
日頭若落山
ri tou ruo luoshan
ji̍t-thâu nā lo̍h-suann
ji̍t-thau na lo̍h-suann
猶有月娘照
you you yue niang zhao
iáu-ū gue̍h-niû tsiò
iau-u gue̍h-niu tsio
逐家做陣來?迌
zhu jia zuo zhen lai zhi tu
ta̍k-ke tsuè-tīn lâi tsh#t-thô
ta̍k-ke tsue-tin lai tsh#t-tho
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
优秀少年(GOOD BOYS) - 小可爱 (Xiao Ke Ai)
Zhang Xiu Qing (張秀卿) - 沒我你沒娶 (Mei Wo Ni Mei Qu)
鄉村小路 (Xiang Cun Xiao Lu) – English Translation
Country road sunset in the sky
Huanxi invite you and me to meet
The wind outside the car window drives away loneliness
If I have you, I will be satisfied
みんな呦(米娜)~ みんな呦(米娜)~
Country and fragrance
Big tree foot, swallows rest
Shouting all over the street
If the sun is setting, there is still the moon
Let’s fight for seven escapes
——————————————
“Country Road” Hiong-tshuan Sió-lōo
Zhang Xiuqing Tiunn Siù-khing
Country road
hiong-tshuan ê sió-lōo
Sunset on the horizon
thinn-pinn ê si̍k-iông
Huanxi invites you and me to meet
huann-hí tsio lí guá lâi siong-hông
Wind outside the car window
tshia-thang guā ê hong
Drive away loneliness
kuánn tsáu liáu tsi̍k-bo̍k
If you have you around
sin-pinn nā ū lí tiō buán-tsiok
bín-nah (みんな)
bín-nah–iooh
bín-nah
bín-nah–iooh
Country Smell and Fragrance
hiong-tshuan thôo-bī hun-hong
Big tree fall
tuā-tshiū-kha
Yanzi rest
ìnn-á hioh
Shouting all over the street
kiò-siann muá ke-lōo
Sun set
ji̍t-thâu nā lo̍h-suann
There are still pictures of the moon
iáu-ū gue̍h-niû tsiò
Do it one by one ?迌
ta̍k-ke tsuè-tīn lâi tsh#t-thô
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 鄉村小路 (Xiang Cun Xiao Lu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases