Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 戀戀基隆山 (Lian Lian Ji Long Shan) 歌词
Singer: Zhang Xiu Qing (張秀卿)
Title: 戀戀基隆山 (Lian Lian Ji Long Shan)
窗外雨聲將美夢來打散
Chuangwai yu sheng jiang meimeng lai da san
情淚滴落枕頭山
qing lei di laozhen tou shan
若想起你心連喘氣攏會痛
ruo xiangqi ni xin lian chuanqi long hui tong
無來疼惜阮的孤單
wu lai teng xi ruan de gudan
猶在雨淚渥濕阮心肝
you zai yu lei wo shi ruan xingan
愁夜的基隆山夜風冷又寒
chouye de jilong shan ye feng leng you han
只有隻有雨水陪伴我
zhiyou zhiyou yushui peiban wo
一場情愛僥心準煞
yichang qing’ai jiao xin zhun sha
綿綿的愛怎看破
mianmian de ai zen kanpo
啊 戀戀基隆山
a lian lian jilong shan
——————————————
11457/《戀戀基隆山》Luân-luân Ke-lâng-suann
11457/“lian lian jilong shan”Luan-luan Ke-lang-suann
張秀卿Tiunn Siù-khing
zhangxiuqing Tiunn Siu-khing
窗外雨聲
chuangwai yu sheng
thang-guā hōo-siann
thang-gua hoo-siann
將美夢來拍散
jiang meimeng lai pai san
tsiong bí-bāng lâi phah-suànn
tsiong bi-bang lai phah-suann
情淚滴落枕頭山
qing lei di laozhen tou shan
tsîng-luī tih-lo̍h tsím-thâu suann
tsing-lui tih-lo̍h tsim-thau suann
若想起你
ruo xiangqi ni
nā siūnn-khí lí
na siunn-khi li
心連喘氣攏會疼
xin lian chuanqi long hui teng
sim liân tshuán-khuì lóng ē thiànn
sim lian tshuan-khui long e thiann
無來疼惜阮的孤單
wu lai teng xi ruan de gudan
bô lâi thiànn-sioh gún ê koo-tuann
bo lai thiann-sioh gun e koo-tuann
由在雨淚
you zai yu lei
iû-tsāi hōo-luī
iu-tsai hoo-lui
沃澹阮心肝
wo dan ruan xingan
ak-tâm gún sim-kuann
ak-tam gun sim-kuann
愁夜的基隆山
chouye de jilong shan
tshiû-iā ê Ke-lâng-suann
tshiu-ia e Ke-lang-suann
夜風冷又寒
ye feng leng you han
iā-hong líng iū kuânn
ia-hong ling iu kuann
只有只有雨水
zhiyou zhiyou yushui
tsí-ū tsí-ū hōo-tsuí
tsi-u tsi-u hoo-tsui
陪伴我
peiban wo
puê-phuānn guá
pue-phuann gua
一場情愛
yichang qing’ai
tsi̍t-tiûnn tsîng-ài
tsi̍t-tiunn tsing-ai
僥心準煞
jiao xin zhun sha
hiau-sim tsún-suah
hiau-sim tsun-suah
綿綿的愛
mianmian de ai
mî-mî ê ài
mi-mi e ai
怎看破
zen kanpo
tsuánn khuànn-phuà
tsuann khuann-phua
啊~戀戀基隆山
a ~lian lian jilong shan
ah~ luân-luân Ke-lâng-suann
ah~ luan-luan Ke-lang-suann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lun Sang (伦桑), 一棵小葱张晓涵 - 字正腔圆 (Zi Zheng Qiang Yuan)
戀戀基隆山 (Lian Lian Ji Long Shan) – English Translation
The sound of rain outside the window breaks up dreams
Tears of love drop on Pillow Mountain
If you think of your heart breathless, it hurts
Nothing to cherish Ruan’s loneliness
Still in rain and tears
Keelung Mountain in the sad night, cold and cold at night
Only rain will accompany me
A love and love
How can you see through love
Ah, love Keelung Mountain
——————————————
11457/ “Love in Keelung Mountain” Luân-luân Ke-lâng-suann
Zhang Xiuqing Tiunn Siù-khing
The sound of rain outside the window
thang-guā hōo-siann
To break the dream
tsiong bí-bāng lâi phah-suànn
Tears of love drop on Pillow Mountain
tsîng-luī tih-lo̍h tsím-thâu suann
If I think of you
nā siūnn-khí lí
My heart hurts even when I breathe
sim liân tshuán-khuì lóng ē thiànn
Nothing to cherish Ruan’s loneliness
bô lâi thiànn-sioh gún ê koo-tuann
You Zai Yu Lei
iû-tsāi hōo-luī
Wo Dan Ruan Xingan
ak-tâm gún sim-kuann
Keelung Mountain
tshiû-iā ê Ke-lâng-suann
The night wind is cold and cold
iā-hong líng iū kuânn
Only rain
tsí-ū tsí-ū hōo-tsuí
accompany me
puê-phuānn guá
A love
tsi̍t-tiûnn tsîng-ài
Quasi
hiau-sim tsún-suah
Continuous love
mî-mî ê ài
How to see through
tsuánn khuànn-phuà
Ah~ Love Keelung Mountain
ah~ luân-luân Ke-lâng-suann
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 戀戀基隆山 (Lian Lian Ji Long Shan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=VTvECm3gXMU