Pinyin Lyrics A Ji Zi (阿吉仔) – 男兒的本色 (Nan Er De Ben Se) 歌词
Singer: A Ji Zi (阿吉仔)
Title: 男兒的本色 (Nan Er De Ben Se)
蕭瑟的風雨落歸暝
Xiaose de fengyu luo gui ming
流浪過著漂泊的日子
liulangguozhe piaobo de rizi
堅持行出我一片天
jianchi hang chu wo yipian tian
拿出男兒本色的氣魄
na chu nan’er bense de qipo
人生有夢不驚困難
rensheng you meng bu jing kunnan
阻擋阮向前
zudang ruanxiangqian
勇敢面對一切
yonggan mian dui yiqie
挑戰就有機會
tiaozhan jiu you jihui
踏破重重難關的路
tapo chongchong nanguan de lu
斷坎坷的苦
duan kanke de ku
只要用心 一份認真
zhiyao yongxin yi fen renzhen
成功就在眼前
chenggong jiu zai yanqian
凡事總是有頭有尾
fanshi zong shi youtouyouwei
若是失敗嘸免怨天地
ruoshi shibai fu mian yuan tiandi
乎時間證明一句話
hu shijian zhengming yiju hua
打拚的男兒尚介有屈勢
dapan de nan’er shang jie you qu shi
——————————————
《男兒的本色》Lâm-jî ê Pún-sik
“nan’er de bense”Lam-ji e Pun-sik
阿吉仔 A-kiat–á
a ji zi A-kiat–a
蕭瑟的風雨落規暝
xiaose de fengyu luo gui ming
siau-sik ê hong-hōo lo̍h kui-mî
siau-sik e hong-hoo lo̍h kui-mi
流浪過著漂泊的日子
liulangguozhe piaobo de rizi
liû-lōng kuè tio̍h phiau-po̍k ê ji̍t-tsí
liu-long kue tio̍h phiau-po̍k e ji̍t-tsi
堅持行出我一片天
jianchi hang chu wo yipian tian
kian-tshî kiânn tshut guá tsi̍t-phìnn thinn
kian-tshi kiann tshut gua tsi̍t-phinn thinn
提出男兒本色的氣魄
tichu nan’er bense de qipo
the̍h-tshut lâm-jî pún-sik ê khì-phik
the̍h-tshut lam-ji pun-sik e khi-phik
人生有夢
rensheng you meng
jîn-sing ū bāng
jin-sing u bang
毋驚困難
wu jing kunnan
m̄-kiann khùn-lân
m̄-kiann khun-lan
阻擋阮向前
zudang ruanxiangqian
tsóo-tòng gún hiòng-tsiân
tsoo-tong gun hiong-tsian
勇敢面對一切
yonggan mian dui yiqie
ióng-kám bīn-tuì it-tshè
iong-kam bin-tui it-tshe
挑戰就有機會
tiaozhan jiu you jihui
thiau-tsiàn tiō ū ki-huē
thiau-tsian tio u ki-hue
踏破重重難關的路
tapo chongchong nanguan de lu
ta̍h-phuà tîng-tîng lân-kuan ê lōo
ta̍h-phua ting-ting lan-kuan e loo
斷坎坷的苦
duan kanke de ku
tn̄g khám-khia̍t ê khóo
tn̄g kham-khia̍t e khoo
只要用心
zhiyao yongxin
tsí-iàu iōng-sim
tsi-iau iong-sim
一份認真
yi fen renzhen
tsi̍t-hūn jīn-tsin
tsi̍t-hun jin-tsin
成功就在眼前
chenggong jiu zai yanqian
sîng-kong tiō tsāi gán-tsîng
sing-kong tio tsai gan-tsing
凡事總是有頭有尾
fanshi zong shi youtouyouwei
huân-sū tsóng-sī ū-thâu-ū-bué
huan-su tsong-si u-thau-u-bue
若是失敗
ruoshi shibai
nā-sī sit-pāi
na-si sit-pai
毋免怨天地
wu mian yuan tiandi
m̄-bián uàn thinn-tē
m̄-bian uan thinn-te
予時間證明這句話
yu shijian zhengming zhe ju hua
hōo sî-kan tsìng-bîng tsit kù uē
hoo si-kan tsing-bing tsit ku ue
拍拚的男兒
pai pan de nan’er
phah-piànn ê lâm-jî
phah-piann e lam-ji
上蓋有屈勢
shanggai you qu shi
siōng-kài ū khut-sè
siong-kai u khut-se
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:AKB48 Team TP - 勇往直前 (Yong Wang Zhi Qian)
男兒的本色 (Nan Er De Ben Se) – English Translation
Desperate wind and rain return
Wandering and wandering
Insist on going out of my sky
Take out the spirit of a man
It is difficult to have dreams in life
Stop Ruan Xiangqian
Bravely face everything
Challenges have opportunities
Stepping through the road
The bitterness of breaking
Just be serious
Success is here
Everything has a beginning and an end
If you fail, don’t blame the world
Almost time proves a sentence
The hard-working man Shangsuke has a bend
——————————————
“The True Colors of Men” Lâm-jî ê Pún-sik
Ajit A-kiat–á
Desperate wind and rain
siau-sik ê hong-hōo lo̍h kui-mî
Wandering and wandering
liû-lōng kuè tio̍h phiau-po̍k ê ji̍t-tsí
Insist on going out of my sky
kian-tshî kiânn tshut guá tsi̍t-phìnn thinn
Put forward the spirit of a man
the̍h-tshut lâm-jî pún-sik ê khì-phik
Life has a dream
jîn-sing ū bāng
No surprises
m ̄-kiann khùn-lân
Stop Ruan Xiangqian
tsóo-tòng gún hiòng-tsiân
Bravely face everything
ióng-kám bīn-tuì it-tshè
Challenges have opportunities
thiau-tsiàn tiō ū ki-huē
Overcoming difficulties
ta̍h-phuà tîng-tîng lân-kuan ê lōo
The bitterness
tn ̄g khám-khia̍t ê khóo
Just use your heart
tsí-iàu iōng-sim
A serious
tsi̍t-hūn jīn-tsin
Success is here
sîng-kong tiō tsāi gán-tsîng
Everything has a beginning and an end
huân-sū tsóng-sī ū-thâu-ū-bué
If it fails
nā-sī sit-pāi
Do not blame the world
m ̄-bián uàn thinn-tē
Give time to prove this sentence
hōo sî-kan tsìng-bîng tsit kù uē
The guy who beats
phah-piànn ê lâm-jî
Bend
siōng-kài ū khut-sè
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics A Ji Zi (阿吉仔) – 男兒的本色 (Nan Er De Ben Se) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru