Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 情緣 (Qing Yuan) 歌词
Singer: Cai Qiu Feng (蔡秋鳳)
Title: 情緣 (Qing Yuan)
緣牽置咱的手中線
Yuan qian zhi zan de shouzhong xian
情寫置咱的手中沙
qing xie zhi zan de shouzhong sha
今生愛妳
jinsheng ai nai
妳是我溫柔的被單
nai shi wo wenrou de beidan
前世注定甲你幸福來作伴
qianshi zhuding jia ni xingfu lai zuoban
情堅定我嘸驚
qing jianding wo fu jing
嘸驚風雨來拆散
fu jing fengyu lai chaisan
愛愈深愈依偎
ai yu shen yu yiwei
甲你同齊來打拼
jia ni tong qi lai dapin
這世人有發誓
zhe shiren you fashi
你是我的心肝
ni shi wo de xingan
後世人 咱猶原繼續逗陣行
houshiren zan youyuan jixu dou zhen xing
————————————–
情緣
qingyuan
主唱:蔡秋鳳 & 袁小迪
zhuchang: Caiqiufeng& yuanxiaodi
{女} 緣牽置咱的手中線
{nu} yuan qian zhi zan de shouzhong xian
{男} 情寫置咱的手中沙
{nan} qing xie zhi zan de shouzhong sha
今生愛妳
jinsheng ai nai
妳是我溫柔的被單
nai shi wo wenrou de beidan
{女} 前世註定甲你幸福來作伴
{nu} qianshi zhuding jia ni xingfu lai zuo ban
{男} 情堅定我嘸驚
{nan} qing jianding wo fu jing
嘸驚風雨來拆散
fu jing fengyu lai chaisan
{女} 愛愈深愈依偎
{nu} ai yu shen yu yiwei
甲你同齊來打拚
jia ni tong qi lai dapan
{男} 這世人有發誓
{nan} zhe shiren you fashi
{合} 你是我的心肝
{he} ni shi wo de xingan
後世人 咱猶原繼續逗陣行
houshi ren zan youyuan jixu dou zhen xing
——————————————
《情緣》Tsîng-iân
“qingyuan”Tsing-ian
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
caiqiufeng Tshua Tshiu-hong
袁小迪Uân Sió-ti̍k
yuanxiaodi Uan Sio-ti̍k
女)
nu)
緣牽佇咱的手中線
yuan qian zhu zan de shouzhong xian
iân khan tī lán ê tshiú-tiong suànn
ian khan ti lan e tshiu-tiong suann
男)
nan)
情寫佇咱的手中沙
qing xie zhu zan de shouzhong sha
tsîng siá tī lán ê tshiú-tiong sua
tsing sia ti lan e tshiu-tiong sua
今生愛你
jinsheng ai ni
kim-sing ài lí
kim-sing ai li
你是我溫柔的被單
ni shi wo wenrou de beidan
lí sī guá un-jiû ê phuē-tuann
li si gua un-jiu e phue-tuann
女)
nu)
前世註定
qianshi zhuding
tsîng-sè tsù-tiānn
tsing-se tsu-tiann
佮你幸福來做伴
ge ni xingfu lai zuo ban
kah lí hīng-hok lâi tsuè-phuānn
kah li hing-hok lai tsue-phuann
男)
nan)
情堅定我毋驚
qing jianding wo wu jing
tsîng kian-tīng guá m̄-kiann
tsing kian-ting gua m̄-kiann
毋驚風雨來拆散
wu jing fengyu lai chaisan
m̄-kiann hong-hōo lâi thiah-suànn
m̄-kiann hong-hoo lai thiah-suann
女)
nu)
愛愈深愈依倚
ai yu shen yu yi yi
ài jú tshim jú i-uá
ai ju tshim ju i-ua
佮你同齊來拍拚
ge ni tong qi lai pai pan
kah lí tâng-tsê lâi phah-piànn
kah li tang-tse lai phah-piann
男)
nan)
這世人有咒誓
zhe shi ren you zhoushi
tsit-sì-lâng ū tsiù-tsuā
tsit-si-lang u tsiu-tsua
合)
he)
你是我的心肝
ni shi wo de xingan
lí sī guá ê sim-kuann
li si gua e sim-kuann
後世人
hou shi ren
āu-sì-lâng
au-si-lang
咱猶原繼續鬥陣行
zan youyuan jixu dou zhen xing
lán iu-guân kè-sio̍k tàu-tīn kiânn
lan iu-guan ke-sio̍k tau-tin kiann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) - 照過來 (Zhao Guo Lai)
情緣 (Qing Yuan) – English Translation
Fate holds the line in our hands
Love is written in our hands
Love you in this life
You are my gentle sheet
Past lives are destined to be your happy companion
I’m so surprised
Come to dismantle
The deeper the love, the more snuggle
A, you work hard together
This world has sworn
You are my heart
Later generations, we still continue to make fun
————————————–
Love
Lead singers: Cai Qiufeng & Yuan Xiaodi
{Female} Fate holds the line in our hands
{Male} Love is written in our hands
Love you in this life
You are my gentle sheet
{Female} Past lives are destined to be your happy companion
{Male} I’m shocked if I feel firm
Come to dismantle
{Female} The deeper the love, the more snuggle
A, you work hard together
{Male} This world swears
{合} You are my heart
Later generations, we still continue to make fun
——————————————
“Love” Tsîng-iân
Cai Qiufeng Tshuà Tshiu-hōng
Yuan Xiaodi Uân Sió-ti̍k
Female)
Yuan holds the line in our hands
iân khan tī lán ê tshiú-tiong suànn
male)
Love is in the sand in our hands
tsîng siá tī lán ê tshiú-tiong sua
Love you in this life
kim-sing ài lí
You are my gentle sheet
lí sī guá un-jiû ê phuē-tuann
Female)
Destined to
tsîng-sè tsù-tiānn
You are happy to be company
kah lí hīng-hok lâi tsuè-phuānn
male)
I’m not surprised
tsîng kian-tīng guá m ̄-kiann
Take it apart without fear
m ̄-kiann hong-hōo lâi thiah-suànn
Female)
The deeper the love, the more dependent
ài jú tshim jú i-uá
Let’s do it together
kah lí tâng-tsê lâi phah-piànn
male)
This world has an oath
tsit-sì-lâng ū tsiù-tsuā
Together)
You are my heart
lí sī guá ê sim-kuann
Posterity
āu-sì-lâng
We still continue to fight
lán iu-guân kè-sio̍k tàu-tīn kiânn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 情緣 (Qing Yuan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru