Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 心雨落袂停 (Xin Yu Luo Mei Ting) 歌词
Singer: Du Xin Tian (杜忻恬)
Title: 心雨落袂停 (Xin Yu Luo Mei Ting)
想起你分手的理由
Xiangqi ni fenshou de liyou
竟然是感情已經無味
jingran shi ganqing yijing wuwei
枉費阮一直認為
wangfei ruan yizhi renwei
陪阮一生的人是你
pei ruan yisheng de ren shi ni
留予阮滿腹的憂愁
liu yu ruan manfu de youchou
猶原是對你放袂落心
youyuan shi dui ni fang mei luo xin
哪會你遮爾趕緊
nahui ni zhe er ganjin
頭完全無回就離開
tou wanquan wu hui jiu likai
為何心內的雨 落啊落袂停
weihe xin nei de yu luo a luo mei ting
敢是你離開來造成
gan shi ni likai lai zaocheng
雨將阮的心沃甲冷冰冰
yu jiang ruan de xin wo jia lengbingbing
為何心內的雨 落啊落袂停
weihe xin nei de yu luo a luo mei ting
你的心已經來離開
ni de xin yijing lai likai
只有留下無情的話語
zhiyou liu xia wuqing de huayu
——————————————
《心雨落袂停》Sim-hōo Lo̍h Bē Thîng
“xin yu luo mei ting”Sim-hoo Lo̍h Be Thing
杜忻恬Tōo Him-thiâm
du xin tian Too Him-thiam
想起你分手的理由
xiangqi ni fenshou de liyou
siūnn-khí lí hun-tshiú ê lí-iû
siunn-khi li hun-tshiu e li-iu
竟然是感情已經無味
jingran shi ganqing yijing wuwei
kìng-jiân sī kám-tsîng í-king bô-bī
king-jian si kam-tsing i-king bo-bi
枉費阮一直認為
wangfei ruan yizhi renwei
óng-huì gún it-ti̍t jīn-uî
ong-hui gun it-ti̍t jin-ui
陪阮一生的人是你
pei ruan yisheng de ren shi ni
puê gún it-sing ê lâng sī lí
pue gun it-sing e lang si li
留予阮滿腹的憂愁
liu yu ruan manfu de youchou
lâu hōo gún muá-pak ê iu-tshiû
lau hoo gun mua-pak e iu-tshiu
猶原是對你放袂落心
youyuan shi dui ni fang mei luo xin
iu-guân sī tuì lí pàng buē lo̍h sim
iu-guan si tui li pang bue lo̍h sim
哪會你遮爾趕緊
nahui ni zhe er ganjin
ná ē lí tsiah-nī kuánn-kín
na e li tsiah-ni kuann-kin
頭完全無回就離開
tou wanquan wu hui jiu likai
thâu uân-tsuân bô huê tiō lī-khui
thau uan-tsuan bo hue tio li-khui
為何心內的雨
weihe xin nei de yu
uī-hô sim-lāi ê hōo
ui-ho sim-lai e hoo
落啊落袂停
luo a luo mei ting
lo̍h–ah lo̍h buē thîng
lo̍h–ah lo̍h bue thing
敢是你離開來造成
gan shi ni likai lai zaocheng
kám-sī lí lī-khui lâi tsō-sîng
kam-si li li-khui lai tso-sing
雨將阮的心
yu jiang ruan de xin
hōo tsiong gún ê sim
hoo tsiong gun e sim
沃甲冷冰冰
wo jia lengbingbing
ak kah líng ping-ping
ak kah ling ping-ping
為何心內的雨
weihe xin nei de yu
uī-hô sim-lāi ê hōo
ui-ho sim-lai e hoo
落啊落袂停
luo a luo mei ting
lo̍h–ah lo̍h buē thîng
lo̍h–ah lo̍h bue thing
你的心已經來離開
ni de xin yijing lai likai
lí ê sim í-king lâi lī-khui
li e sim i-king lai li-khui
只有留下無情的話語
zhiyou liu xia wuqing de huayu
tsí-ū lâu-hā bô-tsîng ê uē-gí
tsi-u lau-ha bo-tsing e ue-gi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Du Xin Tian (杜忻恬) - 幸福的條件 (Xing Fu De Tiao Jian) (& 郭忠祐)
心雨落袂停 (Xin Yu Luo Mei Ting) – English Translation
Remember the reason you broke up
It turns out that the feelings are already tasteless
In vain Nguyen has always thought
You are the one who accompanies Ruan all his life
The sorrow left to Ruan Man
Youyuan is to let you down
Where can you Zher hurry up
Leave without turning back
Why does the rain in my heart stop and fall
Dare you leave to cause
Rain will make Ruan’s heart Wojia cold
Why does the rain in my heart stop and fall
Your heart has come and left
Only leave unforgiving words
——————————————
“Heart Rain Stops” Sim-hōo Lo̍h Bē Thîng
Du Xintian Tōo Him-thiâm
Remember the reason you broke up
siūnn-khí lí hun-tshiú ê lí-iû
It turns out that the feelings are already tasteless
kìng-jiân sī kám-tsîng í-king bô-bī
In vain Ruan always thinks
óng-huì gún it-ti̍t jīn-uî
You are the one who accompanies Ruan all his life
puê gún it-sing ê lâng sī lí
The sorrow left to Ruan Man
lâu hōo gún muá-pak ê iu-tshiû
Youyuan is to let you down
iu-guân sī tuì lí pàng buē lo̍h sim
Where can you Zher hurry up
ná ē lí tsiah-nī kuánn-kín
Leave without turning back
thâu uân-tsuân bô huê tiō lī-khui
Why the rain in my heart
uī-hô sim-lāi ê hōo
Drop and stop
lo̍h–ah lo̍h buē thîng
Dare you leave to cause
kám-sī lí lī-khui lâi tsō-sîng
Yu Jiang Ruan’s Heart
hōo tsiong gún ê sim
Wojia coldly
ak kah líng ping-ping
Why the rain in my heart
uī-hô sim-lāi ê hōo
Drop and stop
lo̍h–ah lo̍h buē thîng
Your heart has come and left
lí ê sim í-king lâi lī-khui
Only leave unforgiving words
tsí-ū lâu-hā bô-tsîng ê uē-gí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 心雨落袂停 (Xin Yu Luo Mei Ting) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=wIsYZ9GREPg