Pinyin Lyrics Eason Chan (陳奕迅) – 敬菸 (Jing Yan) 歌词
Singer: Eason Chan (陳奕迅)
Title: 敬菸 (Jing Yan)
樹掛滿電線 路泊滿舊貨車
Shugua man dianxian lu po man jiu huoche
一口煙 送風沙入眼
yikou yan songfeng sha ruyan
銅鐵綁住惡犬 無數年頭過
tong tie bang zhu e quan wushu niantouguo
不作反 看牠多懶
buzuo fan kan ta duo lan
地插滿電鑽 又再轟掉老歌
de cha man dianzuan you zai hong diao lao ge
不打緊 已經很習慣
bu dajin yijing hen xiguan
傲氣青年過境 頭髮無塵染
aoqi qingnian guojing toufa wu chen ran
一瞬間 天色已晚
yi shunjian tianse yi wan
年輕的這對手 想借火
nianqing de zhe duishou xiang jie huo
不借你 又如何
bu jie ni you ruhe
算一算日子
suan yi suan rizi
我得與失也比你多 喝飽風雨
wo de yu shi ye bi ni duo he bao fengyu
潮汐不漲 亦不退 活不出意思
chaoxi bu zhang yi bu tui huo bu chu yisi
望厭了時間 望見鏡湖有星
wang yanle shijian wang jian jing hu you xing
數一數 我的好朋友
shu yi shu wo de hao pengyou
順勢跨越半生 贏到了名節
shunshi kuayue bansheng ying daole ming jie
足夠嗎 都足夠
zugou ma dou zugou
年輕的這對手 想敬菸
nianqing de zhe duishou xiang jing yan
不敬你又如何
bujing ni you ruhe
算一算日子
suan yi suan rizi
我得與失也比你多 又哪須介意
wo de yu shi ye bi ni duo you na xu jieyi
年輕的這對手 想敬菸
nianqing de zhe duishou xiang jing yan
反敬你又何妨
fan jing ni you hefang
算一算日子
suan yi suan ri zi
我都有需要幫你點 要發的光
wo du you xuyao bang ni dian yao fa de guang
*(傳下去的器重 薪火裡 生生不息的曙光)
*(chuan xiaqu de qizhong xin huo li shengsheng bu xi de shuguang)
(傳下去的敬重 史書裡 驚嘆他有千里的眼光)*
(chuan xiaqu de jingzhong shishu li jingtan ta you qianli de yanguang)*
***Repeat
傳下去的器重 薪火裡 生生不息的曙光
chuan xiaqu de qizhong xin huo li shengsheng bu xi de shuguang
傳下去的敬重 史書裡 驚嘆他有千里的眼光
chuan xiaqu de jingzhong shishu li jingtan ta you qianli de yanguang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:冰霜之淚 - 歡喧 (Huan Xuan)
敬菸 (Jing Yan) – English Translation
Trees are covered with wires, roads are full of old trucks
A puff of smoke brings the sand into the eye
Copper and iron tied up the vicious dog, countless years passed
Don’t go against it, see how lazy it is
The ground is filled with electric drills
It doesn’t matter, I’m used to it
An arrogant young man transits, his hair is dust-free
It’s getting late for a moment
This young opponent wants to borrow fire
So what if I don’t lend you
Count the days
I have more gains and losses than you
The tide doesn’t rise or recede
I’m tired of looking at time, I see stars in Jinghu Lake
Count my good friend
Take advantage of the opportunity to span half a lifetime and win the famous festival
Is it enough
This young opponent wants to smoke
What if you don’t respect you
Count the days
I have more gains and losses than you, so don’t mind
This young opponent wants to smoke
Why don’t you respect you
Count the days
I need some help for you
*(Passed down, the everlasting dawn in the fire)
(The respect passed down in the history book marvels at his vision)*
***Repeat
Passed on, the everlasting dawn in the fire
The respect passed down in the history books marveled at his vision
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Eason Chan (陳奕迅) – 敬菸 (Jing Yan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru