Pinyin Lyrics Gao Xiang Peng (高向鵬) – 銀河情歌 (Yin He Qing Ge) 歌词
Singer: Gao Xiang Peng (高向鵬)
Title: 銀河情歌 (Yin He Qing Ge)
(男)今夜流星若問我，我願意牽你行
(Nan) jinye liuxing ruo wen wo, wo yuanyi qian ni xing
喜相逢醉醉一夜夜，你是我的生命
xi xiangfeng zui zui yiye ye, ni shi wo de shengming
(女)今夜月圓照雙影，阮願意對你行
(nu) jinye yue yuan zhao shuang ying, ruan yuanyi dui ni xing
相逢綿綿一聲聲，輕輕叫你的名
xiangfeng mianmian yi sheng sheng, qing qing jiao ni de ming
(男)銀河閃閃熾熾遠遠看(女)織女地等啊等誰啦
(nan) yinhe shanshan chi chi yuan yuan kan (nu) zhinu di deng a deng shui la
(男)銀河閃閃熾熾靜靜聽，你甲我唱情歌
(nan) yinhe shanshan chi chi jing jing ting, ni jia wo chang qingge
(女)彩虹橋頂咱作伴，美夢也纏心肝
(nu) caihong qiao ding zan zuoban, meimeng ye chan xingan
(合)銀河情歌戀戀唱袂煞，永遠愛你袂變卦
(he) yinhe qingge lian lian chang mei sha, yongyuan ai ni mei biangua
(男)今夜流星若問我，我願意牽你行
(nan) jinye liuxing ruo wen wo, wo yuanyi qian ni xing
喜相逢醉醉一夜夜，你是我的生命
xi xiangfeng zui zui yiye ye, ni shi wo de shengming
(女)今夜月圓照雙影，阮願意對你行
(nu) jinye yue yuan zhao shuang ying, ruan yuanyi dui ni xing
相逢綿綿一聲聲，輕輕叫你的名
xiangfeng mianmian yi sheng sheng, qing qing jiao ni de ming
(男)銀河閃閃熾熾遠遠看(女)織女地等啊等誰啦
(nan) yinhe shanshan chi chi yuan yuan kan (nu) zhinu di deng a deng shui la
(男)銀河閃閃熾熾靜靜聽，你甲我唱情歌
(nan) yinhe shanshan chi chi jing jing ting, ni jia wo chang qingge
(女)彩虹橋頂咱作伴，美夢也纏心肝
(nu) caihong qiao ding zan zuo ban, meimeng ye chan xingan
(合)銀河情歌戀戀唱袂煞，永遠愛你袂變卦
(he) yinhe qingge lian lian chang mei sha, yongyuan ai ni mei biangua
——————————————
《銀河情歌》Gîn-hô Tsîng-kua
“yinhe qingge”Gin-ho Tsing-kua
高向鵬Ko Hiòng-phîng
gaoxiangpeng Ko Hiong-phing
鄧詠家Tīng Īng-ka
dengyongjia Ting Ing-ka
男)
nan)
今夜流星若問我
jinye liuxing ruo wen wo
kim-iā liû-tshinn nā mn̄g guá
kim-ia liu-tshinn na mn̄g gua
我願意牽你行
wo yuanyi qian ni xing
guá guān-ì khan lí kiânn
gua guan-i khan li kiann
喜相逢醉醉一夜夜
xi xiangfeng zui zui yiye ye
hí-siong-hông tsuì-tsuì tsi̍t-iā-iā
hi-siong-hong tsui-tsui tsi̍t-ia-ia
你是我的性命
ni shi wo di xingming
lí sī guá ê sìnn-miā
li si gua e sinn-mia
女)
nu)
今夜月圓照雙影
jinye yue yuan zhao shuang ying
kim-iā gue̍h înn tsiò siang-iánn
kim-ia gue̍h inn tsio siang-iann
阮願意綴你行
ruan yuanyi zhui ni xing
gún guān-ì tuè lí kiânn
gun guan-i tue li kiann
喜相逢綿綿一聲聲
xi xiangfeng mianmian yi sheng sheng
hí-siong-hông mî-mî tsi̍t-siann-siann
hi-siong-hong mi-mi tsi̍t-siann-siann
輕輕叫你的名
qing qing jiao ni de ming
khin-khin kiò lí ê miâ
khin-khin kio li e mia
男)
nan)
銀河閃閃爍爍
yinhe shanshan shuoshuo
gîn-hô siám-siám-sih-sih
gin-ho siam-siam-sih-sih
遠遠看
yuan yuan kan
hn̄g-hn̄g khuànn
hn̄g-hn̄g khuann
女)
nu)
織女咧等啊等誰啦
zhinu lie deng a deng shui la
Tsit-lí teh tán–ah tán siáng–lah
Tsit-li teh tan–ah tan siang–lah
男)
nan)
銀河閃閃爍爍
yinhe shanshan shuoshuo
gîn-hô siám-siám-sih-sih
gin-ho siam-siam-sih-sih
靜靜聽
jing jing ting
tsīng-tsīng thiann
tsing-tsing thiann
你佮我唱情歌
ni ge wo chang qingge
lí kah guá tshiùnn tsîng-kua
li kah gua tshiunn tsing-kua
女)
nu)
彩虹橋頂咱做伴
caihong qiao ding zan zuo ban
tshái-hông-kiô tíng lán tsuè-phuānn
tshai-hong-kio ting lan tsue-phuann
美夢也纏心肝
meimeng ye chan xingan
bí-bāng iā tînn sim-kuann
bi-bang ia tinn sim-kuann
合)
he)
銀河情歌
yinhe qingge
gîn-hô tsîng-kua
gin-ho tsing-kua
戀戀唱袂煞
lian lian chang mei sha
luân-luân tshiùnn buē suah
luan-luan tshiunn bue suah
永遠愛你袂變卦
yongyuan ai ni mei biangua
íng-uán ài lí buē piàn-kuà
ing-uan ai li bue pian-kua
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Gao Xiang Peng (高向鵬) - 我的心真痛 (Wo De Xin Zhen Tong)
銀河情歌 (Yin He Qing Ge) – English Translation
(Male) If the meteor asks me tonight, I will lead you
I’m happy to meet each other drunk all night, you are my life
(Female) Tonight, if the moon is full and double shadows, Ruan is willing to do it to you
meet each other with a continuous cry, gently call your name
(Male) The Milky Way is shining and blazing, watching from a distance (Female) Weaver is waiting for whom
(Male) The Milky Way is shining and blazing, listen quietly, you and I sing love songs
(Female) Let’s accompany us on the top of the Rainbow Bridge, our dreams are also heartwarming
(He) Galaxy love song, love singing, love you forever, change your mind
(Male) If the meteor asks me tonight, I will lead you
I’m happy to meet each other drunk all night, you are my life
(Female) Tonight, the moon is full and double shadows, Ruan is willing to do to you
meet each other with a continuous cry, gently call your name
(Male) The Milky Way is shining and blazing, watching from a distance (Female) Weaver is waiting for whom
(Male) The Milky Way is shining and blazing, listen quietly, you and I sing love songs
(Female) Let’s be company at the top of the Rainbow Bridge, our dreams are also heart-warming
(Together) Galaxy love song, love singing, love you forever, change your mind
——————————————
“Galactic Love Song” Gîn-hô Tsîng-kua
Ko Hiòng-phîng
Tīng Īng-ka
male)
If the meteor asks me tonight
kim-iā liû-tshinn nā mn ̄g guá
I am willing to lead you
guá guān-ì khan lí kiânn
Happy meeting drunk all night
hí-siong-hông tsuì-tsuì tsi̍t-iā-iā
You are my life
lí sī guá ê sìnn-miā
Female)
Full moon tonight
kim-iā gue̍h înn tsiò siang-iánn
Ruan is willing to embellish you
gún guān-ì tuè lí kiânn
Happy meeting
hí-siong-hông mî-mî tsi̍t-siann-siann
Call your name gently
khin-khin kiò lí ê miâ
male)
Galaxy twinkle
gîn-hô siám-siám-sih-sih
Look far
hn ̄g-hn ̄g khuànn
Female)
Weaver Girl, wait for someone
Tsit-lí teh tán–ah tán siáng–lah
male)
Galaxy twinkle
gîn-hô siám-siám-sih-sih
Listen quietly
tsīng-tsīng thiann
You and I sing love songs
lí kah guá tshiùnn tsîng-kua
Female)
Let’s accompany the top of the Rainbow Bridge
tshái-hông-kiô tíng lán tsuè-phuānn
Sweet dreams are also troublesome
bí-bāng iā tînn sim-kuann
Together)
Galaxy Love Song
gîn-hô tsîng-kua
Love and sing
luân-luân tshiùnn buē suah
Love you forever
íng-uán ài lí buē piàn-kuà
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gao Xiang Peng (高向鵬) – 銀河情歌 (Yin He Qing Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru