Pinyin Lyrics Shi Wen Bin (施文彬) – 誰也不曾愛過誰 (Shui Ye Bu Ceng Ai Guo Shui) 歌词
Singer: Shi Wen Bin (施文彬)
Title: 誰也不曾愛過誰 (Shui Ye Bu Ceng Ai Guo Shui)
講完最後這句話 有讀麻煩你嘛毋免回
Jiang wan zuihou zhe ju hua you du mafan ni ma wu mian hui
無論緣分有外濟 怨恨有外濟 也已經攏無啥關係
wulun yuanfen you wai ji yuanhen you wai ji ye yijing long wu sha guanxi
愛是贖袂完的罪 今後隨人的夢家己揣
ai shi shu mei wan de zui jinhou sui ren de meng jia ji chuai
袂當繼續擱愛你 只有看破先再會
mei dang jixu ge ai ni zhiyou kanpo xian zai hui
講過的情話 早就已經違背 其實咱攏莫擱假
jiangguo de qinghua zao jiu yijing weibei qishi zan long mo ge jia
做過的眠夢 原來是誤會 誰也不曾愛過誰
zuoguo de mian meng yuanlai shi wuhui shui ye buceng aiguo shui
既然已經無關係 什麼攏嘛無關係
jiran yijing wu guanxi shenme long ma wu guanxi
感情這場債 準煞誰攏毋免賠
ganqing zhe chang zhai zhun sha shui long wu mian pei
一切已經無關係 歹勢我就先失陪
yiqie yijing wu guanxi dai shi wo jiu xian shipei
看完這句話 拜託正經毋免回
kan wan zhe ju hua baituo zhengjing wu mian hui
講完最後這句話 有讀麻煩你嘛毋免回
jiang wan zuihou zhe ju hua you du mafan ni ma wu mian hui
無論緣分賰外濟 怨恨賰外濟 扯扯咧以後免相揣
wulun yuanfen chun wai ji yuanhen chun wai ji che che lie yihou mian xiang chuai
講過的情話 隨人家己收回 反背不如先反悔
jiangguo de qinghua sui renjia ji shouhui fan bei bu ru xian fanhui
做過的眠夢 只賰一句話 誰也不曾愛過誰
zuoguo de mian meng zhi chun yiju hua shui ye buceng aiguo shui
既然已經無關係 什麼攏嘛無關係
jiran yijing wu guanxi shenme long ma wu guanxi
感情這場債 準煞誰攏毋免賠
ganqing zhe chang zhai zhun sha shui long wu mian pei
一切已經無關係 歹勢我就先失陪
yiqie yijing wu guanxi dai shi wo jiu xian shipei
看完這句話 拜託正經毋免回
kan wan zhe ju hua baituo zhengjing wu mian hui
既然已經無關係 什麼攏嘛無關係
jiran yijing wu guanxi shenme long ma wu guanxi
感情這場債 準煞誰攏毋免賠
ganqing zhe chang zhai zhun sha shui long wu mian pei
一切已經無關係 歹勢我就先失陪
yiqie yijing wu guanxi dai shi wo jiu xian shipei
最後這句話 誰也不曾愛過誰
zuihou zhe ju hua shui ye buceng aiguo shui
——————————————
《誰也不曾愛過誰》
“shui ye buceng aiguo shui”
施文彬Si Bûn-pin
shiwenbin Si Bun-pin
講完最後這句話
jiang wan zuihou zhe ju hua
kóng uân tsuè-āu tsit kù uē
kong uan tsue-au tsit ku ue
有讀麻煩你嘛毋免回
you du mafan ni ma wu mian hui
ū tha̍k mâ-huân lí mā m̄-bián huê
u tha̍k ma-huan li ma m̄-bian hue
無論緣份有偌濟
wulun yuan fen you ruo ji
bô-lūn iân-hūn ū guā-tsē
bo-lun ian-hun u gua-tse
怨恨有偌濟
yuanhen you ruo ji
uàn-hūn ū guā-tsē
uan-hun u gua-tse
也已經攏無啥關係
ye yijing long wu sha guanxi
iā í-king lóng bô siánn kuan-hē
ia i-king long bo siann kuan-he
愛是贖袂完的罪
ai shi shu mei wan de zui
ài sī sio̍k bē uân ê tsuē
ai si sio̍k be uan e tsue
今後隨人的夢家己揣
jinhou sui ren de meng jia ji chuai
kim-āu suî-lâng ê bāng ka-kī tshuē
kim-au sui-lang e bang ka-ki tshue
袂當繼續閣愛你
mei dang jixu ge ai ni
bē-tàng kè-sio̍k koh ài lí
be-tang ke-sio̍k koh ai li
只有看破先再會
zhiyou kanpo xian zai hui
tsí-ū khuànn-phuà sing tsài-huē
tsi-u khuann-phua sing tsai-hue
講過的情話
jiangguo de qinghua
kóng–kuè ê tsîng-uē
kong–kue e tsing-ue
早就已經違背
zao jiu yijing weibei
tsá tiō í-king uî-puē
tsa tio i-king ui-pue
其實咱攏莫閣假
qishi zan long mo ge jia
kî-si̍t lán lóng mài koh ké
ki-si̍t lan long mai koh ke
做過的眠夢
zuoguo de mian meng
tsuè-kuè ê bîn-bāng
tsue-kue e bin-bang
原來是誤會
yuanlai shi wuhui
guân-lâi sī gōo-huē
guan-lai si goo-hue
誰也不曾愛過誰
shui ye buceng aiguo shui
shéi yě bù céng ài guò shéi
shei ye buceng aiguo shei
既然已經無關係
jiran yijing wu guanxi
kì-jiân í-king bô kuan-hē
ki-jian i-king bo kuan-he
啥物攏嘛無關係
sha wu long ma wu guanxi
siánn-mih lóng-mā bô kuan-hē
siann-mih long-ma bo kuan-he
感情這場債
ganqing zhe chang zhai
kám-tsîng tsit tiûnn tsè
kam-tsing tsit tiunn tse
準煞誰攏毋免賠
zhun sha shui long wu mian pei
tsún suah siáng lóng m̄-bián puê
tsun suah siang long m̄-bian pue
一切已經無關係
yiqie yijing wu guanxi
it-tshè í-king bô kuan-hē
it-tshe i-king bo kuan-he
歹勢我就先失陪
dai shi wo jiu xian shipei
pháinn-sè guá tiō sing sit-puê
phainn-se gua tio sing sit-pue
看完這句話
kan wan zhe ju hua
khuànn uân tsit kù uē
khuann uan tsit ku ue
拜託正經毋免回
baituo zhengjing wu mian hui
pài-thok tsìng-king m̄-bián huê
pai-thok tsing-king m̄-bian hue
講完最後這句話
jiang wan zuihou zhe ju hua
kóng uân tsuè-āu tsit kù uē
kong uan tsue-au tsit ku ue
有讀麻煩你嘛毋免回
you du mafan ni ma wu mian hui
ū tha̍k mâ-huân lí mā m̄-bián huê
u tha̍k ma-huan li ma m̄-bian hue
無論緣份賰偌濟
wulun yuan fen chun ruo ji
bô-lūn iân-hūn tshun guā-tsē
bo-lun ian-hun tshun gua-tse
怨恨賰偌濟
yuanhen chun ruo ji
uàn-hūn tshun guā-tsē
uan-hun tshun gua-tse
扯扯咧以後免相揣
che che lie yihou mian xiang chuai
tshé-tshé–eh í-āu bián sio-tshuē
tshe-tshe–eh i-au bian sio-tshue
講過的情話
jiangguo de qinghua
kóng–kuè ê tsîng-uē
kong–kue e tsing-ue
隨人家己收回
sui renjia ji shouhui
suî-lâng ka-kī siu-huê
sui-lang ka-ki siu-hue
反背不如先反悔
fan bei bu ru xian fanhui
huán-puē put-jû sing huán-hué
huan-pue put-ju sing huan-hue
做過的眠夢
zuoguo de mian meng
tsuè-kuè ê bîn-bāng
tsue-kue e bin-bang
只賰一句話
zhi chun yiju hua
tsí tshun tsi̍t-kù uē
tsi tshun tsi̍t-ku ue
誰也不曾愛過誰
shui ye buceng aiguo shui
shéi yě bù céng ài guò shéi
shei ye bu ceng ai guo shei
既然已經無關係
jiran yijing wu guanxi
kì-jiân í-king bô kuan-hē
ki-jian i-king bo kuan-he
啥物攏嘛無關係
sha wu long ma wu guanxi
siánn-mih lóng-mā bô kuan-hē
siann-mih long-ma bo kuan-he
感情這場債
ganqing zhe chang zhai
kám-tsîng tsit tiûnn tsè
kam-tsing tsit tiunn tse
準煞誰攏毋免賠
zhun sha shui long wu mian pei
tsún suah siáng lóng m̄-bián puê
tsun suah siang long m̄-bian pue
一切已經無關係
yiqie yijing wu guanxi
it-tshè í-king bô kuan-hē
it-tshe i-king bo kuan-he
歹勢我就先失陪
dai shi wo jiu xian shipei
pháinn-sè guá tiō sing sit-puê
phainn-se gua tio sing sit-pue
看完這句話
kan wan zhe ju hua
khuànn uân tsit kù uē
khuann uan tsit ku ue
拜託正經毋免回
baituo zhengjing wu mian hui
pài-thok tsìng-king m̄-bián huê
pai-thok tsing-king m̄-bian hue
既然已經無關係
jiran yijing wu guanxi
kì-jiân í-king bô kuan-hē
ki-jian i-king bo kuan-he
啥物攏嘛無關係
sha wu long ma wu guanxi
siánn-mih lóng-mā bô kuan-hē
siann-mih long-ma bo kuan-he
感情這場債
ganqing zhe chang zhai
kám-tsîng tsit tiûnn tsè
kam-tsing tsit tiunn tse
準煞誰攏毋免賠
zhun sha shui long wu mian pei
tsún suah siáng lóng m̄-bián puê
tsun suah siang long m̄-bian pue
一切已經無關係
yiqie yijing wu guanxi
it-tshè í-king bô kuan-hē
it-tshe i-king bo kuan-he
歹勢我就先失陪
dai shi wo jiu xian shipei
pháinn-sè guá tiō sing sit-puê
phainn-se gua tio sing sit-pue
最後這句話
zuihou zhe ju hua
tsuè-āu tsit kù uē
tsue-au tsit ku ue
誰也不曾愛過誰
shui ye bu ceng ai guo shui
shéi yě bù céng ài guò shéi
shei ye bu ceng ai guo shei
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Shi Wen Bin (施文彬) - 人人是英雄 (Ren Ren Shi Ying Xiong)
誰也不曾愛過誰 (Shui Ye Bu Ceng Ai Guo Shui) – English Translation
After finishing the last sentence, if you have trouble reading it, why not reply
It doesn’t matter whether the fate has foreign economics or resentment or foreign economics.
Love is the sin that has been redeemed. From now on, I will follow the dreams of others.
I will continue to love you I can only see through and meet again
The love words I have said have been violated a long time ago. Actually, let’s not stay away
Sleeping dreams that I had turned out to be a misunderstanding never loved anyone
Since it doesn’t matter anymore
This debt of affection will be deductible
Everything has nothing to do
After reading this sentence, please be honest
After finishing the last sentence, if you have trouble reading it, why not reply
Regardless of the fate, you will be free from resentment.
I have said the love words take it back with others it is better to go back
The dreams I have had only a word never loved anyone
Since it doesn’t matter anymore
This debt of affection will be deductible
Everything has nothing to do
After reading this sentence, please be honest
Since it doesn’t matter anymore
This debt of affection will be deductible
Everything has nothing to do
The last sentence no one has loved anyone
——————————————
“No one has loved anyone”
Shi Wenbin Si Bûn-pin
Finished the last sentence
kóng uân tsuè-āu tsit kù uē
If you have trouble reading, why not reply
ū tha̍k mâ-huân lí mā m ̄-bián huê
Regardless of fate
bô-lūn iân-hūn ū guā-tsē
Resentment
uàn-hūn ū guā-tsē
It has nothing to do with it
iā í-king lóng bô siánn kuan-hē
Love is a sin that has been redeemed
ài sī sio̍k bē uân ê tsuē
From now on, follow the dream of others
kim-āu suî-lâng ê bāng ka-kī tshuē
I will continue to love you
bē-tàng kè-sio̍k koh ài lí
Only see through
tsí-ū khuànn-phuà sing tsài-huē
Love words
kóng–kuè ê tsîng-uē
Already violated
tsá tiō í-king uî-puē
Actually, let Mo Ge fake
kî-si̍t lán lóng mài koh ké
Dreams
tsuè-kuè ê bîn-bāng
Turned out to be a misunderstanding
guân-lâi sī gōo-huē
No one ever loved anyone
shéi yě bù céng ài guò shéi
Since it doesn’t matter
kì-jiân í-king bô kuan-hē
It doesn’t matter what is close
siánn-mih lóng-mā bô kuan-hē
Feeling this debt
kám-tsîng tsit tiûnn tsè
Whoever wins it without deductible
tsún suah siáng lóng m ̄-bián puê
Everything has nothing to do
it-tshè í-king bô kuan-hē
I’ll be out of company first
pháinn-sè guá tiō sing sit-puê
After reading this sentence
khuànn uân tsit kù uē
Please be serious
pài-thok tsìng-king m ̄-bián huê
Finished the last sentence
kóng uân tsuè-āu tsit kù uē
If you have trouble reading, why don’t you go back
ū tha̍k mâ-huân lí mā m ̄-bián huê
Regardless of fate
bô-lūn iân-hūn tshun guā-tsē
Resentment
uàn-hūn tshun guā-tsē
Don’t make a guess
tshé-tshé–eh í-āu bián sio-tshuē
Love words
kóng–kuè ê tsîng-uē
Take it back with others
suî-lâng ka-kī siu-huê
It’s better to go back
huán-puē put-jû sing huán-hué
Dreams
tsuè-kuè ê bîn-bāng
Just a word
tsí tshun tsi̍t-kù uē
No one ever loved anyone
shéi yě bù céng ài guò shéi
Since it doesn’t matter
kì-jiân í-king bô kuan-hē
It doesn’t matter what is close
siánn-mih lóng-mā bô kuan-hē
Feeling this debt
kám-tsîng tsit tiûnn tsè
Whoever wins it without deductible
tsún suah siáng lóng m ̄-bián puê
Everything has nothing to do
it-tshè í-king bô kuan-hē
I’ll be out of company first
pháinn-sè guá tiō sing sit-puê
After reading this sentence
khuànn uân tsit kù uē
Please be serious
pài-thok tsìng-king m ̄-bián huê
Since it doesn’t matter
kì-jiân í-king bô kuan-hē
It doesn’t matter what is close
siánn-mih lóng-mā bô kuan-hē
Feeling this debt
kám-tsîng tsit tiûnn tsè
Whoever wins it without deductible
tsún suah siáng lóng m ̄-bián puê
Everything has nothing to do
it-tshè í-king bô kuan-hē
I’ll be out of company first
pháinn-sè guá tiō sing sit-puê
The last sentence
tsuè-āu tsit kù uē
No one ever loved anyone
shéi yě bù céng ài guò shéi
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Shi Wen Bin (施文彬) – 誰也不曾愛過誰 (Shui Ye Bu Ceng Ai Guo Shui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=MVuueWyIq2o