Pinyin Lyrics Si Nan (司南), 万象凡音 – 梨园小记 (Li Yuan Xiao Ji) 歌词
Singer: Si Nan (司南), 万象凡音
Title: 梨园小记 (Li Yuan Xiao Ji)
–
才过了卯时三刻
Caiguole maoshi san ke
睡意半斤八两重
shuiyi banjinbaliang chong
月光气势汹汹
yueguang qishixiongxiong
盯着我勤学练个功
dingzhe wo qinxue lian ge gong
师傅他老人家
shifu ta laorenjia
戒尺拿在手中
jiechi na zai shouzhong
一会儿唉声叹气
yihui’er ai sheng tan qi
过一会儿又声如洪钟
guo yihui’er you sheng ru hongzhong
受小师弟的怂恿
shou xiao shidi de songyong
白酒代茶喝两盅
baijiu dai cha he liang zhong
借此调戏了师兄
jie ci tiaoxile shixiong
耳后插朵海棠红
er hou cha duo haitang hong
师娘的好手艺
shiniang de hao shouyi
比唠叨更管用
bi lao dao geng guanyong
做一碗乳酪冻 一抢而空
zuo yi wan rulao dong yi qiang er kong
台上的一分钟
tai shang de yi fenzhong
台下要十年功
tai xia yao shi nian gong
唱念做打 十八般武艺
chang nian zuo da shiba ban wuyi
样样都精通
yang yang dou jingtong
人来人往是一阵风
ren lai ren wangshi yizhenfeng
吹台上台下一场梦
chui tai shang tai xia yi chang meng
眼角眉梢带动 情深意重
yanjiao meishao daidong qing shenyi zhong
唱到人去楼空
chang dao ren qu lou kong
也仍要气势如虹
ye reng yao qishi ru hong
这一生的悲喜 登场从容
zhe yisheng de bei xi dengchang congrong
-Music-
不知显祖和周公
buzhi xian zu he zhougong
谁更痴迷一场梦
shei geng chimi yi chang meng
也许蝴蝶会更懂
yexu hudie hui geng dong
我在戏里人来疯
wo zai xi li renlaifeng
衣裳镶金绣银
yishang xiang jinxiuyin
面谱描绿勾红
mian pu miao lu gou hong
唱上一曲命运层出不穷
chang shang yi qu mingyun cengchubuqiong
师弟做了师兄
shidi zuole shixiong
师傅成老顽童
shifu cheng lao wantong
师娘又种了几丛梨花
shiniang you zhongle ji cong lihua
要留住春风
yao liu zhu chunfeng
当寒来与暑往交锋
dang han lai yu shu wang jiaofeng
我和少年的我重逢
wo he shaonian de wo chongfeng
故人故地梦中梦 如旧面容
guren gudi meng zhong meng ru jiu mianrong
往事历历在目
wang shi lili zai mu
如一草一木枯荣
ruyi cao yi mu kurong
这一生的心动 有始有终
zhe yi sheng de xindong youshiyouzhong
陈词旧句都讽诵
chen ci jiu ju dou fengsong
愈掷地有声愈动容
yu zhidiyousheng yu dongrong
岁月形色倥偬 雕梁画栋
suiyue xing se kong zong diaolianghuadong
从无名之辈到最终
cong wuming zhi bei dao zuizhong
座下万千人一众
zuo xia wan qian ren yi zhong
为这狭路相逢 深鞠一躬
wei zhe xialuxiangfeng shen ju yi gong
和声编唱Backing Vocal:沈雾敛
he sheng bian chang Backing Vocal: Chen wu lian
Guitar:顾雄
Guitar: Gu xiong
笛/箫:丁晓逵
di/xiao: Dingxiaokui
混音Mixing Engineer:WH宇恒
hun yin Mixing Engineer:WH yu heng
情态:邵天帅
qingtai: Shaotianshuai
监制Producer:左木修
jianzhi Producer: Zuo mu xiu
统筹Coordinator:王澈
tongchou Coordinator: Wang che
OP:万象凡音
OP: Wanxiang fan yin
-End-
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Qiao You (喬幼) - 拜託月娘 (Bai Tuo Yue Niang) (& 鄔兆邦)
梨园小记 (Li Yuan Xiao Ji) – English Translation
–
It’s just a quarter past
Drowsiness
Moonlight menacing
Staring at me diligently learning and practicing
Master his old man
Hold the ruler in your hand
Sigh for a while
After a while, it will sound like Hong Zhong
Encouraged by the younger brother
Two cups of liquor instead of tea
So I molested my brother
Begonia Red Behind Ear
Master’s good craftsmanship
More useful than nagging
Make a bowl of yogurt and grab it
One minute on stage
Ten years of work in the audience
Singing, Doing, Fighting, Eighteen Martial Arts
Proficient in everything
People come and go is a gust of wind
Play a dream on stage
The corners of the eyes and the eyebrows drive the deep feelings
Sing until people go to the building empty
Still have to be like a rainbow
The joys and sorrows of this life appear calmly
-Music-
I don’t know about Xianzu and Zhou Gong
Who is more obsessed with a dream
Maybe butterflies will understand better
I’m crazy in the play
Clothes inlaid with gold and silver
Face painting green and red
Sing a song, fate is endless
Brother became a brother
Master Cheng Old Naughty Boy
The teacher planted a few more pear blossoms
To keep the spring breeze
When the cold comes and meets the summer
I meet again as a teenager
A dream in a dream in the old place
The past is vivid
Like a grass and a tree
The heartbeat of this life has a beginning and an end
Old and old sentences are satirical
The louder and louder the more moving
Years and years are suspenseful, carved beams and painted buildings
From the unknown to the end
Thousands of people
Bowed deeply for this narrow road meeting
Backing Vocal
Guitar: Gu Xiong
Flute/Flute: Ding Xiaokui
Mixing Engineer: WH Yuheng
Modality: Shao Tianshuai
Producer: Zuo Muxiu
Coordinator Coordinator: Wang Che
OP: Vientiane Fanyin
-End-
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Si Nan (司南), 万象凡音 – 梨园小记 (Li Yuan Xiao Ji) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=OXELwGRzsLU