Pinyin Lyrics Wang Lai (王萊) – 愛花 (Ai Hua) (& 蔡茗淇) 歌词
Singer: Wang Lai (王萊)
Title: 愛花 (Ai Hua) (& 蔡茗淇)
(女)感情放一邊 姻緣攏推辭
(Nu) ganqing fang yibian yinyuan long tuici
談到情愛不敢面對
tan dao qing’ai bu gan mian dui
(男)暫時麥提起 感情的代誌
(nan) zhanshi mai tiqi ganqing de dai zhi
將阮當知己
jiang ruan dang zhiji
(女)只要有你在身邊
(nu) zhiyao you ni zai shenbian
(男)只要淡薄的安慰
(nan) zhiyao danbo de anwei
(合)傷心往事 攏放乎袂記
(he) shangxin wangshi long fang hu mei ji
(男)當紅玫瑰 溫柔香味
(nan) danghong meigui wenrou xiangwei
(女)勸君採花弄花無了時
(nu) quan jun caihua nong hua wule shi
(女)花紅為你開 為你美
(nu) huahong wei ni kai wei ni mei
(男)夜夜為妳心醉
(nan) ye ye wei nai xinzui
(合)你(妳)甲意 我也歡喜
(he) ni (nai) jia yi wo ye huanxi
(男)當香花~蕊 真情可貴
(nan) dang xianghua ~rui zhenqing kegui
(合)愛花~啊惜花趁紅豔時
(he) aihua ~a xi hua chen hong yan shi
——————————————
《愛花》Ài Hue
“aihua”Ai Hue
王萊Ông Lâi
wang lai Ong Lai
蔡茗淇Tshuà Bíng-kî
cai ming qi Tshua Bing-ki
女)
nu)
感情囥一邊
ganqing kang yibian
kám-tsîng khǹg tsi̍t-pinn
kam-tsing khǹg tsi̍t-pinn
姻緣攏推辭
yinyuan long tuici
in-iân lóng the-sî
in-ian long the-si
談著情愛毋敢面對
tanzhe qing’ai wu gan mian dui
tâm tio̍h tsîng-ài m̄-kánn bīn-tuì
tam tio̍h tsing-ai m̄-kann bin-tui
男)
nan)
暫時莫提起感情的代誌
zhanshi mo tiqi ganqing de dai zhi
tsiām-sî mài thê-khí kám-tsîng ê tāi-tsì
tsiam-si mai the-khi kam-tsing e tai-tsi
將阮當知己
jiang ruan dang zhiji
tsiong gún tòng ti-kí
tsiong gun tong ti-ki
女)
nu)
只要有你在身邊
zhiyao you ni zai shenbian
tsí-iàu ū lí tsāi sin-pinn
tsi-iau u li tsai sin-pinn
男)
nan)
只要淡薄的安慰
zhiyao danbo de anwei
tsí-iàu tām-po̍h ê an-uì
tsi-iau tam-po̍h e an-ui
合)
he)
傷心往事
shangxin wangshi
siong-sim óng-sū
siong-sim ong-su
攏放予袂記
long fang yu mei ji
lóng pàng hōo buē-kì
long pang hoo bue-ki
男)
nan)
當紅玫瑰
danghong meigui
tng âng muî-kuì
tng ang mui-kui
溫柔芳味
wenrou fang wei
un-jiû phang-bī
un-jiu phang-bi
女)
nu)
勸君採花弄花無了時
quan jun caihua nong hua wule shi
khǹg kun tshái-hue lāng-hue bô-liáu-sî
khǹg kun tshai-hue lang-hue bo-liau-si
花紅為你開
huahong wei ni kai
hue âng uī lí khui
hue ang ui li khui
為你媠
wei ni tuo
uī lí suí
ui li sui
男)
nan)
夜夜為你心醉
ye ye wei ni xinzui
iā-iā uī lí sim tsuì
ia-ia ui li sim tsui
合)
he)
你佮意
ni ge yi
lí kah-ì
li kah-i
我也歡喜
wo ye huanxi
guá iā huann-hí
gua ia huann-hi
男)
nan)
當芳花蕊
dang fang huarui
tng phang hue-luí
tng phang hue-lui
真情可貴
zhenqing kegui
tsin-tsîng khó-kuì
tsin-tsing kho-kui
合)
he)
愛花啊惜花
aihua a xi hua
ài hue–ah sioh-hue
ai hue–ah sioh-hue
趁紅豔時
chen hong yan shi
thàn âng-iām sî
than ang-iam si
Special thanks to wjf for providing the relevant author’s name
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Meng Yan (孟言) - 騷 (Sao)
愛花 (Ai Hua) (& 蔡茗淇) – English Translation
(Female) Put your feelings aside and reject marriage
Speaking of love, dare not face it
(Male) For the time being, Mai mentioned the feelings
Make Ruan a confidant
(Female) As long as you are here
(Male) Just a little comfort
(Heal) Sad past
(Male) Red rose, gentle fragrance
(Female) There is no time to persuade you to pick flowers
(Female) Bonus is opened for you, beautiful for you
(Male) Every night is drunk for you
(He) You (you) Jiayi I am also happy
(Male) When the fragrant flower ~ the core is precious
(Together) I love flowers~ Ah Xihua takes advantage of the beauty
——————————————
“Love Flower” Ài Hue
Wang Lai Ông Lâi
Tsai Mingqi Tshuà Bíng-kî
Female)
Affectionate side
kám-tsîng khǹg tsi̍t-pinn
Marriage rejection
in-iân lóng the-sî
Talking about love, don’t dare to face it
tâm tio̍h tsîng-ài m ̄-kánn bīn-tuì
male)
Dai Shi who doesn’t talk about feelings temporarily
tsiām-sî mài thê-khí kám-tsîng ê tāi-tsì
Make Ruan a confidant
tsiong gún tòng ti-kí
Female)
As long as you are here
tsí-iàu ū lí tsāi sin-pinn
male)
Just a little comfort
tsí-iàu tām-po̍h ê an-uì
Together)
Sad past
siong-sim óng-sū
Put together
lóng pàng hōo buē-kì
male)
Red rose
tng âng muî-kuì
Gentle fragrance
un-jiû phang-bī
Female)
Persuade you to pick flowers and make flowers without time
khǹg kun tshái-hue lāng-hue bô-liáu-sî
Bonus for you
hue âng uī lí khui
For you
uī lí suí
male)
Every night for you
iā-iā uī lí sim tsuì
Together)
You mean
lí kah-ì
I am happy too
guá iā huann-hí
male)
Dangfang Huasta
tng phang hue-luí
True love
tsin-tsîng khó-kuì
Together)
Love flowers, cherish flowers
ài hue–ah sioh-hue
Take advantage of the beauty
thàn âng-iām sî
Special thanks to wjf for providing the relevant author’s name
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Lai (王萊) – 愛花 (Ai Hua) (& 蔡茗淇) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru