Pinyin Lyrics Xiang Hua (向華) – 一線之差 (Yi Xian Zhi Cha) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xiang Hua (向華) – 一線之差 (Yi Xian Zhi Cha) 歌词

Singer: Xiang Hua (向華)
Title: 一線之差 (Yi Xian Zhi Cha)

恨與愛
Hen yu ai
往往都是一線之差
wangwang dou shi yixian zhi cha
不知如何已面對她
buzhi ruhe yi mian dui ta
每當有了放棄的念頭
mei dang youle fangqi de niantou

你卻默默地給了我希望
ni que momo de geile wo xiwang
對我而言不知所錯的我
dui wo er yan buzhi suo cuo de wo
面對著你卻無法感言
mian duizhe ni que wufa ganyan
樂與痛
le yu tong

痛與樂
tong yu le
你帶給我的怒和傷
ni dai gei wo de nu he shang
就像那挖不完的沙
jiu xiang na wa bu wan de sha
每當有了放棄的念頭
mei dang youle fangqi de niantou

你卻默默地給了我希望
ni que momo de geile wo xiwang
對我而言不知所錯的我
dui wo er yan buzhi suo cuo de wo
面對著你卻無法感言
mian duizhe ni que wufa ganyan
不想放棄的我
buxiang fangqi de wo

可想離開的我
ke xiang likai de wo
一線之差區別說出我的心聲
yixian zhi cha qubie shuo chu wo de xinsheng
攜帶脆弱的心
xiedai cuiruo de xin
充滿疑問的我
chongman yiwen de wo

以為我能處理但現實往往相反
yiwei wo neng chuli dan xianshi wangwang xiangfan
不想放棄的我
buxiang fangqi de wo
可想離開的我
ke xiang likai de wo
一線之差區別說出我的心聲
yixian zhi cha qubie shuo chu wo de xinsheng

攜帶脆弱的心
xiedai cuiruo de xin
充滿疑問的我
chongman yiwen de wo
因為一線之差無法前進無法後退
yin wei yixian zhi cha wufa qianjin wufa houtui
فاصله یه خطه بین تصمیم خوب و بد
fạṣlh y̰h kẖṭh by̰n tṣmy̰m kẖwb w bd

داستان من و تو یه راز بود و بس
dạstạn mn w tw y̰h rạz bwd w bs
خیلی چیزا رو نشد صاف بت بگم
kẖy̰ly̰ cẖy̰zạ rw nsẖd ṣạf bt bgm
ولی بذار برم تا واز نشده فصلای بعد
wly̰ bdẖạr brm tạ wạz nsẖdh fṣlạy̰ bʿd
من و تو دنیامون دوتا بود نه مثل هم
mn w tw dny̰ạmwn dwtạ bwd nh mtẖl hm

نه مثل یه فیلم خیالی، نه مثل وهم
nh mtẖl y̰h fy̰lm kẖy̰ạly̰, nh mtẖl whm
همه’ چی واقعی بود، رک، باز، ولی بسته
hmh’ cẖy̰ wạqʿy̰ bwd, rḵ, bạz, wly̰ bsth
عشق کردیم با هم ولی بسه
ʿsẖq ḵrdy̰m bạ hm wly̰ bsh
你帶給我的怒和傷
ni dai gei wo de nu he shang

就像那挖不完的沙
jiu xiang na wa bu wan de sha
不想放棄的我可想離開的我
buxiang fangqi de wo ke xiang likai de wo
一線之差區別說出我的心聲
yixian zhi cha qubie shuo chu wo de xinsheng
攜帶脆弱的心充滿疑問的我
xiedai cuiruo de xin chongman yiwen de wo

以為我能處理但現實往往相反
yiwei wo neng chuli dan xianshi wangwang xiangfan
不想放棄的我可想離開的我
buxiang fangqi de wo ke xiang likai de wo
一線之差區別說出我的心聲
yixian zhi cha qubie shuo chu wo de xinsheng
攜帶脆弱的心充滿疑問的我
xiedai cuiruo de xin chongman yiwen de wo

因為一線之差無法前進無法後退
yin wei yixian zhi cha wufa qianjin wufa houtui
愛與恨 恨與愛
ai yu hen hen yu ai
往往都是一線之差
wangwang dou shi yixian zhi cha
不知如何已面對她
buzhi ruhe yi mian dui ta

不想放棄的我可想離開的我
buxiang fangqi de wo ke xiang likai de wo
一線之差區別說出我的心聲
yixian zhi cha qubie shuo chu wo de xinsheng
攜帶脆弱的心充滿疑問的我
xiedai cuiruo de xin chongman yiwen de wo
以為我能處理但現實往往相反
yiwei wo neng chuli dan xianshi wangwang xiangfan

不想放棄的我可想離開的我
buxiang fangqi de wo ke xiang likai de wo
一線之差區別說出我的心聲
yixian zhi cha qubie shuo chu wo de xinsheng
攜帶脆弱的心充滿疑問的我
xiedai cuiruo de xin chongman yiwen de wo
因為一線之差無法前進無法後退
yin wei yixian zhi cha wufa qianjin wufa houtui
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Jin An (錦安) - 我和這個世界的距離 (Wo He Zhe Ge Shi Jie De Ju Li)
 Fu Zhi Yi (符致逸) - 一呼一吸 (Yi Hu Yi Xi)

一線之差 (Yi Xian Zhi Cha) – English Translation

Hate and love
It’s often the difference
I don’t know how to face her
Whenever I have the idea of ​​giving up

But you silently gave me hope
I don’t know what’s wrong with me
Facing you but can’t speak
Pleasure and pain

Pain and pleasure
The anger and hurt you brought me
Like the endless sand
Whenever I have the idea of ​​giving up

But you silently gave me hope
I don’t know what’s wrong with me
Facing you but can’t speak
I don’t want to give up

I want to leave
The difference between the first line tells me my heart
Carry a fragile heart
I am full of doubts

I thought I could handle it but the reality is often the opposite
I don’t want to give up
I want to leave
The difference between the first line tells me my heart

Carry a fragile heart
I am full of doubts
Can’t move forward because of the difference
فاصله یه خطه بین تصمیم خوب و بد

داستان من و تو یه راز بود و بس
خیلی چیزا رو نشد صاف بت بگم
ولی بذار برم تا واز نشده فصلای بعد
من و تو دنیامون دوتا بود نه مثل هم

نه مثل یه فیلم خیالی، نه مثل وهم
همه’ چی واقعی بود، رک، باز، ولی بسته
عشق کردیم با هم ولی بسه
The anger and hurt you brought me

Like the endless sand
I don’t want to give up
The difference between the first line tells my heart
I am full of doubts with a fragile heart

I thought I could handle it but the reality is often the opposite
I don’t want to give up
The difference between the first line tells me my heart
I am full of doubts with a fragile heart

Can’t move forward because of the difference
Love and hate hate and love
It’s often the difference
I don’t know how to face her

I don’t want to give up
The difference between the first line tells my heart
I am full of doubts with a fragile heart
I thought I could handle it but the reality is often the opposite

I don’t want to give up
The difference between the first line tells my heart
I am full of doubts with a fragile heart
Can’t move forward because of the difference
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xiang Hua (向華) – 一線之差 (Yi Xian Zhi Cha) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases