Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 命運的列車 (Ming Yun De Lie Che) 歌词
Singer: Xiang Hui Ling (向蕙玲)
Title: 命運的列車 (Ming Yun De Lie Che)
啊……命運的列車 欲載阮去叨位
A……mingyun di lieche yu zai ruan qu dao wei
情孤單 寂寞難眠 女人情意寄天星
qing gudan jimo nan mian nuren qingyi ji tianxing
夢中來到 咱初戀彼暝 月光光照著你的面
mengzhong lai dao zan chulian bi ming yueguang guangzhaozhe ni de mian
溫柔眼神 寫著我愛你 攬著你將我交乎你
wenrou yanshen xiezhe wo ai ni lanzhe ni jiang wo jiao hu ni
世事變化 幸福像流星 心酸酸無奈放你去
shishi bianhua xingfu xiang liuxing xinsuan suan wunai fang ni qu
人生像戲 攏是不得已 其實我並無恨你
rensheng xiang xi long shi budeyi qishi wo bing wu hen ni
啊……命運的列車 欲載阮去叨位
a……mingyun di lieche yu zai ruan qu dao wei
情孤單 寂寞難眠 女人情意寄天星
qing gudan jimo nan mian nuren qingyi ji tianxing
——————————————
《命運的列車》Miā-ūn ê Lia̍t-tshia
“mingyun di lieche”Mia-un e Lia̍t-tshia
向蕙玲Hiòng Huī-lîng
xiang hui ling Hiong Hui-ling
啊~命運的列車
a ~mingyun di lieche
ah~ miā-ūn ê lia̍t-tshia
ah~ mia-un e lia̍t-tshia
欲載阮去佗位
yu zai ruan qu tuo wei
beh tsài gún khì tó-uī
beh tsai gun khi to-ui
情孤單
qing gudan
tsîng koo-tuann
tsing koo-tuann
寂寞難眠
jimo nan mian
tsi̍k-bo̍k lân bîn
tsi̍k-bo̍k lan bin
女人情意寄天星
nuren qingyi ji tianxing
lú-jîn tsîng-ì kià thinn-tshinn
lu-jin tsing-i kia thinn-tshinn
夢中來到
mengzhong lai dao
bāng-tiong lâi-kàu
bang-tiong lai-kau
咱初戀彼暝
zan chulian bi ming
lán tshoo-luân hit mî
lan tshoo-luan hit mi
月光光照著你的面
yueguang guangzhaozhe ni de mian
gue̍h kng-kng tsiò tio̍h lí ê bīn
gue̍h kng-kng tsio tio̍h li e bin
溫柔眼神
wenrou yanshen
un-jiû gán-sîn
un-jiu gan-sin
寫著我愛你
xiezhe wo ai ni
siá tio̍h guá ài lí
sia tio̍h gua ai li
攬著你
lanzhe ni
lám tio̍h lí
lam tio̍h li
將我交予你
jiang wo jiao yu ni
tsiong guá kau hōo lí
tsiong gua kau hoo li
世事變化
shishi bianhua
sè-sū piàn-huà
se-su pian-hua
幸福像流星
xingfu xiang liuxing
hīng-hok tshiūnn liû-tshinn
hing-hok tshiunn liu-tshinn
心酸酸無奈放你去
xinsuan suan wunai fang ni qu
sim sng-sng bô-nāi pàng lí khì
sim sng-sng bo-nai pang li khi
人生像戲
rensheng xiang xi
jîn-sing tshiūnn hì
jin-sing tshiunn hi
攏是不得已
long shi budeyi
lóng-sī put-tik-í
long-si put-tik-i
其實我並無恨你
qishi wo bing wu hen ni
kî-si̍t guá pīng bô hūn lí
ki-si̍t gua ping bo hun li
啊~命運的列車
a ~mingyun di lieche
ah~ miā-ūn ê lia̍t-tshia
ah~ mia-un e lia̍t-tshia
欲載阮去佗位
yu zai ruan qu tuo wei
beh tsài gún khì tó-uī
beh tsai gun khi to-ui
情孤單
qing gudan
tsîng koo-tuann
tsing koo-tuann
寂寞難眠
jimo nan mian
tsi̍k-bo̍k lân bîn
tsi̍k-bo̍k lan bin
女人情意寄天星
nuren qingyi ji tianxing
lú-jîn tsîng-ì kià thinn-tshinn
lu-jin tsing-i kia thinn-tshinn
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xiang Hui Ling (向蕙玲) - 紅酒愛人 (Hong Jiu Ai Ren)
命運的列車 (Ming Yun De Lie Che) – English Translation
Ah…the train of fate want to take Ruan to go
Love is lonely, lonely and hard to sleep
Coming in a dream, our first love is that the moonlight shines on your face
Gentle eyes write that I love you embrace you and give me to you
Changes in the world, happiness is like a shooting star, sad and sad, helpless to let you go
Life is like a play, it’s a last resort, actually I don’t hate you
Ah…the train of fate want to take Ruan to go
Love is lonely, lonely and hard to sleep
——————————————
“The Train of Destiny” Miā-ūn ê Lia̍t-tshia
Hiòng Huī-lîng
Ah~ Train of Destiny
ah~ miā-ūn ê lia̍t-tshia
To take Ruan to Tuo
beh tsài gún khì tó-uī
Lonely
tsîng koo-tuann
Lonely and sleepless
tsi̍k-bo̍k lân bîn
Women’s affection to the sky star
lú-jîn tsîng-ì kià thinn-tshinn
Come in a dream
bāng-tiong lâi-kàu
Our first love
lán tshoo-luân hit mî
Moonlight shines on your face
gue̍h kng-kng tsiò tio̍h lí ê bīn
Gentle eyes
un-jiû gán-sîn
I love you
siá tio̍h guá ài lí
Holding you
lám tio̍h lí
Give me to you
tsiong guá kau hōo lí
World changes
sè-sū piàn-huà
Happiness is like a meteor
hīng-hok tshiūnn liû-tshinn
Sad and helpless to let you go
sim sng-sng bô-nāi pàng lí khì
Life is like a play
jîn-sing tshiūnn hì
Is a last resort
lóng-sī put-tik-í
I don’t actually hate you
kî-si̍t guá pīng bô hūn lí
Ah~ Train of Destiny
ah~ miā-ūn ê lia̍t-tshia
To take Ruan to Tuo
beh tsài gún khì tó-uī
Lonely
tsîng koo-tuann
Lonely and sleepless
tsi̍k-bo̍k lân bîn
Women’s affection to the sky star
lú-jîn tsîng-ì kià thinn-tshinn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 命運的列車 (Ming Yun De Lie Che) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru