Pinyin Lyrics Xie Jin Jing (謝金晶) – 為情癡 (Wei Qing Chi) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xie Jin Jing (謝金晶) – 為情癡 (Wei Qing Chi) 歌词

Singer: Xie Jin Jing (謝金晶)
Title: 為情癡 (Wei Qing Chi)

為何我會這愛你 憨到何時才會醒
Weihe wo hui zhe ai ni han dao heshi cai hui xing
三聲無奈怨自己 自古紅顏為情癡
san sheng wunai yuan ziji zigu hongyan wei qingchi
秋蟬哀啼聲聲悲 你甘聽見阮心碎
qiu chan ai ti sheng sheng bei ni gan tingjian ruan xin sui
一滴一滴相思淚 親像流星墜目墘
yidi yidi xiangsi lei qin xiang liuxing zhui mu qian

啊…… 啊…嚥氣 當作不曾愛過你
a…… a…yanqi dangzuo buceng aiguo ni
——————————————
《為情痴》Uī Tsîng Tshi
“wei qingchi”Ui Tsing Tshi
謝金晶Siā Kim-tsing
xiejin jing Sia Kim-tsing

為何我會遮愛你
weihe wo hui zhe ai ni
uī-hô guá ē tsiah ài lí
ui-ho gua e tsiah ai li
戇到何時才會醒
zhuang dao heshi cai hui xing
gōng kàu hô-sî tsiah ē tshínn
gong kau ho-si tsiah e tshinn

三聲無奈怨自己
san sheng wunai yuan ziji
sann-siann bô-nāi uàn tsū-kí
sann-siann bo-nai uan tsu-ki
自古紅顏為情痴
zigu hongyan wei qing chi
tsū kóo hông-gân uī tsîng tshi
tsu koo hong-gan ui tsing tshi

秋蟬哀啼聲聲悲
qiu chan ai ti sheng sheng bei
tshiu-siân ai-thî siann-siann pi
tshiu-sian ai-thi siann-siann pi
你敢聽見阮心碎
ni gan tingjian ruan xin sui
lí kám thiann-kìnn gún sim tshuì
li kam thiann-kinn gun sim tshui

一滴一滴相思淚
yidi yidi xiangsi lei
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih siunn-si luī
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih siunn-si lui
親像流星墜目墘
qin xiang liuxing zhui mu qian
tshin-tshiūnn liû-tshinn tuī ba̍k-kînn
tshin-tshiunn liu-tshinn tui ba̍k-kinn

啊~厭氣
a ~yan qi
ah~ iàn-khì
ah~ ian-khi
當做毋捌愛過你
dang zuo wu ba aiguo ni
tòng-tsuè m̄-bat ài kuè lí
tong-tsue m̄-bat ai kue li
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Jolin Tsai (蔡依林) - 日不落 (Ri Bu Luo) (Play World Tour Live)

Pinyin Lyrics
Xie Jin Jing (謝金晶) - 等待你的愛 (Deng Dai Ni De Ai)

為情癡 (Wei Qing Chi) – English Translation

Why do I love you this way? When will I wake up
Three voices helplessly blame myself
Qiu Chan cries and sorrows   you are willing to hear Ruan’s heartbreak
Drop by drop of lovesickness, like a falling star

Ah… Ah… breathe out   As if I never loved you
——————————————
“For Love” Uī Tsîng Tshi
Xie Jinjing Siā Kim-tsing

Why i cover love you
uī-hô guá ē tsiah ài lí
When will I wake up
gōng kàu hô-sî tsiah ē tshínn

Three helpless complaints
sann-siann bô-nāi uàn tsū-kí
Since ancient times, confidantes have been mad
tsū kóo hông-gân uī tsîng tshi

Qiu Chan cries and mourns
tshiu-siân ai-thî siann-siann pi
Dare you hear Ruan’s heartbreak
lí kám thiann-kìnn gún sim tshuì

Drop by drop of lovesickness
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih siunn-si luī
Like a falling star
tshin-tshiūnn liû-tshinn tuī ba̍k-kînn

Ah~ disgusting
ah~ iàn-khì
As if I loved you
tòng-tsuè m ̄-bat ài kuè lí
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xie Jin Jing (謝金晶) – 為情癡 (Wei Qing Chi) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases