Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 夢歌 (Meng Ge) 歌词

 
Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 夢歌 (Meng Ge) 歌词

Singer: Yuan Xiao Di (袁小迪)
Title: 夢歌 (Meng Ge)

淒涼夜人無聲
Qiliang ye ren wusheng
親像世界停止袂走
qin xiang shijie tingzhi mei zou
只有我 只有我
zhiyou wo zhiyou wo
猶原清醒寂寞孤單
youyuan qingxing jimo gudan

是運命來折磨
shi yunming lai zhemo
感情怎樣風雨袂散
ganqing zenyang fengyu mei san
只有我 只有我
zhiyou wo zhiyou wo
海湧浮沈 殘帆一葉
hai yong fuchen can fan yiye

叫你的名 心肝內永遠的影
jiao ni de ming xingan nei yongyuan de ying
癡情的故事誰人聽
chiqing de gushi shei ren ting
叫你的名 心肝內永遠的影
jiao ni de ming xingan nei yongyuan de ying
癡情的故事薄過紙
chiqing de gushi baoguo zhi

要哭無聲 迷戀的苦酒喝乎乾
yao ku wusheng milian de ku jiu he hu gan
愛你是作夢的歌
ai ni shi zuomeng de ge
——————————————
5721/《夢歌》Bāng-kua
5721/“meng ge”Bang-kua

袁小迪Uân Sió-ti̍k
yuanxiaodi Uan Sio-ti̍k
淒涼夜
qiliang ye
tse-liâng iā
tse-liang ia
人無聲
ren wusheng

lâng bô-siann
lang bo-siann
親像世界停止袂行
qin xiang shijie tingzhi mei xing
tshin-tshiūnn sè-kài thîng-tsí buē kiânn
tshin-tshiunn se-kai thing-tsi bue kiann
只有我只有我
zhiyou wo zhiyou wo

tsí-ū guá tsí-ū guá
tsi-u gua tsi-u gua
猶原清醒寂寞孤單
youyuan qingxing jimo gudan
iû-guân tshing-tshínn tsi̍k-bo̍k koo-tuann
iu-guan tshing-tshinn tsi̍k-bo̍k koo-tuann
是運命來折磨
shi yunming lai zhemo

sī ūn-miā lâi tsik-buâ
si un-mia lai tsik-bua
感情怎樣風雨袂煞
ganqing zenyang fengyu mei sha
kám-tsîng tsuánn-iūnn hong-hōo buē suah
kam-tsing tsuann-iunn hong-hoo bue suah
只有我只有我
zhiyou wo zhiyou wo

tsī-ū guá tsí-ū guá
tsi-u gua tsi-u gua
海湧浮沉
hai yong fuchen
hái-íng phû-tîm
hai-ing phu-tim
殘帆一葉
can fan yiye

tsân-huân tsi̍t-ia̍p
tsan-huan tsi̍t-ia̍p
叫你的名
jiao ni de ming
kiò lí ê miâ
kio li e mia
心肝內永遠的影
xingan nei yongyuan de ying

sim-kuann lāi íng-uán ê iánn
sim-kuann lai ing-uan e iann
痴情的故事啥人聽
chiqing de gushi sha ren ting
tshi-tsîng ê kòo-sū siánn-lâng thiann
tshi-tsing e koo-su siann-lang thiann
叫你的名
jiao ni de ming

kiò lí ê miâ
kio li e mia
心肝內永遠的影
xingan nei yongyuan de ying
sim-kuann lāi íng-uân ê iánn
sim-kuann lai ing-uan e iann
痴情的故事薄過紙
chiqing de gushi baoguo zhi

tshi-tsîng ê kòo-sū po̍h kuè tsuá
tshi-tsing e koo-su po̍h kue tsua
欲哭無聲
yu ku wusheng
beh khàu bô-siann
beh khau bo-siann
迷戀的苦酒啉予焦
milian de ku jiu lin yu jiao

bê-luân ê khóo-tsiú lim hōo ta
be-luan e khoo-tsiu lim hoo ta
愛你是做夢的歌
ai ni shi zuo meng de ge
ài lí sī tsuè-bāng ê kua
ai li si tsue-bang e kua
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Li Jia Ge (李嘉格) - 涼白開 (Liang Bai Kai)

Pinyin Lyrics
Li Wei (李煒) - 光年 (Guang Nian)

夢歌 (Meng Ge) – English Translation

Desolate night people are silent
Stop walking like the world
Only me only me
Yuyuan is sober and lonely

It’s fate to torture
How the feelings are scattered
Only me only me
The sea swells up and down

Call your name the eternal shadow in the heart and liver
Who listens to infatuated stories
Call your name the eternal shadow in the heart and liver
Infatuated stories are thinner than paper

I want to cry silently, the bitter drink of obsession
Love you is a dream song
——————————————
5721/ “Dream Song” Bāng-kua

Yuan Xiaodi Uân Sió-ti̍k
Desolate night
tse-liâng iā
Silent

lâng bô-siann
Stop walking like the world
tshin-tshiūnn sè-kài thîng-tsí buē kiânn
Only me only me

tsí-ū guá tsí-ū guá
Yuyuan is sober and lonely
iû-guân tshing-tshínn tsi̍k-bo̍k koo-tuann
It’s fate to torture

sī ūn-miā lâi tsik-buâ
How are the feelings
kám-tsîng tsuánn-iūnn hong-hōo buē suah
Only me only me

tsī-ū guá tsí-ū guá
Sea surge
hái-íng phû-tîm
Canfan Yiye

tsân-huân tsi̍t-ia̍p
Call your name
kiò lí ê miâ
The eternal shadow in the heart and liver

sim-kuann lāi íng-uán ê iánn
What do people listen to infatuated stories
tshi-tsîng ê kòo-sū siánn-lâng thiann
Call your name

kiò lí ê miâ
The eternal shadow in the heart and liver
sim-kuann lāi íng-uân ê iánn
The infatuated story is thin on paper

tshi-tsîng ê kòo-sū po̍h kuè tsuá
To cry silently
beh khàu bô-siann
Obsessed with bitterness

bê-luân ê khóo-tsiú lim hōo ta
Love you is a dream song
ài lí sī tsuè-bāng ê kua
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 夢歌 (Meng Ge) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases