Pinyin Lyrics Zhang Dong Liang (張棟樑) – 魚與熊掌 (Yu Yu Xiong Zhang) 歌词
Singer: Zhang Dong Liang (張棟樑)
Title: 魚與熊掌 (Yu Yu Xiong Zhang)
他剛起床 他已上班
Ta gang qichuang ta yi shangban
說好了一起晚餐
shuo haole yiqi wancan
他們分享 彼此日常
tamen fenxiang bici richang
口中不說 卻看不起對方
kouzhong bu shuo que kanbuqi duifang
他說從高樓往外看 看不見遠方
ta shuo cong gao lou wangwai kan kan bujian yuanfang
如果你心中 四面都是圍牆
ruguo ni xinzhong simian dou shi weiqiang
他說自由的烏托邦 只是種想像
ta shuo ziyou de wutuobang zhishi zhong xiangxiang
理想變了樣 只想扳倒對方
lixiang bianle yang zhi xiang ban dao duifang
是魚或熊掌 是現實或理想
shi yu huo xiong zhang shi xianshi huo lixiang
生活已經很艱難 為了什麼要互相為難
shenghuo yijing hen jiannan weile shenme yao huxiang weinan
宿命或信仰 都是一件衣裳
suming huo xinyang dou shi yi jian yishang
表面看來多漂亮 不過是自己選擇的不同包裝
biaomian kan lai duo piaoliang buguo shi ziji xuanze de butong baozhuang
他把理想 掛在嘴上
ta ba lixiang gua zai zui shang
說成了一雙翅膀
shuo chengle yi shuang chibang
他多渴望 有人鼓掌
ta duo kewang youren guzhang
賣了生活 就能成名在望
maile shenghuo jiu neng chengming zaiwang
他說從高樓往外看 看不見遠方
ta shuo cong gao lou wangwai kan kan bujian yuanfang
如果你心中 四面都是圍牆
ruguo ni xinzhong simian dou shi weiqiang
他說自由的烏托邦 只是種想像
ta shuo ziyou de wutuobang zhishi zhong xiangxiang
理想變了樣 只想扳倒對方
lixiang bianle yang zhi xiang ban dao duifang
是魚或熊掌 是現實或理想
shi yu huo xiong zhang shi xianshi huo lixiang
生活已經很艱難 為了什麼要互相為難
shenghuo yijing hen jiannan weile shenme yao huxiang weinan
宿命或信仰 都是一件衣裳
suming huo xinyang dou shi yi jian yishang
表面看來多漂亮 不過是自己選擇的不同包裝
biaomian kan lai duo piaoliang buguo shi ziji xuanze de butong baozhuang
La La La….
是魚或熊掌 是現實或理想
Shi yu huo xiong zhang shi xianshi huo lixiang
無法兼得的失望 要準備接受這不圓滿
wufa jian de de shiwang yao zhunbei jieshou zhe bu yuanman
順從或抵抗 姿態都要漂亮
shuncong huo dikang zitai dou yao piaoliang
站在各自的立場 他們看不見各自的掙扎成長
zhan zai gezi de lichang tamen kan bujian gezi de zhengzha chengzhang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:麵包車樂團 - 籠仔花 (Long Zi Hua)
魚與熊掌 (Yu Yu Xiong Zhang) – English Translation
He just got up, he is already at work
Say it’s dinner together
They share each other’s daily
Don’t say it, but look down on the other person
He said looking out from a tall building, you can’t see the distance
If you have walls on all sides
He said that a free utopia is just an imagination
My ideal has changed, I just want to bring down the opponent
It’s a fish or a bear’s paw, it’s reality or ideal
Life is already very difficult, why do you have to embarrass each other
Fate or faith is a garment
It looks so pretty on the surface, but it’s a different package of my own choice
He put his ideals on his lips
Said as a pair of wings
How much he longs for someone to applaud
You can be famous if you sell your life
He said looking out from a tall building, you can’t see the distance
If you have walls on all sides
He said that a free utopia is just an imagination
My ideal has changed, I just want to bring down the opponent
It’s a fish or a bear’s paw, it’s reality or ideal
Life is already very difficult, why do you have to embarrass each other
Fate or faith is a garment
It looks pretty on the surface, but it’s a different package of my own choice
La La La….
It’s a fish or a bear’s paw, it’s reality or ideal
Disappointment that can’t have both, be prepared to accept this dissatisfaction
Obedience or resistance must be beautiful
Standing in their respective positions, they can’t see their struggle and growth
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Dong Liang (張棟樑) – 魚與熊掌 (Yu Yu Xiong Zhang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
