Pinyin Lyrics Zhang Xing Wei (張星唯) – 你是我的夢 (Ni Shi Wo De Meng) 歌词
Singer: Zhang Xing Wei (張星唯)
Title: 你是我的夢 (Ni Shi Wo De Meng)
(女) 黃黃紅紅的黃昏 迷人的海港
(Nu) huang huanghonghong de huanghun miren di haigang
乎人沈醉的所在 引阮心茫茫
hu ren chenzui de suozai yin ruan xin mangmang
(男) 今夜月娘伴孤單 惦惦藏心內
(nan) jinye yue niang ban gudan dian dian cang xin nei
戀戀不捨的情人 妳是我的夢
lianlianbushe de qingren nai shi wo de meng
(女) 我心內
(nu) wo xin nei
(男) 我心內
(nan) wo xin nei
(合) 你是我的人
(he) ni shi wo de ren
(女) 閃閃爍爍的燈光 流戀在陰暗
(nu) shanshan shuoshuo de dengguang liu lian zai yin’an
若是想到你的人 滿面是紅紅
ruoshi xiangdao ni de ren manmian shi hong hong
(男) 妳我行過的所在 猶原真懷念
(nan) nai wo xingguo de suozai youyuan zhen huainian
深深愛過的情人 妳是我的夢
shen shen aiguo de qingren nai shi wo de meng
(女) 我心內
(nu) wo xin nei
(男) 我心內
(nan) wo xin nei
(合) 我是你的人
(he) wo shi ni de ren
———————————-
你是我的夢
ni shi wo de meng
黃黃紅紅的黃昏 迷人的海港
huang huanghonghong de huanghun miren di haigang
乎人沈醉的所在 引阮心茫茫
hu ren chenzui de suozai yin ruan xin mangmang
今夜月娘伴孤單 惦惦藏心內
jinye yue niang ban gudan dian dian cang xin nei
戀戀不捨的情人 妳是我的夢
lianlianbushe de qingren nai shi wo de meng
我心內
wo xin nei
我心內
wo xin nei
你是我的人
ni shi wo de ren
閃閃爍爍的燈光 流戀在陰暗
shanshan shuoshuo de dengguang liu lian zai yin’an
若是想到你的人 滿面是紅紅
ruoshi xiangdao ni de ren manmian shi hong hong
妳我行過的所在 猶原真懷念
nai wo xingguo de suozai youyuan zhen huainian
深深愛過的情人 妳是我的夢
shen shen aiguo de qingren nai shi wo de meng
我心內
wo xin nei
我心內
wo xin nei
我是你的人
wo shi ni de ren
——————————————
《你是我的夢》Lí Sī Guá ê Bāng
“ni shi wo de meng”Li Si Gua e Bang
張星唯Tiunn Sing-uî
zhang xing wei Tiunn Sing-ui
蔡義德Tshuà Gī-tik
caiyide Tshua Gi-tik
女)
nu)
黃黃紅紅的黃昏
huang huanghonghong de huanghun
n̂g-n̂g âng-âng ê hông-hun
n̂g-n̂g ang-ang e hong-hun
迷人的海港
miren di haigang
bê-lâng ê hái-káng
be-lang e hai-kang
予人沉醉的所在
yu ren chenzui de suozai
hōo-lâng tîm-tsuì ê sóo-tsāi
hoo-lang tim-tsui e soo-tsai
引阮心茫茫
yin ruan xin mangmang
ín gún sim bâng-bâng
in gun sim bang-bang
男)
nan)
今夜月娘伴孤單
jinye yue niang ban gudan
kim-iā gue̍h-niû phuānn koo-tuann
kim-ia gue̍h-niu phuann koo-tuann
恬恬藏心內
tian tian cang xin nei
tiām-tiām tshàng sim-lāi
tiam-tiam tshang sim-lai
戀戀不捨的情人
lianlianbushe de qingren
luân-luân put-siá ê tsîng-lâng
luan-luan put-sia e tsing-lang
你是我的夢
ni shi wo de meng
lí sī guá ê bāng
li si gua e bang
女)
nu)
我心內
wo xin nei
guá sim-lāi
gua sim-lai
男)
nan)
我心內
wo xin nei
guá sim-lāi
gua sim-lai
合)
he)
你是我的人
ni shi wo de ren
lí sī guá ê lâng
li si gua e lang
女)
nu)
閃閃爍爍的燈光
shanshan shuoshuo de dengguang
siám-siám-sih-sih ê ting-kng
siam-siam-sih-sih e ting-kng
流戀在陰暗
liu lian zai yin’an
liû-luân tsāi im-àm
liu-luan tsai im-am
若是想著你的人
ruoshi xiangzhe ni de ren
nā-sī siūnn-tio̍h lí ê lâng
na-si siunn-tio̍h li e lang
滿面是紅紅
manmian shi hong hong
muá-bīn sī âng-âng
mua-bin si ang-ang
男)
nan)
你我行過的所在
ni wo xingguo de suozai
lí guá kiânn–kuè ê sóo-tsāi
li gua kiann–kue e soo-tsai
猶原真懷念
youyuan zhen huainian
iu-guân tsin huâi-liām
iu-guan tsin huai-liam
深深愛過的情人
shen shen aiguo de qingren
tshim-tshim ài–kuè ê tsîng-lâng
tshim-tshim ai–kue e tsing-lang
你是我的夢
ni shi wo de meng
lí sī guá ê bāng
li si gua e bang
女)
nu)
我心內
wo xin nei
guá sim-lāi
gua sim-lai
男)
nan)
我心內
wo xin nei
guá sim-lāi
gua sim-lai
合)
he)
我是你的人
wo shi ni de ren
guá sī lí ê lâng
gua si li e lang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhang Xing Wei (張星唯) - 懷念媽媽 (Huai Nian Ma Ma)
你是我的夢 (Ni Shi Wo De Meng) – English Translation
(Female) Yellow, yellow and red dusk, charming harbor
Almost where people are intoxicated
(Male) Tonight, the moon’s mother is lonely
Reluctant lover, you are my dream
(Female) In my heart
(Male) In my heart
(He) you are my person
(Female) Flashing lights, love in the dark
If you think of you, the face is red
(Male) I really miss you where I have been
The lover I loved deeply, you are my dream
(Female) In my heart
(Male) In my heart
(He) I am your person
———————————-
You are my dream
Yellow, yellow and red dusk, charming harbor
Almost where people are intoxicated
Tonight, the mother of the moon is lonely, thinking about hiding in my heart
Reluctant lover, you are my dream
In my heart
In my heart
you are mine
Flashing lights, love in the dark
If I think of you, my face is red
Where you and I have been, I really miss you
The lover I loved deeply, you are my dream
In my heart
In my heart
I am your person
——————————————
“You are my dream” Lí Sī Guá ê Bāng
Tiunn Sing-uî
Tsai Yide Tshuà Gī-tik
Female)
Yellow yellow red red dusk
n̂g-n̂g âng-âng ê hông-hun
Charming harbour
bê-lâng ê hái-káng
Intoxication
hōo-lâng tîm-tsuì ê sóo-tsāi
Lead the heart
ín gún sim bâng-bâng
male)
Tonight the moon mother is lonely
kim-iā gue̍h-niû phuānn koo-tuann
Tian Tian hides in the heart
tiām-tiām tshàng sim-lāi
Reluctant lover
luân-luân put-siá ê tsîng-lâng
You are my dream
lí sī guá ê bāng
Female)
In my heart
guá sim-lāi
male)
In my heart
guá sim-lāi
Together)
you are mine
lí sī guá ê lâng
Female)
Flashing lights
siám-siám-sih-sih ê ting-kng
Love in the dark
liû-luân tsāi im-àm
If it’s someone thinking of you
nā-sī siūnn-tio̍h lí ê lâng
Face is red
muá-bīn sī âng-âng
male)
Where you and I have been
lí guá kiânn–kuè ê sóo-tsāi
I really miss you
iu-guân tsin huâi-liām
Lover
tshim-tshim ài–kuè ê tsîng-lâng
You are my dream
lí sī guá ê bāng
Female)
In my heart
guá sim-lāi
male)
In my heart
guá sim-lāi
Together)
I am your person
guá sī lí ê lâng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Xing Wei (張星唯) – 你是我的夢 (Ni Shi Wo De Meng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=YhLbpHuHUAQ